Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inassimilável" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INASSIMILÁVEL IN PORTUGUESE

i · nas · si · mi · lá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INASSIMILÁVEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Inassimilável is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH INASSIMILÁVEL


abacelável
a·ba·ce·lá·vel
acumulável
a·cu·mu·lá·vel
anulável
a·nu·lá·vel
articulável
ar·ti·cu·lá·vel
assimilável
as·si·mi·lá·vel
assinalável
as·si·na·lá·vel
controlável
con·tro·lá·vel
escalável
es·ca·lá·vel
igualável
i·gua·lá·vel
inabalável
i·na·ba·lá·vel
incalculável
in·cal·cu·lá·vel
inconsolável
in·con·so·lá·vel
incontrolável
in·con·tro·lá·vel
inflável
in·flá·vel
inigualável
i·ni·gua·lá·vel
insuflável
in·su·flá·vel
inviolável
in·vi·o·lá·vel
manipulável
ma·ni·pu·lá·vel
reciclável
re·ci·clá·vel
regulável
re·gu·lá·vel

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE INASSIMILÁVEL

inarredável
inarticulado
inarticulável
inartificial
inartificioso
inartístico
inascível
inaspirado
inassiduidade
inassimilabilidade
inassinável
inatacabilidade
inatacável
INATEL
inatendível
inatidade
inatinável
inatingibilidade
inatingido
inatingível

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE INASSIMILÁVEL

abalável
apelável
calculável
cancelável
coagulável
congelável
consolável
desconsolável
estimulável
inalável
inapelável
incoagulável
indissimulável
inoculável
irrevelável
isolável
legislável
modelável
revelável
violável

Synonyms and antonyms of inassimilável in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INASSIMILÁVEL» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «inassimilável» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of inassimilável

ANTONYMS OF «INASSIMILÁVEL» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «inassimilável» and also belong to the same grammatical category.
Portuguese antonyms of inassimilável

Translation of «inassimilável» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INASSIMILÁVEL

Find out the translation of inassimilável to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of inassimilável from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inassimilável» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

inassimilable
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Inasimilable
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Unassimilable
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

inassimilable
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

متعذر التمثل
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

неусваиваемый
278 millions of speakers

Portuguese

inassimilável
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

inassimilable
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

inassimilable
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Tidak boleh dikalahkan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

inassimilable
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

inassimilable
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

inassimilable
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Unassimilable
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

inassimilable
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

அகத்துறிஞ்சாமை
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

मिसळून न जाणारा
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

inassimilable
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

inassimilabile
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

inassimilable
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

неусваіваемая
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

inassimilable
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

inassimilable
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

inassimilable
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

inassimilable
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

inassimilable
5 millions of speakers

Trends of use of inassimilável

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INASSIMILÁVEL»

The term «inassimilável» is regularly used and occupies the 73.321 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inassimilável» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inassimilável
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «inassimilável».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about inassimilável

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «INASSIMILÁVEL»

