Download the app
educalingo
Search

Meaning of "isqueiro" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ISQUEIRO IN PORTUGUESE

is · quei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ISQUEIRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Isqueiro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ISQUEIRO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «isqueiro» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
isqueiro

Lighter

Isqueiro

The lighter is a fire-generating device, patented by the German Johann Wolfgang Döbereiner. O isqueiro é um dispositivo para gerar fogo, patenteado em pelo alemão Johann Wolfgang Döbereiner .

Click to see the original definition of «isqueiro» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ISQUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
açougueiro
a·çou·guei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ISQUEIRO

isônimo
isquemia
isquemiado
isquêmico
isquiadelfia
isquiadelfo
isquiagra
isquial
isquialgia
isquianal
isquiatite
isquiádico
isquiático
isquidrose
isquiocavernoso
isquiocele
isquioclitorídeo
isquiococcígeo
isquiodídimo
isquiofemoral

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ISQUEIRO

arqueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
esqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Synonyms and antonyms of isqueiro in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «isqueiro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ISQUEIRO

Find out the translation of isqueiro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of isqueiro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «isqueiro» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

打火机
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Encendedor
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

lighter
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

लाइटर
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

ولاعة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

легче
278 millions of speakers

Portuguese

isqueiro
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

লাইটার
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

briquet
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

lebih ringan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Feuerzeug
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ライター
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

가벼운
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

korek
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Nhẹ hơn
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

இலகுவான
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

फिकट
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

çakmak
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

accendino
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

zapalniczka
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

легше
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

brichetă
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

αναπτήρας
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

ligter
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

ljusare
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

lettere
5 millions of speakers

Trends of use of isqueiro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ISQUEIRO»

The term «isqueiro» is quite widely used and occupies the 19.793 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «isqueiro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of isqueiro
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «isqueiro».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about isqueiro

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ISQUEIRO»

