Download the app
educalingo
Search

Meaning of "machucação" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MACHUCAÇÃO IN PORTUGUESE

ma · chu · ca · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MACHUCAÇÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Machucação is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MACHUCAÇÃO


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
educação
e·du·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
fabricação
fa·bri·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
verificação
ve·ri·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MACHUCAÇÃO

macho
macho-fêmea
machoca
machona
machorra
machorro
machuca
machuca-rolhas
machucadela
machucado
machucador
machucadura
machucamento
machucar
machucão
machucheiro
machucho
machuco
machuqueiro
machurra

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MACHUCAÇÃO

amplificação
bonificação
complicação
convocação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

Synonyms and antonyms of machucação in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «machucação» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MACHUCAÇÃO

Find out the translation of machucação to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of machucação from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «machucação» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

machucação
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Heridas
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Bruise
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

machucação
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

machucação
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

machucação
278 millions of speakers

Portuguese

machucação
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

machucação
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

machucação
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Lebam
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

machucação
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

machucação
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

machucação
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

machucação
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

machucação
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

machucação
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

machucação
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

machucação
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

machucação
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

machucação
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

machucação
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

machucação
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Μώλωπες
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

machucação
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

machucação
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

machucação
5 millions of speakers

Trends of use of machucação

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MACHUCAÇÃO»

The term «machucação» is normally little used and occupies the 90.898 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «machucação» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of machucação
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «machucação».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about machucação

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MACHUCAÇÃO»

Discover the use of machucação in the following bibliographical selection. Books relating to machucação and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Gazeta medica de Lisboa
6.a Divisão; extincção; granulação; cortadura; rasuração; trituração ; machucação ; polpação; pulverisação. 7.a Extracção por assação; torrefacção; lixiviação; maceração, etc. 8.a Mixtão ; combinação ou acção chimica; definição do corpo, ...
2
Código pharmaceutico lusitano ou tratado de Pharconomia...
Epistação, ou machucação. Applicação do pistillo do almofariz para esmagar , ou destruir a cohesão dos corpos molles, ou succulcntos. lf. li. Segundo a direcção , vertical , circular , ou obliqua que se dá ao pistillo, sobre o fundo do almofariz, ...
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1846
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Machucação*, f.Acto de machucar. *Machucador*,m.eadj.O que machuca. * Machucadura*, f.O mesmo que machuca. * *Machucão*, m. T. de Turquel Brenha muito cerrada. *Machucar*, v.t.Esmagar (um corpo) como pêso ou dureza de outro.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
CARTILHA DA MEMORIA
Normalmente ele vivia arreliando-se com um e com outro, nervoso por ter sido atacado pela insônia. Zanzava pela casa, acendendo o candeeiro para rondar o tempo infatigável que lhe atormentava numa machucação condenada.
FRANCISCO DE ASSIS RODRIGUES
5
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
Consegue-se a divisão por d inerentes modos , a saber : 1.° Extincção. 5.» Trituração. 2." Granularão. 6." Machucação. 3.» Secção ou cortadura. 7." Polpação , e 4.» Rasuração. 8.» Pulverisação. Extinrçao. — Emprega-se com vistas de dividir ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
6
Diccionario illustrado da lingua portugueza: histr̤ico, ...
A operação da trilhagem dos cereaes. lilachucacão, s. f. Acto e effeito de machucar. luachucadcia, s. f. Resultado .da machucação. (chuca. Machucador, adj. e s. m. Que malilachucudura, s.f.Machucação. | Ma.. cbucadela. l Pisadura.
Francisco Augusto de Almeida, Henrique Brunswick, 1898
7
Farmácia, medicina e saúde pública em Portugal (1772-1836)
QUADRO LI Operações químico-farmacêuticas inscritas no Código Pharmaceutico Lusitano (1835) Operações de divisão Extinção Granulação Sectura ou cortadura Rasura Trituração ou quassação Epistação ou machucação Polpação ...
João Rui Pita, 1996
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Machucação — Pypirusáka, Popirusáua. Cuysaua. Machucador — Pypirusára, Popirusára. Cuysára. Muchucadouro — Pypirútyua, Popityua. Cuytyua. Machucante — Pypiruuára, Popiruuára. Cuyuára. Machucar com os pés — Pypirú; ...
9
Trabalho: crise e reconstrução
O direito eu acho uma coisa séria, sincera e singela e coisa que num pode ultrapassar além dos limites permitidos porque se ultrapassar sempre só dá machucação. O direito de viver, aprender as coisas boas, fazer, praticar, ajudar os outros ...
Universidade de Brasília. Departamento de Sociologia, 1996
10
Coivara da memória
... a assediava em demasia e, assentando as mãos nas cadeiras, o enfrentou cara a cara, assacando-lhe ali na bucha, quase ensoberbecida: — O que é que você tanto remancha dentro de casa, homem? Me diga! Que machucação danada!
Francisco José Costa Dantas, 2001

REFERENCE
« EDUCALINGO. Machucação [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/machucacao>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z