Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lexicografia" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LEXICOGRAFIA IN PORTUGUESE

le · xi · co · gra · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LEXICOGRAFIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lexicografia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LEXICOGRAFIA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «lexicografia» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Lexicography

Lexicografia

Lexicography is the technique of writing and making dictionaries. Books of one kind or another have been in existence for a long time, but the way dictionaries were made in antiquity and in the Middle Ages was very different from that which prevailed in modern times. To begin with, the first dictionaries were usually bilingual, glossaries that offered translations of words from one language to another. The medieval period knew the production of monolingual dictionaries, but generally these dictionaries did not adopt an arrangement in alphabetical order; on the contrary, the words were grouped according to meaning. The first alphabetical dictionaries of English were not complete: they were, on the contrary, compendiums of "complicated words," that is, of obscure and difficult words, often of Latin origin. Today, with the contributions of the new linguistic theories and the new theories of language teaching, modern Lexicography has expanded. Today the concern is not only to make dictionaries, but also, in the analysis of the methodologies of lexicographic production, that is, how and for which the dictionaries have been made. Lexicografia é a técnica de redação e feitura de dicionários. Faz muito tempo que existem dicionários de um tipo ou de outro, mas a maneira como se faziam dicionários na Antiguidade e na Idade Média era muito diferente da que prevaleceu nos tempos modernos. Para começar, os primeiros dicionários eram geralmente bilíngues, glossários que ofereciam traduções de palavras de uma língua para outra. O período medieval conheceu a produção de dicionários monolíngues, mas geralmente estes dicionários não adotavam um arranjo por ordem alfabética; ao contrário, as palavras eram agrupadas conforme o sentido. Os primeiros dicionários alfabéticos do inglês não eram completos: eram, ao contrário, compêndios de “palavras complicadas”, isto é, de palavras obscuras e difíceis, frequentemente de origem latina. Atualmente, com as contribuições das novas teorias linguísticas e as novas teorias de ensino de línguas a Lexicografia moderna se expandiu. Hoje a preocupação não é apenas em fazer dicionários, mas também, na análise das metodologias de produção lexicográfica, isto é, como e para que os dicionários têm sido feitos.

Click to see the original definition of «lexicografia» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH LEXICOGRAFIA


autobiografia
au·to·bi·o·gra·fi·a
bibliografia
bi·bli·o·gra·fi·a
biografia
bi·o·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
cinematografia
ci·ne·ma·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
discografia
dis·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
mamografia
ma·mo·gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
radiografia
ra·di·o·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE LEXICOGRAFIA

levógiro
levubo
levulose
levuride
Lewis
lexema
lexia
lexical
lexicalmente
lexicografar
lexicograficamente
lexicográfico
lexicologia
lexicológico
lexicógrafo
lexicólogo
lexilogia
lexiologia
lexiológico
lezira

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE LEXICOGRAFIA

aerografia
astrofotografia
autografia
caligrafia
criptografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
ecografia
etnografia
flexografia
gigantografia
grafia
hidrografia
iconografia
mecanografia
orografia
rafia
reprografia
tomografia

Synonyms and antonyms of lexicografia in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lexicografia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LEXICOGRAFIA

Find out the translation of lexicografia to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of lexicografia from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lexicografia» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

词典学
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Lexicografía
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

lexicography
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

कोशरचना
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

الصناعة المعجمية
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

лексикография
278 millions of speakers

Portuguese

lexicografia
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

অভিধান-রচয়িতা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

lexicographie
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

perkamusan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Lexikographie
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

辞書編集
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

사전 편집
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Lexicography
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

ngữ học
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

அகராதிக்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

शब्दकोशलेखन
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

sözlükçülük
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

lessicografia
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

leksykografia
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

лексикографія
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

lexicografie
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

λεξικογραφία
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

leksikografie
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

lexicography
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

leksikografi
5 millions of speakers

Trends of use of lexicografia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LEXICOGRAFIA»

The term «lexicografia» is regularly used and occupies the 45.875 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lexicografia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lexicografia
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «lexicografia».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about lexicografia

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «LEXICOGRAFIA»

