Download the app
educalingo
Search

Meaning of "manhoso" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MANHOSO IN PORTUGUESE

ma · nho · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MANHOSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Manhoso can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MANHOSO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «manhoso» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

List of characters in The Chronicles of Narnia

Anexo:Lista dos personagens de As Crônicas de Nárnia

This is a list of the fictional characters created by the writer C.S. Lewis for the series of books The Chronicles of Narnia, containing the list of books in the series in which they appear. Esta é uma lista das personagens fictícias criadas pelo escritor C.S. Lewis para a série de livros As Crônicas de Nárnia, contendo a relação dos livros da série nos quais aparecem.

Click to see the original definition of «manhoso» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MANHOSO


Lanhoso
Lanhoso
carinhoso
ca·ri·nho·so
castanhoso
cas·ta·nho·so
descarinhoso
des·ca·ri·nho·so
desdenhoso
des·de·nho·so
desengenhoso
de·sen·ge·nho·so
engenhoso
en·ge·nho·so
espinhoso
es·pi·nho·so
fanhoso
fa·nho·so
ganhoso
ga·nho·so
lenhoso
le·nho·so
maranhoso
ma·ra·nho·so
montanhoso
mon·ta·nho·so
pirolenhoso
pi·ro·le·nho·so
ranhoso
ra·nho·so
ronhoso
ro·nho·so
ruvinhoso
ru·vi·nho·so
sanhoso
sa·nho·so
tinhoso
ti·nho·so
vergonhoso
ver·go·nho·so

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MANHOSO

manha
manhã
manhãzinha
manheira
manheirento
manheiro
manhento
manhificência
manho
manhoco
manhosa
manhosamente
manhosar
manhosidade
manhuaçuense
manhuara
manhuça
manhuço
mani
mania

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MANHOSO

aranhoso
azinhoso
brenhoso
cenhoso
despenhoso
estanhoso
farinhoso
façanhoso
gavinhoso
laganhoso
languinhoso
linhoso
molinhoso
morrinhoso
peganhoso
pergaminhoso
remoinhoso
semilenhoso
sonhoso
sublenhoso

Synonyms and antonyms of manhoso in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MANHOSO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «manhoso» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of manhoso

Translation of «manhoso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MANHOSO

Find out the translation of manhoso to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of manhoso from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «manhoso» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

狡猾
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Soso ...
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

sly
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

धूर्त
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

خبيث
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

лукавый
278 millions of speakers

Portuguese

manhoso
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

সেয়ানা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

sournois
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

diam-diam
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Schlau
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

悪賢いです
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

교활한
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

sly
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

láu lỉnh
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

ரகசியமாக
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

गमत्या
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

sinsi
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

sornione
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

chytry
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

лукавий
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

viclean
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

πονηρός
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

skelm
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

sly
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

sly
5 millions of speakers

Trends of use of manhoso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MANHOSO»

The term «manhoso» is quite widely used and occupies the 31.444 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «manhoso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of manhoso
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «manhoso».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about manhoso

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MANHOSO»

