Download the app
educalingo
Search

Meaning of "jumento" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF JUMENTO IN PORTUGUESE

ju · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF JUMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Jumento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES JUMENTO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «jumento» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
jumento

Equus africanus asinus

Equus africanus asinus

Equus africanus asinus is a subspecies of perissodactyls whose popular name is donkey or donkey, donkey, jegue, jerico or even donkey-domestic. Of medium size, muzzle and long ears, it has been used since the prehistory as animal of load. The wild ancestors of the donkeys were domesticated around 5,000 BC, virtually at the same time as horses, and have since been used by men as beasts of burden and mounts. In Brazil, the term "donkey" may designate not the species Equus africanus asinus, but the cross between this species and Equus ferus caballus when it results in an animal of male gender, what in Portugal is designated as "male"; when this same crossing results in a female specimen, it is designated as "donkey" or "donkey". The donkeys are classified under the order of the Perissodactyls, and the family Equidae, to which the horses also belong, both belonging to a single genus, the Equidae. Equus africanus asinus é uma subespécie de mamíferos perissodáctilos cujo nome popular é asno ou burro, jumento, jegue, jerico ou ainda asno-doméstico. De tamanho médio, focinho e orelhas compridas, é utilizado desde a Pré-história como animal de carga. Os ancestrais selvagens dos asnos foram domesticados por volta de 5 000 a.C., praticamente ao mesmo tempo que os cavalos, e desde então tem sido utilizados pelos homens como animais de carga e montaria. No Brasil, o termo "burro" pode designar não a espécie Equus africanus asinus, mas o cruzamento entre essa espécie e a Equus ferus caballus quando resulta num animal de gênero macho, aquilo que em Portugal se designa como "macho"; quando esse mesmo cruzamento resulta num espécime fêmea, é designado como "burra" ou "asna". Os asnos classificam-se dentro da ordem dos Perissodáctilos, e à família Equidae, à qual também pertencem os cavalos, pertencendo ambos a um único gênero, os Equídeos.

Click to see the original definition of «jumento» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH JUMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE JUMENTO

jumana
jumardo
jumas
jumbeba
jumelo
jumenta
jumentada
jumental
jumentice
jumentico
jumentil
jumência
jumusjungil
juncada
juncagináceas
juncagináceo
juncagíneas
juncago
juncal
juncar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE JUMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyms and antonyms of jumento in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «JUMENTO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «jumento» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of jumento
asno · jegue

Translation of «jumento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF JUMENTO

Find out the translation of jumento to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of jumento from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jumento» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Jumento
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

donkey
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

गधा
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

حمار
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

осел
278 millions of speakers

Portuguese

jumento
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

গাধা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

baudet
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Keldai
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Esel
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ドンキー
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

당나귀
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

kuldi
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

con lừa
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கழுதை
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

गाढव
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

eşek
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

asino
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

osioł
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

осів
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

măgar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

γάιδαρος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

donkie
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

åsna
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

esel
5 millions of speakers

Trends of use of jumento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JUMENTO»

The term «jumento» is very widely used and occupies the 15.736 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «jumento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of jumento
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «jumento».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about jumento

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «JUMENTO»