Discover the use of isqueiro in the following bibliographical selection. Books relating to isqueiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O Isqueiro Encantado
Tatiana Belinky. onde tinha de limpar as próprias botas. Os amigos pararam de Visitá-lo, pois “tinham de subir muitas escadas”, diziam. Em uma noite, acabaram -se até mesmo as velas. Lembrou-se de que no isqueiro ainda havia um resto ...
Tatiana Belinky, 2013
2
Um mundo chamado Timidez
O Elfo rouba meu isqueiro e o que ele faz? Chama o Doutor G, que vem o mais rápido possível. Você não percebe que é esquisito? MeninaSelvagem pensa no assunto. Nãoqueroficar cochichando comos homens por perto, mas tenho que ...
LEANNE HALL, 2012
3
Viajante: caminhos do mundo
Meus bens eram: um rádio de pilha chinfroso, um isqueiro imitação de Dupont, filmes Kodak em quantidade e, em último caso, meu completo equipamento fotográfico. Não foi preciso. É verdade que senti medo. Passei o dia tentando vender ...
Luis Olavo Fontes, 2003
4
Criatividade: Passo a passo
Dado o impasse dos critérios de seleção, dois candidatos foram aprovados no processo seletivo: o primeiro, pela bateria de testes; o segundo, pela charada do isqueiro, porque comentou que o mesmo representaria um ótimo substituto para  ...
Ernani José Mottin
5
O Armazém e Outras Estórias
A touch of sky/we never met/but you,re always mine/a touch of sky/and you”re mine. O público está em transe. Alguém na plateia tem a iniciativa de acender um isqueiro e abaná-lo ao som da música. Roy manda uma gargalhada e improvisa ...
PATRICIA MADEIRA, 2013
6
Sobre O Mundo
Mulher, isqueiro e jumento quando embirra não tem jeito! Quando embirra não tem jeito! Porém isso é um defeito que se mostra de momento; pelo meu conhecimento no mundo nada é perfeito, digo isso e aproveito para este ensinamento: ...
José Peixoto Júnior
7
PQOGSPN?!: Por que os garotos só pensam naquilo?! I
Matt: Cadê o isqueiro? Eu: O meu acabou. Tu não tem? Matt: Perdi. Eu: Porra, Matt! Tu tem beck e não tem isqueiro? Matt: Por isso mesmo. Eu trago o beck e tu , o isqueiro. Eu: E tu combinou isso com quem? Enquanto ele me perguntava por  ...
Fred K, 2012
8
A Despedida de José Alemparte
É por isso quehá bocadinho fuipara a casinha com um isqueiro. O papá dantes punhaos emsítios altos para eunãolhes chegar mas agora já não faz issoporque estou mais crescidinho e eu peguei num isqueiro azul egatinheiaté à casinha ...
PAULO BANDEIRA FARIA, 2012
9
Amanhã vai ser melhor
Me passa o isqueiro. - Isqueiro? Que isqueiro? - Para acender o cigarro. Vai dizer que tu deu uma de babaca e esqueceu o isqueiro? - Não serve fósforo? - Vai feder mais ainda - comentei. - Manda os fósforos mesmo. - Pera aí, vou ter que ir ...
Paulo César Machado Nunes
10
A Toupeira
Ao sairda cela, mudou de ideias etirou da mesaum maço decigarros e o isqueiro; o meu isqueiro, presente da Ann: «Parao George, da Ann, com todo oamor.»Em circunstâncias normais,nem por sombras odeixaria levá lo; masaquelas não ...
John Le Carré, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ISQUEIRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term isqueiro is used in the context of the following news items.
1
VÍDEO: homem provoca incêndio em posto de combustível ao tentar …
Um homem causou um incêndio em um posto de gasolina, nos Estados Unidos, após tentar matar uma aranha com um isqueiro. Ao abastecer o carro, ele se ... «Diário Catarinense, Sep 15»
2
Jovens incendeiam carro após acenderem lança perfume!
Será real o vídeo que mostra os ocupantes de um veículo pegando fogo após explosão de lança perfume com um isqueiro? O vídeo foi publicado no Youtube ... «Gilmar Lopes, Sep 15»
3
Criança incendeia casarão após brincar com isqueiro no Centro de …
Criança incendeia casarão após brincar com isqueiro no Centro de Manaus. Segundo o Corpo de Bombeiros, fogo teve início após uma criança de cinco anos, ... «D24am.com, Sep 15»
4
Usou isqueiro para atear dois fogos em Viseu
"O suspeito, usando um isqueiro, iniciou dois focos de incêndio, tendo ardido cerca de 400 metros quadrados de pinheiro bravo, de pinheiro manso e de mato", ... «TVI24, Aug 15»
5
Empresário é detido com arma do tamanho de isqueiro, no ES
Ele tem o comprimento de um isqueiro e estava com cinco projéteis. A polícia chegou até o empresário, que mora na Serra, na Grande Vitória, através de ... «Globo.com, Aug 15»
6
Rapaz de 11 anos suspeito de atear incêndio florestal com um …
Menor foi comprar cinco litros de gasolina para o avô e encontrou um isqueiro que decidiu usar. Segundo a PJ, o fogo poderia ter sido grave face à ... «Público.pt, Aug 15»
7
Árbitro é atingido por isqueiro e tem concussão na Alemanha
A partida foi interrompida após o árbitro ser atingido por um isqueiro. Desta forma, o time visitante foi declarado ganhador por 2 a 0 e avançou na competição. «Terra Brasil, Aug 15»
8
Partida da Copa da Alemanha é suspensa após árbitro ser atingido …
A partida desta segunda-feira entre Osnabrück e Leipzig, válida pela Copa da Alemanha, foi suspensa após o árbitro ser atingido na cabeça por um isqueiro ... «Terra Brasil, Aug 15»
9
Árbitro relata arremesso de isqueiro e bomba na súmula de ABC x …
Aos 17 minutos do segundo tempo, um isqueiro foi arremessado das arquibancadas. Já aos 26, uma bomba composta de fogos de artíficio foi atirada de fora do ... «ESPN.com.br, Aug 15»
10
Incêndio destruiu cozinha, banheiro e quarto de casa em Americana
Uma casa pegou fogo no Jardim dos Lírios, em Americana, na manhã desta segunda-feira (25), após um menino de 2 anos e meio brincar com um isqueiro. «TodoDia, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Isqueiro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/isqueiro>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z