Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lapidação" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LAPIDAÇÃO IN PORTUGUESE

la · pi · da · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LAPIDAÇÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lapidação is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LAPIDAÇÃO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «lapidação» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Lapidation

Lapidação

Stoning is a technique for modeling a material, usually a gemstone, but it also applies to metals and other materials. The lapping apparatus consists of a rotating disc on which a mixture of liquid and diamond powder is applied and then the material to be cut is pressed against the surface of the disc. Metal grinding produces extremely smooth and shiny surfaces, reducing the dimensions of surface roughness to very small orders of magnitude. This process can correct the form of materials of very high hardness, just like the diamond. In order to be polished a diamond needs to know where it can be altered, that is, by its vein through a disc of cast iron fitted with oil and diamond powder, which is made by diamonds without conditions to be cut, which we put in a pestle which is beaten until a fine powder is obtained. Lapidação é uma técnica para modelar um material, geralmente, uma pedra preciosa, mas também se aplica a metais e outros materiais. O aparelho para lapidação consiste de um disco rotativo, sobre o qual aplica-se uma mistura de líquido e pó de diamante e a seguir o material a ser lapidado é pressionado contra a superfície do disco. A lapidação de metais produz superfícies extremamente lisas e brilhantes, reduzindo as dimensões da rugosidade superficial a ordens de grandeza muito pequenas. Este processo pode corrigir a forma de materiais de dureza elevadíssima, assim como o diamante. Para se lapidar um diamante precisa saber onde ele pode ser alterado, ou seja, pela sua veia através de um disco de ferro fundido provido de azeite e pó de diamante, que é feito por diamantes sem condições de serem lapidados, que colocamos em um pilão próprio que é batido até se obter um pó fino.

Click to see the original definition of «lapidação» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH LAPIDAÇÃO


acomodação
a·co·mo·da·ção
arrecadação
ar·re·ca·da·ção
consolidação
con·so·li·da·ção
dação
da·ção
degradação
de·gra·da·ção
depredação
de·pre·da·ção
elucidação
e·lu·ci·da·ção
fecundação
fe·cun·da·ção
fundação
fun·da·ção
gradação
gra·da·ção
intimidação
in·ti·mi·da·ção
liquidação
li·qui·da·ção
oxidação
o·xi·da·ção
recomendação
re·co·men·da·ção
recordação
re·cor·da·ção
redação
re·da·ção
revalidação
re·va·li·da·ção
saudação
sau·da·ção
validação
va·li·da·ção
vedação
ve·da·ção

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE LAPIDAÇÃO

lapes
lapidador
lapidagem
lapidar
lapidaria
lapidária
lapidário
lapidescente
lapidificação
lapidificar
lapidícola
lapidífico
lapidoso
lapijar
lapiloso
lapim
lapina
lapinha
lapisada
lapisar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE LAPIDAÇÃO

biodegradação
convalidação
defraudação
deserdação
desoxidação
dilapidação
dilucidação
encomendação
exsudação
hibridação
inundação
invalidação
moldação
nidação
predação
sedação
sudação
transladação
trasladação
trepidação

Synonyms and antonyms of lapidação in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LAPIDAÇÃO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «lapidação» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of lapidação

Translation of «lapidação» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LAPIDAÇÃO

Find out the translation of lapidação to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of lapidação from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lapidação» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Lapidación
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Lapidation
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

कमी
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

قطع
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

вырезать
278 millions of speakers

Portuguese

lapidação
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

কাটা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

coupe
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Lapidation
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Lapidierung
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

カット
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

절단
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Cut
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

cắt
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

வெட்டு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

कट
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

kesim
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

taglio
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

cięcie
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

вирізати
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

tăiat
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

κόψιμο
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

sny
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

klippa
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

kutt
5 millions of speakers

Trends of use of lapidação

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LAPIDAÇÃO»

The term «lapidação» is quite widely used and occupies the 26.690 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lapidação» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lapidação
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «lapidação».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about lapidação

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «LAPIDAÇÃO»

