Download the app
educalingo
Search

Meaning of "malparado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MALPARADO IN PORTUGUESE

mal · pa · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MALPARADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Malparado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MALPARADO


alvarado
al·va·ra·do
amparado
am·pa·ra·do
arado
a·ra·do
azarado
a·za·ra·do
comparado
com·pa·ra·do
declarado
de·cla·ra·do
desamparado
de·sam·pa·ra·do
descarado
des·ca·ra·do
disparado
dis·pa·ra·do
encarado
en·ca·ra·do
ensolarado
en·so·la·ra·do
exarado
e·xa·ra·do
mascarado
mas·ca·ra·do
nacarado
na·ca·ra·do
parado
pa·ra·do
preparado
pre·pa·ra·do
reparado
re·pa·ra·do
separado
se·pa·ra·do
tarado
ta·ra·do
varado
va·ra·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MALPARADO

malouria
malóbatro
malófago
malófagos
malônico
malparar
malparecido
malparição
malparida
malparir
malpica
malpighiáceas
malpighiáceo
malpinguinho
malposição
malposto
malprocedido
malpropício
malpropriedade
malpungir

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MALPARADO

abarbarado
acaiçarado
ajantarado
alamarado
alazarado
almarado
almiscarado
aluarado
amarado
anacarado
avarado
açucarado
bem-parado
despreparado
enfarado
enluarado
escancarado
lazarado
mal-encarado
milharado

Synonyms and antonyms of malparado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «malparado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MALPARADO

Find out the translation of malparado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of malparado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «malparado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

呆帐
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Malparado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Badly
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

बुरा ऋण
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

الديون المعدومة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

безнадежный долг
278 millions of speakers

Portuguese

malparado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

কু ঋণ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

créance douteuse
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

hutang lapuk
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

uneinbringliche Forderungen
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

不良債権
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

대손
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Badly
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

nợ xấu
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

வாராக் கடன்களின் மீதான
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

वाईट कर्ज
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

kötü borç
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

crediti inesigibili
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

zły dług
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

безнадійний борг
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

datorii rău
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

κακό χρέος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

slegte skuld
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

osäkra fordringar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

dårlig gjeld
5 millions of speakers

Trends of use of malparado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MALPARADO»

The term «malparado» is regularly used and occupies the 46.347 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «malparado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of malparado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «malparado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about malparado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MALPARADO»

Discover the use of malparado in the following bibliographical selection. Books relating to malparado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Troika Ano II. Uma avaliação de 66 cidadãos
Os créditos de cobrança duvidosa acumulam-se: de acordo com estatísticas do Banco de Portugal o crédito malparado das empresas quase duplicou entre o final do primeiro trimestre e o quarto trimestre de 2012 (Gráfico 2). O aumento do  ...
FERREIRA EDUARDO PAZ, 2013
2
50 Gurus da Gestão para o séc. XXI
Obviamente que resolver o problema do crédito malparado dos bancos exige actuar sobre as entidades devedoras. Mas isso implicará despedimentos de milhões num país sem fluidez no mercado de trabalho. Ora, como se pode resolver o ...
JORGE NASCIMENTO RODRIGUES, Jorge Nascimento Rodrigues, Jaime Fidalgo Cardoso, Catarina Nunes, Ruben Eiras
3
Tempo Comprado
A assunçãodocrédito malparado, a garantia ilimitada para os depósitos e a recapitalização dos bancospelo Estado, preferencialmente de todos em simultâneo, poderia constituir uma ajuda. Mas os montantes necessários para « salvar os ...
Wolfgang Streeck, 2014
4
A Descoberta Alfa Ómega
Temos de ter consciência de que, atualmente,os bancos retêm5 milhões de dólares nãodeclarados em execuções dehipotecas, porque nãoquerem arriscar a bancarrota devido ao crédito malparado. Se a ideia de Dent fosse concretizada  ...
MARK VICTOR HANSEN, 2012
5
Avaliação Imobiliária:
Astaxas de juro baixas contribuíram para o aumento do crédito à habitação e ao consumo, havendo o sentimento atual de um país endividado, onde o crédito malparado é preocupante, apesar de haver garantias reais subjacentes, o que não ...
Fernando António Oliveira Tavares, 2013
6
Conversando é que a gente se entende
Estar malparado – Ser ajudado ou acompanhado de pessoas inconfiáveis; estar correndo perigo, em má situação. Ex.: Com essa diretoria, acho que o presidente da empresa está muito malparado. Estar matando cachorro a grito – Estar sem ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
7
Cobrança Judicial de Dívida, Injunções e Respectivas Execuções
Porém, amaior percentagem de incumprimento verificase no escalão entre os mileos cinco mil euros, onde 19,2% dos titulares de empréstimos estavamem situação decrédito malparado.No total, os empréstimos demil acinco mil euros valem ...
Edgar Valles, 2014
8
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
Rocinante, de puro malparado, não se podia mover. Sancho, todo triste, todo apesarado, não sabia que dizer nem que fazer: parecia-lhe que todo aquele caso se passava em sonhos e que toda aquela cena era coisa de encantamento.
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
9
Diccionario Español-inglés
ograrse vr 1 FRACASAR : to fail 2 : to die young malogro nm 1 : untimely death 2 FRA- CASO : failure maloliente adj HEDIONDO : foul-smelling, smelly malparado , -da adj salir malparado or quedar malparado : to come out of (something) ...
Merriam-Webster, Inc, 1998
10
Exame
Havia que refrear o crédito malparado (os empréstimos cujos pagamentos revelam atrasos superiores a 90 dias e cobrança duvidosa), aumentar o controlo na atribuição de novos créditos e garantir taxas de crescimento sustentadas nos  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MALPARADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term malparado is used in the context of the following news items.
1
Malparado das famílias e empresas juntos bate novo recorde ao …
O crédito malparado das famílias e das empresas subiu em agosto, ultrapassando a barreira dos 19.000 milhões de euros, um novo recorde, e representando ... «Observador, Oct 15»
2
FMI: Limpar malparado pode dar mais 600 mil milhões em crédito à …
O FMI defende que será necessário um crescimento do crédito para garantir o crescimento económico dos países do euro. E diz que se se limpar o malparado, ... «Jornal de Negócios - Portugal, Oct 15»
3
Crédito mal parado de famílias e empresas aumenta face a julho
O crédito malparado das famílias e das empresas aumentou em julho face ao mês anterior para os 18.867 milhões de euros, representando mais de 9% do ... «Dinheiro Vivo, Sep 15»
4
Crédito malparado recua ligeiramente entre as famílias e as empresas
O crédito malparado das famílias e das empresas caiu ligeiramente em ... ao mês anterior em que o malparado dos particulares foi de 5.440 milhões de euros. «Económico, Aug 15»
5
Jorge Maia Dívidas e crédito malparado
Um dia depois de perdida a Supertaça para o Sporting, a cerca de seis dias da estreia no campeonato, Rui Vitória recebe a notícia da chegada de Jiménez, por ... «O Jogo, Aug 15»
6
Caixabank negoceia a venda de 1.600 milhões em carteira de …
Para além do negócio com o Blackstone, o Caixabank está na fase final da venda de uma carteira de 800 milhões em créditos malparados no Projecto More, ... «Económico, Jul 15»
7
Malparado das famílias e das empresas volta a subir
O crédito malparado das famílias e das empresas voltou a subir em maio, totalizando os 18850 milhões de euros e representando cerca de 9% do total dos ... «Jornal de Notícias, Jul 15»
8
Crédito malparado das famílias renova máximos históricos
Do total de financiamentos concedidos aos particulares, 4,44% estava dado como malparado, no final de Abril, revelam os dados do Banco de Portugal. «Jornal de Negócios - Portugal, Jun 15»
9
Crédito malparado nas famílias em máximos históricos
Os bancos têm em carteira um total de 18,3 mil milhões de euros em crédito malparado de empresas e particulares, de acordo com os dados divulgados pelo ... «Económico, May 15»
10
BPI melhor que o BCP em carteira de malparado
No BCP, no ano passado em Março, houve 645 milhões de euros de crédito que tinha entrado em malparado e este ano só entraram 526 milhões de euros, ... «Económico, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Malparado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/malparado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z