Discover the use of jumento in the following bibliographical selection. Books relating to jumento and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
cores cinzenta, parda, ruça e mesmo a tordilha no jumento siciliano. A cabeça é proporcionalmente pequena, e de perfil reto no jumento da Pantelária (pequena ilha do Mediterrâneo), e mais convexa nas demais variedades. Nestas, as ...
‎1995
2
A caçada real
JUMENTO: Mas como, Rei Leão, como?!... REI LEÃO: É muito simples... Eu vou colocá-lo fora do perímetro do Posto Secreto no 72, mas não muito distante de mim, já vai ver por quê. (Encaminham-se, quase rastejando, para o sítio escolhido ...
Zetho Cunha Gonçalves
3
Trip
Por- 4SBBS£" <äSP* l □ que agora ¡á vem mais um bichinho ai, vem um jumento ai no disco, mas voces olhem bem que eu nao botei jumento ainda, é a primeira vez. Nao confundam jumento com porco e nem com papagaio, por favor viu?
4
Mohamed: um menino afegão
Mas o que conversam um menino e um jumento? Tudo. Inclusive sobre a guerra, da qual o jumento nada sabia. Mas o que sabia o jumento? Ah, muito! Carregar o alforje cheio de mercadorias, trilhar o caminho de Cabul a Peshawar, ...
Fernando Vaz, Marcos Guilherme, 2002
5
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento ...
13 E elle disse a seus filhos : Ap- parelhai-me o jumento. E como o tivessem apparelhado, montou nelle, 14 e foi após o homem de Deos, e o achou assentado debaixo d'hum tere- bintho, e disse-lhe : Tu és o homem de Deos que vieste de ...
Antonio PEREIRA de FIGUEIREDO, 1865
6
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
Ele vem como alguém humilde, montado em um asno, em um jumento, filho de uma asna”. Um rei guerreiro sempre entraria em uma cidade montado em um cavalo; um rei, em uma missão de paz e de amizade, sempre entraria montado em ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
7
A Biblia Sagrada, etc
13 E elle disse a seus filhos: Apparelhai-me o jumento. E como o tivessem apparelhado, montou nelle, 14 e foi após o homem de Deos, e o achou assentado debaixo d'hum terebintho, e disse-lhe: Tu és o homem de Deos que vieste de Juda ...
‎1865
8
Retrato do Brasil em cordel
Em cada um dos mundos que o diabo lhe mostra, o jumento aconselha e protege a jovem. Num destes mundos, desta vez o da inocência e, coincidentemente, a terra natal do jumento, os cidadãos se reúnem e dão uma surra no diabo, ...
Mark J. Curran, 2011
9
O Archivo rural
Acontece o mesmo emquanto ás jumentas \otadas a reproducção, e ás que por coitos fortuitos apparecem em estado de prenhez, sem que todavia os donos saibam qual foi o jumento que as acavallou. Assim pois, no maior numero de casos, ...
10
Criação do jumento nordestino
Origem do jumento nordestino; importância do jumento nordestino; tipos de jumento; híbridos ou muar (bardoto e eguariço); tipos de muares; utilização dos híbridos ou muares; manejo alimentar; manejo sanitário; manejo reprodutivo; ...
C. F. de AZEVEDO, 1984

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JUMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term jumento is used in the context of the following news items.
1
Stefhany se casa em Valença e vai ao altar montada em jumento
A cantora Stefhany casou com o empresário Rogério Cardoso, de 50 anos, na noite deste sábado (24) na Fazenda Bom Jesus, em Valença do Piauí. O enlace ... «Cidadeverde.com, Oct 15»
2
Colisão entre moto e jumento deixa dois feridos na PI-213 em Cocal
Eles seguiam sentido à Cocal, quando um jumento invadiu a pista na altura da entrada que dá acesso a Agrovila Jacaré, zona rural do município. «Meionorte.com, Oct 15»
3
Somos um país de jumentos?
Mas voltando ao jumento, sacudir a poeira foi a segunda opção, afinal a primeira seria ficar parado e ser enterrado vivo, não é era? Sempre temos opções. «Administradores, Oct 15»
4
Carro colide com jumento na AL-220 em Girau do Ponciano
Um Honda Civic, de placa NMF-0190, colidiu com um jumento que atravessava a rodovia AL-220, nessa terça-feira (29), nas proximidades do Presídio do ... «Alagoas 24 Horas, Sep 15»
5
Jumento é visto passeando no saguão do aeroporto de Aracaju
Um jumento entrou no saguão do Aeroporto Santa Maria em Aracaju por volta das 20h de quinta-feira (13). O fato inusitado ganhou destaque nas redes sociais ... «Globo.com, Aug 15»
6
Em Cajazeiras, homem esfaqueia jumento para proteger fêmea de …
O popular identificado como Geraldo Bezerra da Silva foi preso nesta terça-feira (14) acusado de desferir golpes de faca contra um jumento. O fato ocorreu no ... «Diario do Sertão, Jul 15»
7
Vídeo flagra jumentos em aeroporto de Fortaleza
Um vídeo, que está circulando nas redes sociais, flagrou dois jumentos andando no Aeroporto Internacional Pinto Martins, em Fortaleza. As imagens ... «O POVO Online, Jul 15»
8
No Sertão: moto bate em jumento solto em pista e idoso fica ferido
Um idoso de 63 anos ficou ferido após colidir a moto que pilotava em um jumento, solto na BR 230, na noite de ontem, quinta-feira (18). O acidente aconteceu ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Jun 15»
9
Motociclista de 25 anos morre ao colidir com jumento em rodovia da …
Um motociclista de 25 anos morreu após colidir a moto que pilotava contra um jumento, na rodovia BA-046, entre os municípios de Utinga e Ruy Barbosa, ... «Globo.com, Jun 15»
10
Homem é morto após ser atacado por jumento na Bahia
Bahia - Um rapaz que trabalhava com descarregamento de carga de cacau e usava um jumento para fazer o transporte morreu após ser atacado pelo animal ... «O Dia Online, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Jumento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/jumento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z