Download the app
educalingo
Search

Meaning of "limpa-chaminés" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LIMPA-CHAMINÉS IN PORTUGUESE

lim · pa · cha · mi · nés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LIMPA-CHAMINÉS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Limpa-Chaminés is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH LIMPA-CHAMINÉS


chesmininés
ches·mi·ni·nés
magnés
ma·gnés
manganés
man·ga·nés

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE LIMPA-CHAMINÉS

limpa
limpa-botas
limpa-calhas
limpa-candeeiros
limpa-queixos
limpa-vias
limpação
limpadeira
limpadela
limpador
limpadura
limpalho
limpamente
limpamento
limpante
limpar
limpeza
limpidamente
limpidez
limpíssimo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE LIMPA-CHAMINÉS

Algés
Moisés
Ramsés
aimorés
através
caetés
convés
envés
grés
interés
invés
lés
maués
palmarés
passés
revés
rés
través
viés
és

Synonyms and antonyms of limpa-chaminés in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «limpa-chaminés» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LIMPA-CHAMINÉS

Find out the translation of limpa-chaminés to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of limpa-chaminés from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «limpa-chaminés» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

烟囱扫
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Limpieza de chimeneas
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Chimney sweep
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

चिमनी साफ़ करनेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

منظف ​​مداخن
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

трубочист
278 millions of speakers

Portuguese

limpa-chaminés
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ধূমনালীমার্জক
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

ramoneur
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

penyapu suhu
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Schornsteinfeger
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

煙突掃除
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

굴뚝 청소부
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

cerobong asep Sapuan
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

sự cạo ống khói
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

புகைபோக்கி பெருக்குபவர்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

चिमणी झाडू
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

baca temizleyicisi
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

spazzacamino
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Kominiarz
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

сажотрус
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

coșar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

καπνοδοχοκαθαριστής
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

skoorsteen sweep
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

sotare
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

feieren
5 millions of speakers

Trends of use of limpa-chaminés

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LIMPA-CHAMINÉS»

The term «limpa-chaminés» is regularly used and occupies the 75.965 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «limpa-chaminés» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of limpa-chaminés
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «limpa-chaminés».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about limpa-chaminés

EXAMPLES

PORTUGUESE QUOTES WITH «LIMPA-CHAMINÉS»

Famous quotes and sentences with the word limpa-chaminés.
1
Christian Hebbel
Muitas vezes parece que o diabo bate à nossa porta, mas é simplesmente o limpa-chaminés.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «LIMPA-CHAMINÉS»