Discover the use of inassimilável in the following bibliographical selection. Books relating to inassimilável and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Encontros entre direito e literatura: Ética, estética e política
Arriscaria a constatação de que o desejo de neutralização do inassimilável não só se aprofundou como seu discurso ganhou contornos mais explícitos. Do falso humanismo advindo da salvação do inassimilável pela pena e pela técnica, ...
‎2008
2
A Criança autista em trabalho
A repetição se daria para dominar esse excesso - o inassimilável da experiência traumática da ausência da mãe - e ligá-lo às malhas da rede de representações. Nesse esforço de simbolização, algo resta sempre inassimilável, o que ...
Jeanne Marie de Leers Costa Ribeiro, 2005
3
Freud e a sublimação - arte, ciência, amor e política
Apesar de mudarmos o sinal de indisponível para disponível, este excesso, como todo excesso, permanece inassimilável. O excesso positivo, no entanto, ao contrário do negativo, apresenta-se de forma disponível. Ele abre a possibilidade ...
Oswaldo França Neto, 2007
4
A história em seus restos: literatura e exílio no Cone Sul
Lacan o define como o limite da linguagem, seu fora, o inassimilável, cm oposição ao recalcado que retorna no simbólico. "O real está para além do automaton, do retorno, da volta, da insistência dos signos", afirma Lacan (1990: 64).
Paloma Vidal, 2004
5
A paixão do negativo
Tudo isso se transforma em um complexo de representações. Porém há qualquer Coisa que continua inassimilável à representação, inassimilável à imagem e que, no entanto, aparece na posição gramatical do sujeito do julgamento.
Vladimir Safatle, 2006
6
Extremos da Alma
Nesse veio de raciocínio, as marcas corporais ou os adoecimentos decorrentes das vivências traumáticas comportariam apenas a tentativa de contenção do inassimilável, dessa angústia inimaginável. A clivagem se dá por violência, por uma ...
Marisa Schargel Maia, 2004
7
loucura na razão pura, A
... depois a física moderna que constrói experiências — com a da repetição em psicanálise: aquilo que retorna sempre ao mesmo lugar onde nenhum sujeito consciente o espera é precisamente aquilo que, por sua história, é inassimilável.
Monique David-Ménard, 1996
8
Derivas: cartografias do ciberespaço
Defendemo-nos da quantidade inassimilável com o esquecimento de suas desimportâncias. Os acontecimentos perdem suas densidades dramáticas pelo seu caráter minimalista e de diversidade desorganizada. Juntam-se debaixo de um ...
‎2004
9
Palavras Para Nascer a Escuta Psicanalitica Na Maternidade
O encontro com um real insuportável, com um dado inassimilável corno tal pelo sujeito. O encontro desconcertante com um pai no seu escritório, por exemplo. De forma mais geral, porquanto Freud ligava a repetição à pulsãc de morte, ...
MYRIAM SZEJER, 1999
10
Singularidade e subjetivação: ensaios sobre clínica e cultura
Seria possível experienciar, por meio do descentramento, esse fora dos circuitos preestabelecidos, chegando àquilo que impede as totalizações e acontece como inassimilável? A resposta de Bataille para isso só poderia ser, mais uma vez, ...
Carlos Augusto Peixoto Junior, 2008

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INASSIMILÁVEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inassimilável is used in the context of the following news items.
1
IRDR potencializa resultado de julgamentos de processos repetitivos
Essas demandas, ao serem decididas, isoladamente, geram, para além de um volume quantitativo inassimilável por juízos e tribunais, abarrotando-os, o risco ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
2
A utopia de liberdade como um instrumento da expectativa de um …
[50] “[O] criminoso não mais aparece como um ser radicalmente insociável, como uma espécie de elemento parasitário, corpo estranho e inassimilável, ... «Âmbito Jurídico, Aug 15»
3
Tempestade no moinho
Mas e quando você não é capaz de assimilar o inassimilável, admitir o inadmissível, conviver com o inconvivível, aceitar o inaceitável? Olha... Talvez amanhã. «Brasil Post, Oct 14»
4
A inexistente Idade das Trevas
O que não provém daquela herança antiga, continua inassimilável; e com isso o conceito "Literatura do Ocidente" está justificado. (...) Renascença como marco ... «Digestivo cultural, Jun 12»
5
O pesadelo acabou: depois de quatro anos de sofrimento, uma …
Exaurida, a Alemanha não teve outra opção senão capitular, sob termos que imputam inassimilável revés a Berlim. Afinal, quando maior a altura, maior o tombo ... «veja.com, Sep 09»
6
As vísceras - pequena entrevista com Julián Fuks
... que flui, feita de ritmo, riqueza e sonoridade, e que tenta assimilar o real em sua complexidade, ciente de que o real há de ser sempre inassimilável. 2 - Muito ... «Terra Magazine, Feb 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inassimilável [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/inassimilavel>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z