Discover the use of lapidação in the following bibliographical selection. Books relating to lapidação and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O trabalho da pessoa com deficiência e a lapidação dos ...
O Direito do Trabalho surgiu como um instrumento de busca da igualdade substancial entre as pessoas, uma vez que a igualdade meramente formal em face da lei mostrou-se importante conquista da modernidade, mas insuficiente para assegurar o ...
Ricardo Tadeu Marques da Fonseca, 2006
2
História da Matemática em atividade didáticas
UfnotQQO ponia I. apkliyao mesa Lapidação simples antiga Os planos de simetria são muito usados na lapidação de gemas, como por exemplo a de diamantes. O diamante é conhecido há mais de 2000 anos, mas somente a partir do século ...
DIONE LUCCHESI DE CARVALHO, ANTONIO MIGUEL, IRAN ABREU MENDES, 2009
3
Máquinas ferramenta
Na falta de ferramenta, empregamos grãos de retífica na lapidação, que empregamos por exemplo, uma película fina de óleo. Com uma constante troca de direção, peça e disco de lapidação deslizam entre si, fazendo rolar os grãos de ...
Horst Witte, 1998
4
Manual de Ciência dos Minerais
Q O (a) (b) (c) FIGURA 20.1 Seções transversais de pedras com lapidação em cabochão. (a) Cabochão simples com a base plana e topo em forma de domo. (b ) Cabochão duplo. (c) Cabochão oco. um país para outro em períodos de ...
Cornelis Klein, Barbara Dutrow
5
Lençóis de outras eras
O relógio voltou a funcionar normalmente, mediante a recente colocação de uma máquina moderna. A Primeira Lapidação e o Primeiro Lapidãrio de Lcnçóid eza a tradição, confirmada por José David Alves, fale- <_yV/ eido recentemente, ...
Nadir Ganem, 1984
6
Mulheres No Movimento de Jesus, O Cristo, as
O adultério (Levítico 20.10; Deuteronômio 22.22-24) e a blasfémia (Levítico 24.14-16) são castigados com a pena de morte, a qual é aplicada por lapidação ou por estrangulamento. A lapidação ou morrer apedrejado é um castigo muito cruel ...
Elsa Tamez, 2004
7
Joalheria de Arte
A nova técnica de lapidação, ao oferecer um brilho intenso às gemas, passou a ser adotada por todos os joalheiros europeus, resultando em grande ativação do mercado de ouro. Nesse período a joalheria foi inundada pelas cores das ...
Gloria Corbeta
8
Caminhos da inclusão
Um dos desafios para viabilizar o projeto foi conseguir a adequação do graduador, equipamento de custo elevado, que vinha de Israel e cuja função é garantir a qualidade da lapidação. Foi desenvolvido um graduador que pudesse conferir ...
EDITORA SENAI, Marta Gil
9
Óptica
E se lâminas de espelho, afiadas perto das bordas com uma lapidação, forem mantidas no mesmo feixe de luz, a luz que atravessa os planos paralelos do vidro será limitada por franjas de cores semelhantes nas partes onde esses planos se ...
ISAAC NEWTON, 2002
10
Glossário gemológico
Lapidação Asscher Lapidação hexágono Lapidação Asscher. Variante da lapid. esmeralda com cantos muito largos. Lapidação baguete. Ver baguete. Lapidação bala. Modificação de lapidação pentágono obtida variando o comprimento ...
Pércio de Moraes Branco, 1984

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LAPIDAÇÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lapidação is used in the context of the following news items.
1
Chefe do COB vê Pan como “lapidação” para Rio 2016
Sediaremos os próximos Jogos Olímpicos e agora estamos na fase final de lapidação dos atletas do ciclo olímpico. Dessa delegação que está aqui, boa parte ... «Terra Brasil, Jul 15»
2
Angola instala segunda fábrica de lapidação para aumentar …
Angola vai avançar este ano para a construção da segunda fábrica de lapidação de diamantes, afirmou à agência Lusa o presidente do conselho de ... «LUSA, Feb 15»
3
África do Sul: País necessita de fábricas de lapidação para …
Cidade do Cabo (Da enviada especial) - A construção de fábricas de lapidação e de joalharia consta actualmente das prioridades da Empresa Nacional de ... «AngolaPress, Feb 15»
4
Reinaugurada fábrica de lapidação de diamantes em Luanda
Luanda - A fábrica de lapidação de diamantes "Angola Polishing Diamonds S.A" (APD), paralisada desde 2008 devido à crise dos preços dos diamantes, ... «AngolaPress, Feb 15»
5
Angola retoma lapidação de diamantes em Fevereiro
A fábrica de lapidação de diamantes de Angola, reestruturada depois de falhada a parceria com um investidor estrangeiro, retoma a laboração a 4 de Fevereiro ... «macauhub, Jan 15»
6
Fábrica de lapidação de diamantes reinicia trabalhos
Angola: Fábrica de lapidação de diamantes reinicia trabalhos. Luanda - O presidente do conselho de administração da Empresa Nacional de Diamantes ... «AngolaPress, Nov 14»
7
Milhões de peregrinos muçulmanos participam em ritual de …
A lapidação simboliza, segundo a tradição muçulmana, a resistência a Satã que apareceu em três lugares diferentes a Abraão para dissuadi-lo de sacrificar ... «Globo.com, Oct 14»
8
Brasil dará novo treinamento em joias a argelinos
De acordo com Vasconcelos, será abordada lapidação facetada, também conhecida como mecânica, e lapidação artesanal. Metade da turma receberá as ... «Agência de Notícias Brasil-Árabe, Jul 14»
9
UFCG oferece 12 vagas para Curso de Lapidação de pedras …
Encontram-se abertas até o dia 19 de maio, na Universidade Federal de Campina Grande (UFCG), as inscrições para o Curso de Lapidação de Gemas ... «Paraíba Total, May 14»
10
Fábrica de lapidação de diamantes reabre este ano
A fábrica de lapidação de diamantes vai arrancar, possivelmente, em Março deste ano, com o objectivo de aproveitar toda a cadeia de produção, afirmou hoje ... «AngoNotícias, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lapidação [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/lapidacao>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z