Download the app
educalingo
Search

Meaning of "irlandês" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IRLANDÊS IN PORTUGUESE

ir · lan · dês play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IRLANDÊS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Irlandês can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH IRLANDÊS


finlandês
fin·lan·dês
groenlandês
gro·en·lan·dês
gronelandês
gro·ne·lan·dês
holandês
ho·lan·dês
islandês
is·lan·dês
lundês
lun·dês
mirandês
mi·ran·dês
neerlandês
ne·er·lan·dês
neozelandês
ne·o·ze·lan·dês
ruandês
ru·an·dês
tailandês
tai·lan·dês
ugandês
u·gan·dês
ugro-finlandês
u·gro·fin·lan·dês

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE IRLANDÊS

iritinga
iriva
iriz
irizar
iríamos
irídeas
irídico
irídio
iríeis
Irlanda
irmanar
irmandade
ir
irmãmente
irmão
irmo
irmos
irol
irona
irone

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE IRLANDÊS

Inês
antedês
bermudês
chinês
dinamarquês
dês
francês
inglês
japonês
libanês
maltês
manganês
marquês
medês
mês
norueguês
padês
polonês
português
três

Synonyms and antonyms of irlandês in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «irlandês» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IRLANDÊS

Find out the translation of irlandês to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of irlandês from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «irlandês» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

爱尔兰的
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Irlandés
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Irish
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

आयरिश
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

الأيرلندية
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

ирландский
278 millions of speakers

Portuguese

irlandês
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

আইরিশ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

irlandais
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

irish
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Irisch
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

アイルランド人
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

아일랜드
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Irish
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Ailen
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

ஐரிஷ்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

आयरिश
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

İrlanda
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

irlandese
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

irlandzki
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

ірландський
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

irlandez
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ιρλανδικός
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Ierse
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Irish
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Irish
5 millions of speakers

Trends of use of irlandês

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IRLANDÊS»

The term «irlandês» is quite widely used and occupies the 28.933 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «irlandês» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of irlandês
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «irlandês».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about irlandês

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «IRLANDÊS»

Discover the use of irlandês in the following bibliographical selection. Books relating to irlandês and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O guerreiro irlandês
O guerreiro irlandês Bevan MacEgan não podia abandonar uma dama em perigo, mesmo que ela fosse normanda, e ajudou-a sem saber até onde estaria disposto a chegar para garantir que Genevieve estaria a salvo.
Michelle Willingham, 2011
2
A balada do irlandês
Uma estranha aliança dominada pelo desejo.
Susan Wiggs, 2011
3
A SOMBRA QUE VEIO DAS SOMBRAS - VOL 1 - LIVRO 1
Os olhos de fogo fixaram o rosto do irlandês. — Você se chama McFeelton? O irlandês quase não conseguia respirar, espremido contra a coluna da cabine da camioneta pela mão férrea que lhe prendia o pescoço e sufocado pelo fedor que  ...
AMÓSIS
4
"Ser" e "estar" em irlandês e gaélico: breve introdução ao ...
(Continuação) para indicar apenas a ação, sem referência ao sujeito.
André Guilherme Polito, 2002
5
Crítica e clínica
O MAIOR FILME IRLANDÊS (FILM DE BECKETT) Problema Se é verdade, como foi dito pelo bispo irlandês Berkeley, que ser é ser percebido (esse est percipi), seria possível escapar à percepção? Como tornar-se imperceptível? História do  ...
Gilles Deleuze, 1997
6
O casamento; A baía do trovão; Queridinha do papai; Um ...
O Casamento: depois de quase trinta anos, o advogado Wilson Lewis é obrigado a admitir que o romance já não existe em seu casamento - e que a culpa disso é sua.
C. J. Box, N. Sparks, 2008
7
Das origens ao triunfo
Charles Carroll8; 50 anos; irlandês de Leinster; católico; solteiro; comerciante; morador aos Cobertos (Mártires)9; 5. Charles [Cartil; católico; 6. James Dillon ; irlandês; católico; solteiro; sacerdote e frade dominicano; morador no Convento do ...
António Henrique R. de Oliveira Marques, 1990
8
Redação com base na lingüística: (e não na gramática)
"Um irlandês me disse que todo irlandês mente. (Forma-se, aqui, a premissa maior: Todo irlandês mente.) Ora, se todo irlandês mente, ele, que é irlandês, está mentindo; se está mentindo, o que ele diz é mentira; ora, se o que diz é mentira, ...
Diógenes Magalhães, 1988
9
Brotéria:
O irlandês, assim como o escossês e o manx, pertence ao grupo gaélico das línguas célticas e foi introduzido nas Ilhas britânicas por volta do principio do primeiro milénio antes de Cristo. O grupo gaélico distingue-se nitidamente do grupo ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1955
10
Memórias e aventuras
voto irlandês. Ao chegar para um comício num ginásio de Cowgate, o bairro irlandês, fui informado de que havia um plano para tumultuar a minha apresentação. Parece que era verdade, mas, felizmente, consegui cair nas graças da platéia, ...
ARTHUR CONAN DOYLE, SIR

