Download the app
educalingo
insofregado

Meaning of "insofregado" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF INSOFREGADO IN PORTUGUESE

in · so · fre · ga · do


GRAMMATICAL CATEGORY OF INSOFREGADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Insofregado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH INSOFREGADO

agregado · alegado · apegado · carregado · chegado · congregado · delegado · desempregado · despegado · empregado · encarregado · legado · navegado · negado · pegado · pregado · renegado · sobrecarregado · sossegado · subdelegado

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE INSOFREGADO

insobriedade · insociabilidade · insocial · insociavelmente · insociável · insofismabilidade · insofismado · insofismável · insofreável · insofridamente · insofrido · insofrimento · insofrível · insolação · insolado · insolar · insoldável · insolente · insolentemente · insolência

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE INSOFREGADO

abnegado · abodegado · aborregado · achegado · aconchegado · bregado · colegado · desagregado · desapegado · despregado · esbodegado · esfregado · esparregado · negregado · recém-chegado · regado · relegado · segregado · sonegado · variegado

Synonyms and antonyms of insofregado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «insofregado» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF INSOFREGADO

Find out the translation of insofregado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of insofregado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «insofregado» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

insofregado
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Insoportable
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Unfitted
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

insofregado
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

insofregado
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

insofregado
278 millions of speakers
pt

Portuguese

insofregado
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

insofregado
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

insofregado
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

insofregado
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

insofregado
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

insofregado
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

insofregado
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

insofregado
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

insofregado
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

insofregado
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

insofregado
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

insofregado
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

insofregado
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

insofregado
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

insofregado
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

insofregado
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

insofregado
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

insofregado
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

insofregado
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

insofregado
5 millions of speakers

Trends of use of insofregado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INSOFREGADO»

Principal search tendencies and common uses of insofregado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «insofregado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about insofregado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «INSOFREGADO»

Discover the use of insofregado in the following bibliographical selection. Books relating to insofregado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Obra Completa
... ligeiro e deste para a harmonia retilínea das fachadas gregas — ao temperamento emocional e franco, a um tempo infantil e robusto, paciente insofregado, em que se misturam uma incomparável ternura e uma assombradora crueldade.
Euclides da Cunha, 1966
2
Euclides da Cunha: uma odisseia nos trópicos
temperamento emocional e franco, a um tempo infantil e robusto, paciente insofregado, em que se misturam uma incomparável ternura e uma assombradora crueldade. Polida [a Rússia] demais para o caráter asiático, inculta demais para o ...
Frederic Amory, 2009
3
Discursos acadêmicos
Falece- Ta-lhe o pai extremosissimo, e Valentim, que até então escrevera para toda a parte, num insofregado anhelo da consideração cole- tiva, — surpreendido pela desdita, confiou, chorando, á alma da sua esposa, aquele poema de duas ...
Academia Brasileira de Letras, 1934
4
Discursos Academicos ...: 1897-1906
Falece- ra-lhe o pai extremosissimo, e Valentim, que até então escrevera para toda a parte, num insofregado anhelo da consideração cole- tiva, — surpreendido pela desdita, confiou, chorando, á alma da sua esposa, aquele poema de duas ...
Academia Brasileira de Letras, 1897
5
Revista da Academia Brasileira de Letras
Falecera-Ihe o pai extremozissimo, e Valentim, que até então escrevera para toda a parte, num insofregado anhelo da consideração coletiva, _ surpreendido pela desdita, confiou, chorando, á alma da sua espoza, aquelle poema de duas  ...
6
Discursos acadêmicos: 1897-1919 (vols. 1-4): (1897-1921)
Falecera-lhe O P5" extremosíssirno. e Valentim, que até então escrevera para toda a parte, num insofregado anelo da consideração coletiva, - surpreendido pela desdita, confiou, chorando, à alma da sua esposa, aquele poema de ...
Academia Brasileira de Letras, 2005
7
Anuário de poetas do Brasil
Ah, que extinto este Amor insofregado e insano, jamais me há-de brotar, no adusto coração, de nenhum outro amor de sonho e ledo engano, de nenhum outro amor a verde floração! Findo tão grande amor, que restará? A espuma que o alor ...
8
Contrastes e confrontos: com prefacio de José Sampaio ...
Fallecera-lhe o pae extremosissimo, e Valentim, que até então escrevera para toda a parte, num insofregado anhelo da consideração collectiva, — surprehendido pela desdita, confiou, chorando, á alma da sua esposa, aquelle poema de ...
Euclides da Cunha, Tristão de Alencar Araripe Júnior, João Luso, 1912
9
Antologia: trechos selecionados de "Os sertões", "Contrastes ...
Além disto, Alberto Rangel é um assombrado diante daquelas cenas e cenários; e, num ímpeto insofregado de sinceridade, não quis reprimir os seus espantos, ou retificar, com a mecânica frieza dos escreventes profissionais, a sua vertigem  ...
Euclides da Cunha, Olímpio de Souza Andrade, 1966
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
INSOFREGADO, adj. — P. us. Não reprimido; imoderado. INSÔFREGO, adj. — In + sôfrego. Apressado, impaciente no comer ou no beber. INSOFRÍBIL, adj. — Ant . V. Insofrível. INSOFRIDO, adj. — In + sofrido. Que não sofre, que não é ...
REFERENCE
« EDUCALINGO. Insofregado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/insofregado>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN