Download the app
educalingo
Search

Meaning of "maçarico" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MAÇARICO IN PORTUGUESE

ma · ça · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MAÇARICO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Maçarico is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MAÇARICO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «maçarico» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
maçarico

Torch

Maçarico

Maçarico, batuíra, otuituí, ituituí, plover and fishing-in-foot are the common names of several species of birds belonging to the family Scolopacidae. The designation includes medium-sized birds with high legs and long beaks, with usually brownish and white plumage. Curlews live in coastal regions and many species are migratory. Maçarico, batuíra, otuituí, ituituí, tarambola e pesca-em-pé são os nomes vulgares de várias espécies de aves pertencentes à família Scolopacidae. A designação agrupa aves de médio porte, de patas altas e bico longo, com plumagem geralmente acastanhada e branca. Os maçaricos vivem em regiões costeiras e muitas espécies são migratórias.

Click to see the original definition of «maçarico» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MAÇARICO


Alarico
A·la·ri·co
amarico
a·ma·ri·co
anarico
a·na·ri·co
bailarico
bai·la·ri·co
balharico
ba·lha·ri·co
darico
da·ri·co
eléctrico
e·léc·tri·co
elétrico
e·lé·tri·co
histórico
his·tó·ri·co
larico
la·ri·co
majarico
ma·ja·ri·co
montarico
mon·ta·ri·co
métrico
mé·tri·co
numérico
nu·mé·ri·co
paparico
pa·pa·ri·co
periférico
pe·ri·fé·ri·co
psiquiátrico
psi·qui·á·tri·co
rico
ri·co
saltarico
sal·ta·ri·co
teórico
te·ó·ri·co

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MAÇARICO

maçante
maçapão
maçaquara
maçar
maçarandiba
maçaranduba
maçarandubeira
maçarandubense
maçará
maçarica
maçaricão
maçarico-das-rochas
maçarico-real
maçaroca
maçarocada
maçarocar
maçaroco
maçaroqueira
maçaroquinha
maçaruco

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MAÇARICO

Américo
Frederico
Odorico
Teodorico
assimétrico
biométrico
cítrico
esotérico
fabrico
genérico
gerico
ibérico
jerico
rico
nítrico
pediátrico
pictórico
retórico
simétrico
trico

Synonyms and antonyms of maçarico in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «maçarico» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MAÇARICO

Find out the translation of maçarico to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of maçarico from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «maçarico» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

火炬
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

(En inglés)
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

torch
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

मशाल
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

شعلة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

факел
278 millions of speakers

Portuguese

maçarico
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

মশাল
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

torche
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

obor
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Fackel
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

トーチ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

토치
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

obor
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

đuốc
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

டார்ச்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

मशाल
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

meşale
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

torcia
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

pochodnia
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

факел
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

lanternă
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

δάδα
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

fakkel
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

fackla
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

lommelykt
5 millions of speakers

Trends of use of maçarico

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MAÇARICO»

The term «maçarico» is quite widely used and occupies the 18.557 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «maçarico» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of maçarico
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «maçarico».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about maçarico

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MAÇARICO»