Discover the use of lexicografia in the following bibliographical selection. Books relating to lexicografia and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Dicionários: uma pequena introdução à lexicografia
Baseada em ampla pesquisa bibliográfica, esta é uma obra que traça o panorama do conhecimento sobre dicionários produzido nos últimos 30 anos, citando trabalhos redigidos em português, alemão, inglês, francês e espanhol. É, por ...
Herbert Andreas Welker, 2005
2
Lexicografia e cognição: exercícios exploratórios envolvendo ...
Esta tese realiza exercícios exploratórios ao redor de um grupo de temas em cognição (especialmente a "concepção teórica" de conceitos e o papel do Background não representacional na semântica) e em lexicografia (especialmente a ...
Maria Elisa Marchini Sayeg, 2000
3
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
El I Symposium Internacional de Lexicografia va convidar a considerar l'activitat lexicogràfica des d'un horitzó obert, que enllaci, uneixi i travi les nostres llengües amb unes altres i els productes de les quals representin realment ...
Janet DeCesaris, 2004
4
Curso básico de terminologia
A Lexicografia produz ainda os chamados dicionários especiais, ou seja, dicionários de língua que registram apenas um tipo de unidade lexical ou fraseológica, como, por exemplo, os dicionários de expressões idiomáticas, de provérbios, ...
Lidia Almeida Barros, 2004
5
Dicionarística portuguesa: inventariação e estudo do ...
Lexicografia latinoportuguesa 2.1. Glossários bilingues medievais 2.2. As origens renascentistas da lexicografia portuguesa 2.2.1. Jerónimo Cardoso 2.2.2 . Agostinho Barbosa 2.2.3. Amaro Reboredo 2.3. Lexicografia dos Jesuítas 2.3.1.
Telmo Verdelho, 2007
6
Os Dicionários Portugueses
uma panorâmica clara da lexicografia portuguesa dos séculos XVII e XVIII. Herbert Andreas Welker 2004 Dicionários – Uma pequena introdução à lexicografia. 2.a edição revista e ampliada Brasília: Thesaurus Este livro constitui uma ...
Margarita Correia, 2013
7
Dicionário em sala de aula: guia de estudos e exercícios:
Toda criação lexical segue esses padrões, que funcionam como modeloparanovas palavras. lexicografia –1.Prática de elaboração dos dicionários.2. Conjunto dos dicionários de ummesmo idioma. Por exemplo: lexicografia portuguesa, ...
Maria da Graça Krieger
8
Lexicologia e lexicografia: a questão das expressões ...
(Continuação) Visando à dificuldade de decodificação e, ainda, decodificação, por parte de aprendizes de espanhol, - que é o alvo de nosso interesse, - desenvolvemos uma proposta de dicionário de expressões idiomáticas em ...
Myriam Jeannette Serey Leiva, 2000
9
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
PROBLEMAS DE LEXICOGRAFIA. PARA UM NOVO DICIONÁRIO ESPANHOL- PORTUGUÊS Álvaro Iriarte Sanromán Universidade do Minho 1. Quando me pediram, em nome da Porto Editora, um "diagnóstico" sobre o seu Dicionário de  ...
‎2000
10
Tradução e lexicografia jurídicas no Brasil: análise de dois ...
Diante da importância crescente da tradução jurídica para o mundo globalizado atual e da escassez de estudos sobre tradução e lexicografia jurídicas, no Brasil, o presente trabalho, após apresentar o método e os critérios ...
Marieta Giannico de Coppio Siqueira Nobile, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LEXICOGRAFIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lexicografia is used in the context of the following news items.
1
Lunda Norte precisa de professores
... académica sobre a carência de professores nos últimos anos lectivos, sobretudo no curso de línguas e nas disciplinas de lexicologia, lexicografia, morfologia ... «Jornal de Angola, Oct 15»
2
Moçambique e Timor já integram plataforma comum da língua …
Marisa Mendonça destacou "a inexistência de recursos humanos" para "o trabalho profundo de lexicografia" necessário à construção do VOC, para justificar os ... «LUSA, Feb 15»
3
"Menas" e "estrupo": vocabulário da ABL tem erros de revisão
Após o contato da reportagem, o membro da Comissão de Lexicologia e Lexicografia da ABL Evanildo Bechara surpreendeu-se. “A equipe da Academia tirou ... «Terra Brasil, Feb 15»
4
Apresentação do livro “Ribeirinha – A Rainha Sem Coroa”
... em Lisboa, licenciou-se em Economia e fez mestrados em Gestão Escolar e Linguística, vertente de Lexicologia e Lexicografia. É professora de Economia. «Jornal A Guarda, Dec 14»
5
A palavra Oxford do ano é vape
... Diccionaries, a definição de “vape” ficou estabelecida e registada nos dicionários de referência para a lexicografia nos Estados Unidos em Agosto deste ano. «Público.pt, Nov 14»
6
Bengo: Obra sobre Lexicologia apresentada na ESP Bengo
Em declarações à Angop, o professor da cadeira de Lexicologia e Lexicografia na Escola Superior Pedagógica do Bengo, David Miqueno destacou a ... «AngolaPress, Nov 14»
7
O uso correto dos termos: galinha poedeira e galinha de postura
Mínidicionário Houaiss da Língua Portuguesa / Antônio Houaiss e Mauro de Salles Villar; elaborado no Instituto Antônio Houaiss de Lexicografia e Banco de ... «Avicultura Industrial, Mar 13»
8
Academia Brasileira de Letras amplia serviço de consultas sobre …
Bechara informou que o setor de Lexicologia e Lexicografia da ABL desenvolveu também neste ano, a redação dos verbetes do Dicionário de Machado de ... «EBC, Dec 12»
9
A face política da língua
Bechara, um dos bastiões da lexicografia e lexicologia da ABL, participou da elaboração da obra e tomou para si o legado de Antônio Houaiss (1915-1999) ... «Ch cienciahoje, Sep 12»
10
Lançada pela ABL a segunda edição do "Dicionário de Sinônimos …
... professor Evanildo Bechara, responsável pelo Setor de Lexicografia e Lexicologia da ABL. De acordo com o presidente da Academia, Marcos Vinicios Vilaça, ... «Jornal do Brasil, Apr 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lexicografia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/lexicografia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z