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IRLANDÊS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term irlandês is used in the context of the following news items.
1
Brian Friel, premiado dramaturgo irlandês, morre aos 86 anos
Brian Friel, o mais conhecido dramaturgo irlandês da segunda metade do século 20, morreu nesta sexta-feira aos 86 anos, informou a imprensa irlandesa. «Globo.com, Oct 15»
2
Aldo mostra teste antidoping para luta e provoca McGregor …
Com o exame em mãos, Aldo mandou um recado para o Notorious: Irlandês idiota, já fez seu antidoping ou aí não tem isso? FIZ O MEU HOJE e quero fazer de ... «Superesportes, Sep 15»
3
Governo norte-irlandês teme volta do IRA e ameaça renunciar
O chefe de Governo da província britânica da Irlanda do Norte ameaçou renunciar ao cargo em consequência do suposto retorno à atividade do IRA, uma ... «EXAME.com, Sep 15»
4
Dillashaw critica McGregor e diz que irlandês 'mal apareceu' no TUF …
O mais recente nome adicionado à extensa lista foi o do campeão dos galos TJ Dillashaw, a quem o irlandês acusou de “traição” contra seu companheiro de ... «SUPER LUTAS, Sep 15»
5
Cantor irlandês Damien Rice anuncia show em outubro no Amazonas
O cantor irlandês Damien Rice anunciou, nesta segunda-feira (1º), que sua turnê pela América Latina terá parada em Manaus. Segundo o site oficial do artista, ... «Globo.com, Aug 15»
6
Arrastão irlandês toma conta de hotel para luta de McGregor
Depois de dar show e dominar a pesagem do UFC 189, a torcida irlandesa deu mais uma demonstração da movimentação que está causando em Las Vegas ... «Terra Brasil, Jul 15»
7
Governo irlandês reforça apoio ao casamento gay
O primeiro-ministro irlandês, o democrata-cristão Enda Kenny, insistiu hoje que votar a favor do casamento homossexual é "votar pela igualdade", ao mesmo ... «EXAME.com, May 15»
8
UFC: Irlandês rouba cinturão de Aldo em Dublin e quase sai briga
A rivalidade entre o brasileiro José Aldo, campeão da categoria peso-pena (até 66 quilos) do UFC, e seu próximo desafiante, o irlandês Conor McGregor, ... «veja.com, Mar 15»
9
UFC: Aldo diz que irlandês falastrão se dopa e ouve resposta irônica
O duelo entre o brasileiro José Aldo e o irlandês Conor McGregor já é um dos mais aguardados da história do UFC, não apenas pela qualidade dos atletas, ... «veja.com, Mar 15»
10
Irlandês Colm Tóibín é confirmado na Flip 2015
O escritor e ensaísta irlandês Colm Tóibín foi confirmado nesta segunda-feira como um dos convidados da 13ª edição da Festa Literária Internacional de Paraty ... «veja.com, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Irlandês [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/irlandes>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z