Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "inominável" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INOMINÁVEL IN PORTUGUESE

i · no · mi · ná · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INOMINÁVEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Inominável is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH INOMINÁVEL


abominável
a·bo·mi·ná·vel
abonável
a·bo·ná·vel
condenável
con·de·ná·vel
consignável
con·si·gná·vel
determinável
de·ter·mi·ná·vel
imaginável
i·ma·gi·ná·vel
impressionável
im·pres·si·o·ná·vel
inalienável
i·na·li·e·ná·vel
inclinável
in·cli·ná·vel
incontornável
in·con·tor·ná·vel
indeclinável
in·de·cli·ná·vel
indeterminável
in·de·ter·mi·ná·vel
inexpugnável
i·nex·pug·ná·vel
ingovernável
in·go·ver·ná·vel
inimaginável
i·ni·ma·gi·ná·vel
inquestionável
in·ques·ti·o·ná·vel
insanável
in·sa·ná·vel
interminável
in·ter·mi·ná·vel
questionável
ques·ti·o·ná·vel
sanável
sa·ná·vel

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE INOMINÁVEL

inoficiosamente
inoficiosidade
inoficioso
inofuscável
inogênese
inoimenite
inolente
inolvidável
inoma
inominado
inomogeneidade
inonestamente
inonestidade
inonesto
inoperação
inoperante
inoperável
inoperância
inoperculado
inopexia

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE INOMINÁVEL

abandonável
acionável
adicionável
assinável
coadunável
combinável
contaminável
dominável
doutrinável
drenável
eliminável
examinável
governável
impugnável
incontaminável
insubornável
opinável
solucionável
subornável
sugestionável

Synonyms and antonyms of inominável in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INOMINÁVEL» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «inominável» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of inominável

Translation of «inominável» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INOMINÁVEL

Find out the translation of inominável to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of inominável from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inominável» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

难以名状
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Inominable
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

unnameable
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

unnameable
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

unnameable
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

неименуем
278 millions of speakers

Portuguese

inominável
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

অজ্ঞাত
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

innommables
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

tidak boleh dinamakan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

unsagbar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

unnameable
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

unnameable
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

unnameable
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

unnameable
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

Unnameable
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

unnameable
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

isimlendirilemez
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

innominabile
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

unnameable
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

неіменуем
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

nenumit
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ακατανόμαστος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

onbenoembaar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

onämnbara
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

unnameable
5 millions of speakers

Trends of use of inominável

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INOMINÁVEL»

The term «inominável» is regularly used and occupies the 44.170 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inominável» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inominável
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «inominável».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about inominável

EXAMPLES

PORTUGUESE QUOTES WITH «INOMINÁVEL»

Famous quotes and sentences with the word inominável.
1
Salman Rushdie
O trabalho de um poeta é nomear o inominável, assinalar as fraudes, tomar posições, iniciar discussões, dar forma ao mundo e detê-lo ao deitar-se.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «INOMINÁVEL»