Discover the use of manhoso in the following bibliographical selection. Books relating to manhoso and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
“me traz manha. e confuso, que nd'o me .rei determinar. 1» MANHOSAMENTE. adv. ArdilosaTom. U. mente: uman/tosamenle prendeu a Mir Hocemn B. 8. l. 3. MANHÔSO. adj. Que tem manha. Ardiloso: «Não /te o outro... tão manhoso . mas  ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
A princeza d'arrentella: tragedia burlesca em tres actos
SCENA II OS MESMOS, E D. MANHOSO. D. Soneca. D. Manhoso por cá ! Muito me espanta ! Tambem foste traidor ao €arapanta? D. Manhoso. E1 verdade que fui, meu bom Soneca.. . O honrado muit&s vezes tambem pecca ! Violei os meus  ...
José Inácio de Araujo, 1860
3
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
MANHOSO manhoso (colloq. ) whiny, whining, fussy a manga ds colete (colloq. . joe. ) something rare, as scarce as hen': teeth, no such thing Dinheiro neste bairro é manga de colete. MANGABA sex mangaba (sl.) Menino manhoso aquele!
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
4
Inversos - Poesia 1990-2010
O resto: uma Avalon ameaçando brumas LUGARES COMUNS Entrei em Londres num café manhoso (não é só entre nós que há cafés manhosos, os ingleses também e eles até tiveram mais coisas, agora é só a Escócia e um pouco da ...
ANA LUÍSA Ana Luísa Amaral; AMARAL, 2011
5
POEMAS DE AMOR E REVOLUCAO
Manhoso. Para Otávio Manoel O menino grita: - Quero mamar! - - Vai mamar na cabrita! – responde a mãezinha. - Estou tão magrinha e você tão pesado menininho safado. - Quero mamar! - ele insiste, um jeito tão sapeca que a mãe não ...
ANTONIO PAULLISTA
6
Papeis avulsos
Mas o panegirista explicou que a vida não é mais do que um cavalo xucro ou manhoso, sobre o qual ou se há de ser cavaleiro ou parecê‐lo, e o barão era‐o excelente. ‐ " Entra, meu querido anel, disse o Xavier, entra no dedo de Polícrates".
Machado de Assis, 1938
7
Em memória de Albertina, que Deus haja!
Quem ainda selembrasse, imaginavame um herói e, afinal, tinha sidomuito mais manhoso doque o velho, embora inocente, feito em frangalhos. Éo destino. Só pode sero destino. — Posso fazerlheuma pergunta? — Claro. — Porque veio ...
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
8
Estudo sobre alguns synonimos da lingua portugueza
ASTUCIOSO, ASTUTO, MANHOSO. Sagai deriva de sag, que significa, em idioma Persiano, cão, e que os latinos traduziram sagirc, (Cie. de Divin.) isto e, acide sentire, tomando esta metaphora do olfato agudíssimo do cão. Sagaz exprime ...
Manoel Joaquim Alves Passos, 1840
9
Placar Magazine
O Capu conheceu a peça, primeiro pela tevê (consoladora dos aflitos), depois ao vivo, finalmente na versão de Maurício Azedo e Ignacio Ferreira. Ora, o Perivaldo é o tal do neguinho manhoso, mais comedido que o Paulo César (e, portanto, ...
10
Combateremos a Sombra
Tudo isso porque ao pai, na altura, parecialhe inacreditável queele mesmo tivesse andado coma filhade gabinete manhoso em gabinete manhoso, entre exploradores e falsários, quando afinal existia em Portugal uma pessoacomo ...
Lídia Jorge, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MANHOSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term manhoso is used in the context of the following news items.
1
Silva Carvalho lamenta relatório sobre vida privada de Balsemão …
“Esse relatório era tipo lixo. Era acintoso e fraco, e tinha um certo aspecto manhoso. O que mais me custa é ter sido encontrado na minha posse”, diz antigo ... «Público.pt, Oct 15»
2
José Vilhena. O incorrigível cartoonista que pôs um mundo a rir
O incorrígivel e manhoso Vilhena”, assim se lê no relatório do agente da PIDE Joaquim Palhares e assim fica a expressão para definir o cartoonista, que, ... «iOnline, Oct 15»
3
Ex-chefe da tropa de choque de Collor dá conselhos a aliados de …
Collor caiu porque eu chegava para ele e dizia: presidente , trate bem os boi manhoso do Senado! Se botar ferrão ele deita e nem com fogo no rabo se levanta. «DM.com.br, Oct 15»
4
Luana Piovani revela que o filho mais velho está manhoso com a …
Luana Piovani está vivendo sua plenitude com seus três filhos. Mas bem sabemos que a vida não é só flores. Luana comentou em seu Instagram como o filho ... «Zero Hora, Sep 15»
5
Luana Piovani diz que filho mais velho não sente ciúmes dos …
... mais velho não sente ciúmes dos gêmeos, mas entrega: 'Ele está manhoso' ... notado um comportamento diferente: “Ele está manhoso, chatinho…. tadico”, ... «Conexão Penedo, Sep 15»
6
O exigente curimba desafia os repórteres do Terra da Gente
O exigente curimba desafia os repórteres do Terra da Gente. Na pescaria no rio Piracicaba, equipe capricha na isca para pegar o peixe manhoso. Piapara ... «Globo.com, Aug 15»
7
Locarno - Uma Boa Cantada Ganha o Leopardo
A filmagem de uma cantada de uma jovem solitária sul-coreana, apreciadora de vitamina de leite com banana, na cidade de Suwon, por um manhoso cineasta, ... «Pravda.Ru, Aug 15»
8
Centro Cultural no Rio traz programação infantil para as férias
Ainda neste fim de semana, o Arraiá do Manhoso, em Nova Iguaçu, na Baixada Fluminense, receberá o grupo Swing & Simpatia, além de oferecer comidas ... «Globo.com, Jul 15»
9
O rio Grande está para piauçu e para aventura no programa Terra …
O desafio era fisgar a piapara, peixe manhoso e difícil de ser pego. Ao lado do repórter Eduardo Lacerda estava Jefferson Cleovania, empresário que deixou ... «Globo.com, May 15»
10
Luan, Pablo e Safadão são atrações da Vaquejada de Serrinha …
Ao todo, a Vaquejada irá contar com 18 atrações durante as festas Bezerro Manhoso, Vaca Atolada e Boi Malandro. O passaporte para os três dias de shows ... «Globo.com, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Manhoso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/manhoso>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z