Discover the use of limpa-chaminés in the following bibliographical selection. Books relating to limpa-chaminés and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Indivíduo que limpa chaminés de cozinhas. * *Limpaqueixos*, m.Prov. trasm. fam .O mesmo que bofetada. *Limpatrilho*, m. Bras. Construcção accessória, á frente das locomotivas, paradesviardotrilho qualquer obstáculo. * *Limpavias*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Meia-noite Ou O Principio Do Mundo
Eu nunca pensara que veria alguém no Norte quase tão miserável como eram os escravos dos campos em River Bend, mas, ao ver os limpa-chaminés negros com os seus trapos imundos, percebi como estava enganada. A verdade secreta  ...
RICHARD ZIMLER
3
A porta dos limites ; Vida perigosa ; A noite roxa
Notava-lhe o olhar chamejante, o rosto vincado; via-a com mais dez anos, imperiosa, azeda; aparecia-lhe nela pela primeira vez a commère de Mar- seillc, com aqueles gritos, aquelas baixas alusões à vida privada do limpa-chaminés.
Urbano Tavares Rodrigues, 2007
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
lídimo lied lifting ligação ligadura ligar (m. q. liar) ligeireza lígneo ligueirão lígure lilás light liliácea liliputiano limagem limalha limão limar limiar limitação limitar limite limítrofe limnografia limoeiro limonada limpa-chaminés limpa-neves ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... lemon soda (US). limpa-chaminés m chimney-sweeper. limpadela f (casa, carro) light, quick cleaning. limpador m (MIN) ~ de minério mining van (vanner); 2 (BR) (house) cleaner. limpa-pára-brisas m (AUTO) windscreen wiper. limpa- pratos ...
Maria Fernanda Allen, 2011
6
Um mundo desfeito
Esperava que o seu amor desse ao seu marido uma fortuna muito maior do que a que ele procurava.
Nicola Cornick, 2012
7
Basta-me viver: a história do órfão da foz dos rios
a perguntar com voz de limpa-chaminés no final do serviço se necessitavam de mais alguma coisa, antes de se retirar. O general Gaeiras pareceu surpreendido com a saída do homem de bata branca e, em vez de aproveitar a boleia, ...
Carlos Vale Ferraz, 2010
8
Lisboa nos anos de 1821, 1822 e 1823
... que seria tudo menos angélico; as criaturinhas metidas nos trajos mais berrantes e grotescos que pode imaginar-se, e cobertas de enfeites e penas sujas de avestruz, tudo a lembrar-me fortemente as glórias de um limpa- chaminés de ...
Marianne Baillie, 2002
9
David Copperfield:
Sou acompanhado porum corpo de eleição escolhido entre osmeus camaradas: ocarniceiro chegou com dois outros carniceiros, um criado decafé eum limpa chaminés. Regulados os preliminares, o carniceiro e eu achámonos frente a frente ...
Charles Dickens, 2013
10
Gente feliz com lágrimas
Entre os muitos e bizarros ofícios do tio Zacarias, destacavam-se os de carvoeiro e de limpa-chaminés. Mas como o destino levara cedo esse homem para longe de toda a gente, Nuno não possuía grandes certezas quanto à sua existência.
João de Melo, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LIMPA-CHAMINÉS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term limpa-chaminés is used in the context of the following news items.
1
Bandeira presidencial tcheca é substituída por cueca gigante
Na tarde de sábado os três homens, de 33 a 41 anos, subiram no telhado do palácio disfarçados de limpa-chaminés. A polícia os deteve pouco depois e ... «swissinfo.ch, Sep 15»
2
Bandeira presidencial tcheca é substituída por cueca gigantee
Na tarde de sábado os três homens, de 33 a 41 anos, subiram no telhado do palácio disfarçados de limpa-chaminés. A polícia os deteve pouco depois e ... «Zero Hora, Sep 15»
3
O humor é uma arte
Retive sobretudo um curto diálogo do filme em que o limpa-chaminés diz: "conheci um homem, com uma perna de pau, de nome Smith." Pergunta o miúdo: ... «Visão, Aug 15»
4
ABC dos Homens: Tudo o que precisa de saber está aqui!
Depois levanta-se e diz: 'a culpa é tua que não telefonaste ao limpa-chaminés', e torna a sentar-se por trás do jornal. - Marido. Palavra que daqui a nada se ... «Activa, Jul 15»
5
Google compra Boston Dynamics: cria robôs para o exército …
... desenvolver robôs, o objetivo da empresa passa por desenvolver dispositivos que possam realizar tarefas como entregas ao domicílio, limpa-chaminés, entre ... «Tecnologia.com.pt, Dec 13»
6
Você é uma vítima da moda? Descubra qual
O efeito pode ser dramático ou desconsolado: o preto é a cor das fadistas mas também dos limpa-chaminés. A maioria das desenhadoras de moda vestem ... «Activa, May 13»
7
Os filhos do Zip-Zip
... Jorge Amado, Agostinho da Silva, Amália Rodrigues e Alfredo Marceneiro e também gente anónima: um limpa-chaminés; um estivador; um guarda-noturno, ... «O Ribatejo | jornal regional online, Apr 13»
8
'Argo' vence prêmio de melhor elenco atribuído pelo sindicato dos …
... que a seus 87 anos ainda mantém muita da energia e agilidade que caracterizaram seus personagens, tais como o limpa-chaminés de "Mary Poppins". «Globo.com, Jan 13»
9
As profissões do passado, do presente e do futuro
... apanhadoras de malhas, cerzideiras, ardinas, ferradores, carvoeiros, tanoeiros, latoeiros, limpa-chaminés e cobradores de autocarros e eléctricos. Outras há ... «Económico, Aug 12»
10
O limpa-chaminés
Foi um tio que incutiu em Manuel Augusto Oliveira o gosto pela profissão de limpa-chaminés quando o então pedreiro regressou de França no final da década ... «O Mirante, Apr 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Limpa-Chaminés [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/limpa-chamines>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z