Download the app
educalingo
Search

Meaning of "incenso" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INCENSO IN PORTUGUESE

in · cen · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INCENSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Incenso is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INCENSO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «incenso» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
incenso

Incense

Incenso

Incense is composed of aromatic materials called biotics that release fragrant smoke when burned. "Incense" refers to the substance itself, rather than the smell it produces. It is used in religious ceremonies, purification rituals, aromatherapies, meditation, to create a state of mind, and to mask some bad odor. The use of incense originated in Ancient Egypt, where gum resins and oily resin from aromatic trees were imported from the shores of Arabia and Somalia for use in religious ceremonies. The incense is composed of materials derived from aromatic plants, often combined with essential oils. The forms of incense have changed with advances in technology, differences of underlying culture, and with diversity in the reasons for burning it. The two main types can usually be divided into "indirect burning" and "direct burning". Indirect burning incense, also called "non-combustible incense," requires a separate source of heat since it is not capable of being burned. Incenso é composto por materiais aromáticos chamados bióticos que liberam fumaça perfumada quando queimados. O "incenso" refere-se à substância em si, mais do que o cheiro que ela produz. Ele é usado em cerimônias religiosas, rituais de purificação, aromaterapias, meditação, para a criação de um estado de espírito, e para mascarar algum mau odor. O uso do incenso se originou no Antigo Egito, onde as resinas de goma e resinas oleosas de árvores aromáticas foram importadas das costas da Arábia e Somália para serem usadas em cerimônias religiosas. O incenso é composto por materiais provenientes de plantas aromáticas, muitas vezes combinados com óleos essenciais. As formas do incenso tem mudado com os avanços da tecnologia, as diferenças de cultura subjacente, e com a diversidade nas razões para queimá-lo. Os dois principais tipos geralmente podem ser divididos em "queima indireta" e "queima direta". O incenso de queima indireta, também chamado de "incenso não-combustível", requer uma fonte separada de calor, uma vez que não é capaz de queimar-se.

Click to see the original definition of «incenso» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH INCENSO


acenso
a·cen·so
ascenso
as·cen·so
assenso
as·sen·so
censo
cen·so
consenso
con·sen·so
denso
den·so
descenso
des·cen·so
dissenso
dis·sen·so
extenso
ex·ten·so
hipertenso
hi·per·ten·so
imenso
i·men·so
indefenso
in·de·fen·so
intenso
in·ten·so
menso
men·so
penso
pen·so
pretenso
pre·ten·so
propenso
pro·pen·so
senso
sen·so
suspenso
sus·pen·so
tenso
ten·so

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE INCENSO

incendiário
incendiável
incendido
incendieis
incendiemos
incendimento
incendioso
incensação
incensadela
incensador
incensairo
incensamento
incensar
incensário
incensório
incensurável
incentivador
incentivar
incentivo
incentor

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE INCENSO

Afonso
Ildefonso
apenso
apreenso
canso
contrassenso
demenso
descanso
distenso
ganso
guenso
hipotenso
inextenso
infenso
intonso
manso
ofenso
remanso
responso
subtenso

Synonyms and antonyms of incenso in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «incenso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INCENSO

Find out the translation of incenso to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of incenso from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «incenso» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Incienso
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

incense
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

धूप
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

بخور
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

ладан
278 millions of speakers

Portuguese

incenso
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ধূপ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

encens
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

kemenyan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Weihrauch
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

インセンス
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

dupa
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

hương
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

தூப
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

धूप
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

tütsü
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

incenso
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

kadzidło
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

ладан
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

tămâie
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

θυμίαμα
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

speserye
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

rökelse
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

røkelse
5 millions of speakers

Trends of use of incenso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INCENSO»

The term «incenso» is quite widely used and occupies the 26.601 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «incenso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of incenso
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «incenso».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about incenso

EXAMPLES

PORTUGUESE QUOTES WITH «INCENSO»

Famous quotes and sentences with the word incenso.
1
Marquês Maricá
A virtude resplandece na adversidade, como o incenso reacende sobre as brasas.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «INCENSO»