Discover the use of maçarico in the following bibliographical selection. Books relating to maçarico and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Soldagem - fundamentos e tecnologia
Técnica Operatória O tipo de maçarico a ser usado dependerá da forma de suprimento de gases, do tamanho do bico e do ajuste desejado para a chama, e a necessidade de uso de fluxo e seu tipo dependerão dos materiais e espessuras a ...
Paulo José Modenesi, Paulo Villani Marques, Alexandre Queiroz Bracarense, 2005
2
Manual Pratico Do Carpinteiro E Marceneiro
MAÇARICO: Um maçarico pode ser utilizado para envelhecer artificialmente a madeira. DESCRIÇÃO: Um maçarico se compõe de: • um reservatório, com um bujão. • Um bico de gás que regula a chama. • Um tubo de cobre onde o gás ...
3
Segurança na armazenagem, manuseio e transporte de produtos ...
A pressão de trabalho do acetileno não deve ultrapassar 1,5 bar, sob o risco de ocorrer uma decomposição explosiva no regulador, mangueiras ou maçarico. b) Pressão do Oxigênio: Ajustar a pressão conforme orientação do fabricante.
G. M. de ARAÚJO, 2005
4
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
Pela descri- pção que dá d'ella M. Abel na sua Viajem á CUna , parece ser huma prehnite, porém a sua infusibili- dade, quando he exposta de per si ao maçarico, não concorda oom esta supposição. Baiystrontiana ou Stromniíe.
5
Prevençao E Controle de Risco Em Maquinas,
Maçarico de solda Imagem cedida por AGA S.A. • Maçarico de solda misturador, no maçarico tipo misturador os gases são misturados sob mesma pressão e o gás combustível não sofre a sucção como no tipo injetor. Nesse caso a pressão ...
JOSE DA CUNHA TAVARES, VALTER LIMA, ARMANDO CAMPOS
6
Manual Do Montador de Quadros Eletricos
Solda mecânica Os processos de solda aplicados em solda mecânica se reduzem principalmente a dois sistemas: solda de maçarico e solda elétrica, que por sua vez pode ser por arco ou por resistência. Trataremos mais ...
7
Carpintaria E Serralheria
Um pequeno maçarico de soldar. Pode funcionar a querosene ou a gasolina, mas estes dois combustíveis foram praticamente substituídos pelo gás butano ou propano. Estes maçaricos são dotados de um graduador que dá maior ou menor  ...
SANTIAGO PEY ESTRANY
8
Caderneta de Mecanica
Equipamento de soldagem a gás A chama do maçarico de soldagem é ajustada através de válvulas de controle dos gases e de bocais inter- cambiáveis. Mangueiras flexíveis, partindo de válvulas na parte superior dos cilindros, ligam estes ...
JAMES CARVILL
9
Projetos E Instalacoes Hidro-sanitarias
O aparelhamento requerido para a operação é simples : — maçarico com resistor e ponta correspondentes ao material a ser soldado, como já indicamos; — compressor ou bujão de ar comprimido ou gás neutro. Compressor ou bujão devem ...
10
Fundamentos de Engenharia e Ciência dos Materiais
Um maçarico de oxi-hidrogênio percorre o tubo extemamente no sentido longitudinal, permitindo assim a reação dos componentes no interior do tubo e a consequente formação de partículas de Vidro de sílica dopada com as combinações ...
William F. Smith, Javad Hashemi, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MAÇARICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term maçarico is used in the context of the following news items.
1
Mulher queimada por maçarico tem melhora de saúde, diz …
Familiares contam que ele ficou violento, e tentou enforcar a esposa antes de começar a agressão com o maçarico. A vítima gritou e foi salva por um vizinho ... «Globo.com, Oct 15»
2
Polícia prende suspeito de queimar esposa com maçarico em Belém
"Ele alega que ela pegou a maçarico para agredi-lo, mas ela não tem conhecimento técnico para usar o equipamento. A história dele é inverídica ao tentar ... «Globo.com, Oct 15»
3
Cofre é arrombado com maçarico em posto de gasolina em Porto …
O cofre do estabelecimento foi arrombado com um maçarico, e depois os assaltantes fugiram. A Brigada Militar foi acionada e foi até o local, que fica perto do ... «Globo.com, Oct 15»
4
Caixa eletrônico é arrombado com maçarico na Região Central do RS
Para levar o dinheiro, os criminosos usaram um maçarico para abrir a parte da frente do terminal bancário. A Brigada Militar foi acionada por volta das 12h40. «Globo.com, Aug 15»
5
Caixas eletrônicos são arrombados com maçarico e pegam fogo no …
Uma agência bancária foi invadida neste domingo (23) e caixas eletrônicos foram abertos com maçarico em Esteio, na Região Metropolitana do Rio Grande do ... «Globo.com, Aug 15»
6
Caixa eletrônico é arrombado com maçarico em Alvorada, RS
Policiais foram até o banco e, por volta das 7h30, verificaram que havia um equipamento danificado com maçarico. Conforme a BM, o dinheiro que havia no ... «Globo.com, Jul 15»
7
Reserva Biológica do Banhado do Maçarico poderá ser revista pelo …
A Reserva Biológica do Banhado do Maçarico, criada no apagar das luzes do governo Tarso Genro, em dezembro de 2014, pode ser revista. Moradores da ... «Zero Hora, Jul 15»
8
Polícia Civil divulga balanço da Operação 'Maçarico' em Divinópolis
A Polícia Civil divulgou na tarde desta quarta-feira (1º) o resultado da Operação "Maçarico", realizada pela manhã, em Divinópolis. Durante a ação, foram ... «Globo.com, Jul 15»
9
Criminosos usam maçarico para arrombar caixas eletrônicos em …
Criminosos arrombaram dois caixas eletrônicos de uma agência do Banco do Brasil, na zona norte de Porto Alegre, na madrugada desta quarta-feira. «Zero Hora, Jul 15»
10
Caixa eletrônico é arrombado com maçarico no Litoral Norte do RS
Um caixa eletrônico foi arrombado no Litoral Norte do Rio Grande do Sul na madrugada desta terça-feira (23). A Brigada Militar foi até a agência bancária, que ... «Globo.com, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Maçarico [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/macarico>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z