Discover the use of inominável in the following bibliographical selection. Books relating to inominável and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Samuel Beckett: o silêncio possível
6 ♢ O Inominável ou a Vida no Limbo Um ínseto cava cava sem alarme perfurando a terra sem achar escape Que fazer, exausto, em pais bloqueado, enlace de noite, raiz e minério? (Carlos Drummond de Andrade, O Aporo) O descanso de ...
Fábio de Souza Andrade, 2001
2
A tradução como um outro original
Como é: relações com O Inominável e Textes pour rien Depois de O Inominável, terminado em 1948, Beckett produziu duas prosas mais breves: Textes pour rien, em 1950 e From an Abandoned Work, em 1954-5. Os Textes pour rien foram, ...
Ana Helena Souza, 2006
3
Filosofia e literatura
não posso continuar, vou continuar".19 Se Descartes apenas pretende dizer, nas seis partes de seu texto, que ele é o próprio método e que se tornou um ser seguro de sua existência através da exposição dessa necessidade, O Inominável ...
Ricardo Timm de Souza, Rodrigo Duarte, 2004
4
O inominável
Ser do pós-guerra e ser beckettiana determinam as características particulares da trilogia, e em especial de 'O inominável.
Samuel Beckett, Ana Helena Souza, Samuel Beckett, 2009
5
O que resta da ditadura
No cerne de todo totalitaris‐mo, haverá sempre a operação sistemática de retirar o nome daquele que a mim se opõe, de transformá‐lo em um inominável cuja voz, cuja deman‐da encarnada em sua voz não será mais objeto de referência ...
6
Ilhas Brasil: poemas
INOMINÁVEL. Em 1954 O Infanto-Juvenil do Bauru Atlético Clube о ВАС nâo sei se teve essa escalaçâo mas teve a fotografía - essa que ai está girando no sentido horário da lembrança em pe, agachados, da esquerda para a direita Osmar ...
Carlos Vogt, 2002
7
Tratado ontológico: transcendências não causadas 2a edição
Todavia, desde que nos foi dada a liberdade de podermos lheAdorar, desde já, enquanto existo no Universo, extasiado, não posso deixar de exclamar: Adoro unicamente o inominável de mil nomeS Adoro O inominável de mil nomeS, ...
Macedo Chemin
8
Dois Mundos, Uma Aliança
Vita contounos a sua história e, com ela, o segredo sobre as origens do espírito “ inominável”, seu pai e soberano de uma antigaraça.Dominado pelo ódioque sentiaem relação àsraças humanas, concebera, muitos séculosantes,um plano ...
Pedro Xavier
9
Dentro de um livro: contos
"O inominável", era assim que o chamara. Tinhas os seus motivos, é claro. E poderia defender suas idéias até o fim, se não estivesse tão cansado, tão petrificado e tão dedicado a encontrar Marcel, de quem se esquecera completamente.
‎2005
10
Transformacoes E Invariancias: Bion
Quanto ao Não Sonho, a paciente diz que não tem elementos simbólicos para se expressar, que se trata de algo inominável, porém ela acrescenta: "uma avalanche que destrói tudo e não deixa nada". Então, ela está acrescentando algo ...
MARIA OLYMPIA DE A.F. FRANÇA, MARTA PETRICCIANI, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INOMINÁVEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inominável is used in the context of the following news items.
1
Falcão: ação contra filho de Lula foi 'arbitrária'
Para Rui Falcão, trata-se de uma "perseguição inominável" a Lula, além de "manipulação" do Ministério Público, da Polícia Federal, do Judiciário e de "setores ... «Brasil 247, Oct 15»
2
Sr. Inominável: D'Estalo não é só p'ra inglês ver
Pedro Rio-Tinto e Ricardo Lemos são uns senhores no que toca a fazer músicas que não se podem designar por um simples nome – não fosse esse o ... «Espalha-Factos, Oct 15»
3
Longa 'Sob Nuvens Elétricas' se passa em 2017, nos 100 da …
Como se uma história tão rica, tão densa e cheia de tragédias, tão culturalmente sublime e dilacerada, submetesse seus cidadãos a um peso inominável. «Folha Vitória, Oct 15»
4
Sinecuras e meritocracia
... natoriais e de registro, mesmo que designados depois da Lei 8.935/94, que regulamentou o concurso público na área, é uma inominável pouca-vergonha. «Alagoas 24 Horas, Oct 15»
5
DCM: aliança entre PSDB e Cunha “tem que ser aniquilada”
"O que o PSDB está fazendo em sua macabra aliança com Cunha é, simplesmente, inominável. Em nada difere do que a velha UDN fez, no passado, para ... «Brasil 247, Oct 15»
6
Sr. Inominável + Malibu Gas Station no Porto
PORTO – As LiveSessions retornam ao ARMAZEM DO CHÁ no Porto e acolhem a 16 de Outubro, Sr. Inominável, duo de Viana do Castelo que apresenta o ... «LOCAL.PT, Oct 15»
7
Kotscho: o inominável aconteceu no velório em BH
Jornalista Ricardo Kotscho critica a falta de limites no protesto contra o governo durante o velório de José Eduardo Dutra, ex-presidente do PT e da Petrobras, ... «Brasil 247, Oct 15»
8
Cia Téspis leva novo espetáculo para o Teatro Municipal de Itajaí
... a pressa ou a poluição — e dos textos O Inominável, de Samuel Beckett, e O Homem que Virou Cão, de Oswaldo Dragún, o dramaturgo e diretor Max Reinert ... «Zero Hora, Oct 15»
9
Sem surpresa
Portugal aguenta o inaguentável, disse um banqueiro filósofo. Talvez tenha razão e o país se deixe resvalar pelo inominável, enquanto sofre pelo seu clube e ... «Público.pt, Oct 15»
10
«D´Estalo», Sr. Inominável
O Sr. Inominável pode não ser baptizado mas tem uma identidade firmada em memórias dos anos 80 do roque português e num princípio de inocência tão raro ... «Diário Digital, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inominável [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/inominavel>. Aug 2019 ».
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z