Discover the use of incenso in the following bibliographical selection. Books relating to incenso and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
as plantas magicas
INCENSO (Incensum) Goma-resina que se extrai do Juniperus thurifera e que chega da África em forma de lágrimas ou grãos de diversos tamanhos. No comércio é conhecido com o nome de incenso macho, aquele que emana diretamente ...
FILIPPO TEOFRASTO PARACELSO
2
Significação dos símbolos cristãos
2.9 O incenso O incenso é produzido pela queima de uma resina. Para os antigos egípcios, o incenso era considerado como um fenómeno supraterreno e o designavam de "suor divino que caiu na terra". Usada no culto aos mortos, a fumaça ...
Urbano Zilles, 1994
3
Dicionário hebraico-português & aramaico-português
rnnpa 139 ns-ia rnnpa oppa ippp niópp □715» nttpa D"rpp ♢ny^pp n:pa njpp in^ pp •ddpp y(i)itpp •nyxpp nxpa PP» (de np1?)/. p/. : mercadorias (Ne 10.32). (de iop) m. , es. -iupa: rnbp 'a roía (altar para) queima (de incenso) = altar para ...
‎1988
4
Quando E Preciso Ser Forte: Um Aprendizado...
Desisti do intercâmbio e continuei fazendo nosso incenso de fórmula excelente e caríssima. Minha saúde valia o preço. Certo dia, na década de 70, uma aluna de São Paulo que participava do nosso curso na Faculdade de Ciências ...
Mestre Derose
5
Manual Popular - Duvidas, Enigmas E Contr. Biblia
Oitavo, sua mensagem não teria tido aceitação alguma, entre os leitores hebreus , caso tivesse ele cometido um erro tão grosseiro, mencionando erradamente a posição do altar do incenso. Nono, considerando-se que esse instrumento de ...
Norman L. Geisler
6
Sermões do padre Antonio Vieira
III — 6) Quem é csta que vae subindo da terra, como sobe direito c fumo aromatico, composto de incenso e myrrha? Angelica comparação! O incenso significa em Christo o divino, c a myrrha o mortal : e esse foi o mysterio com que os Magos, ...
António Vieira, 1854
7
Ceremonial Monastico reformado da Congregaçäo de S. Bento de ...
então o Diácono a náveta db Mestre ou Thuriferario observará tudo, o que fica determinado ácerca da benção do incenso no n.° 2. deste Cápitulo , dizendo Benedicite Pater Êeberehdissime. O Abba- de tambem se haverá em tudo ha benção ...
8
A Magia do Mundo Mental
INCENSO O incenso é muito popular, atualmente, no Brasil. Em qualquer esquina encontramos dezenas de vendedores ambulantes que colocam à nossa disposição centenas de fragrâncias. O incenso ajuda bastante na arte de relaxar e ...
Sidnei Borba
9
Simbólica Maçonica, a
Os peles-vermelhas da América pré-colombiana, que não conheciam o incenso, usavam, para suas defumações rituais, a resina de copal, algumas de cujas espécies têm um perfume tão fino quanto o do incenso. 85. Nosso amigo, o doutor ...
JULES BOUCHER, FREDERICO PESSOA DE BARROS
10
Academia dos humildes, e ignorantes: Dialogo entre hum ...
... que ainda conserva , huma deprecação , e logo benze com especial benção o incenso, que se ha de queimar sobre o Altar, para o que tira a Mitra, e a toma depois de lhe lançar agua benta: este incenso ha de ser do mais puro de lagry/ na ...
Joaquim de Santa Rita, 1765

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INCENSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term incenso is used in the context of the following news items.
1
Fumaça de incenso contém substâncias cancerígenas, constata …
A PROTESTE Associação de Consumidores testou cinco incensos e constatou que estes produtos exalam substâncias altamente tóxicas na fumaça, ... «Portal Maxpress, Oct 15»
2
Incenso pode fazer mais mal à sua saúde que cigarro, afirma estudo
Um estudo realizado pela Universidade de Tecnologia do Sul da China, um dos países que culturalmente mais queima incenso nos templos e nas residências, ... «ARIQUEMES ONLINE, Oct 15»
3
Nova lei das drogas em Inglaterra é tão genérica que até proíbe …
Igrejas queixam-se que a definição de substância psicoativa é tão genérica que afeta a utilização de incenso em locais de culto. O Governo britânico está a ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
4
Fumaça de incenso é mais tóxica que cigarro, sugere estudo
Se você usa incensos para aromatizar a casa, cuidado! Um novo estudo mostrou que a fumaça liberada pode ser mais tóxica para as células do corpo que a ... «Terra Brasil, Sep 15»
5
Sabia que o incenso pode ser mais perigoso que o cigarro?
Quando você decidir acender um incenso dentro de casa, pense duas vezes. Isso mesmo. Esse produto típico do oriente pode ser mais perigoso que o cigarro, ... «UAI, Aug 15»
6
Pílulas de saber: Comparação entre o uso interno de cigarros em …
A queima de incenso é uma prática tradicional e comum tanto em casas como em templos, não apenas para fins religiosos, mas também por causa de seu ... «Diário Catarinense, Aug 15»
7
Mulher põe fogo na própria casa após acender incenso no ES
Uma casa pegou fogo e, segundo testemunhas, o incêndio foi acidentalmente provocado por uma das moradoras, que teria acendido um incenso para ... «Globo.com, Aug 15»
8
Arte utópica feita com incenso
Jihyun Park, artista coreano, tem estado a revolucionar a técnica do pontilhismo no mundo das artes: o autor utiliza paus de incenso queimados para furar ... «Espalha-Factos, Apr 15»
9
Chineses oram e queimam incenso no 2º dia do Ano Novo Lunar
O segundo dia do Ano Novo Chinês é dedicado a orações e à queima de incenso em templos. (Foto: Vincent Yu / AP Photo). O feriado é o mais longo no país e ... «Globo.com, Feb 15»
10
Incenso vendido livremente é feito com 'maconha sintética'
Rio - Quem poderia imaginar que um simples incenso, vendido livremente em uma loja no fundo de uma galeria em Ipanema, fosse se tornar a nova onda entre ... «O Dia Online, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Incenso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/incenso>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z