Download the app
educalingo
Search

Meaning of "manilha" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MANILHA IN PORTUGUESE

ma · ni · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MANILHA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Manilha can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MANILHA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «manilha» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
manilha

Shackle

Manilha

The shackle is a forged steel or Alloy piece for attaching or securing cables. U-shaped, lyre or round is closed with a threaded pin and with a bolt or nut and locknut. References ▪ Head - September 2011 ... A manilha é uma peça em aço forjado ou Alloy para unir ou fixar cabos. Em forma de U, de lira ou redondo é fechado com um pino rosqueado e com um parafuso ou porca e contraporca. Referências ▪ Cabema - Setembro 2011...

Click to see the original definition of «manilha» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MANILHA


anilha
a·ni·lha
baunilha
bau·ni·lha
betonilha
be·to·ni·lha
canilha
ca·ni·lha
cochinilha
co·chi·ni·lha
cochonilha
co·cho·ni·lha
coronilha
co·ro·ni·lha
gonilha
go·ni·lha
guinilha
gui·ni·lha
lanilha
la·ni·lha
mancenilha
man·ce·ni·lha
manganilha
man·ga·ni·lha
manzanilha
man·za·ni·lha
maçanilha
ma·ça·ni·lha
planilha
pla·ni·lha
ponilha
po·ni·lha
punilha
pu·ni·lha
ranilha
ra·ni·lha
serranilha
ser·ra·ni·lha
ventanilha
ven·ta·ni·lha

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MANILHA

maniforme
maniganciar
manigância
manigrafia
manigrepe
manigrepo
maniguete
maniiba
Manila
manilcara
manilhado
manilhar
manilhão
manilheiro
manilúvio
manimbu
manimolente
manimolência
manina
maninelo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MANILHA

almenilha
antenilha
armadilha
cadenilha
centenilha
cochenilha
coconilha
curunilha
filha
fornilha
guenilha
ilha
mançanilha
maravilha
mingornilha
monilha
partilha
pilha
sabanilha
trilha

Synonyms and antonyms of manilha in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «manilha» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MANILHA

Find out the translation of manilha to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of manilha from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «manilha» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

铁链
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Manilla
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

shackle
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

बेड़ी
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

قيد
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

дужка
278 millions of speakers

Portuguese

manilha
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

হাতকড়া
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

manille
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

rantai-rantai
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Schäkel
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

足かせ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

걸쇠
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

shackle
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

vòng đeo tay
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

விலங்காக
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

प्रतिबंध करणे
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

kelepçe
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

grillo
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

jarzmo
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

дужка
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

toartă
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

κρίκο
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

boei
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

schackel
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

sjakkel
5 millions of speakers

Trends of use of manilha

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MANILHA»

The term «manilha» is quite widely used and occupies the 26.457 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «manilha» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of manilha
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «manilha».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about manilha

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MANILHA»

Discover the use of manilha in the following bibliographical selection. Books relating to manilha and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A Manilha e o Libambo:
Esboça a história da África subsaariana, nos séculos 1500 e 1600, período marcado pelo surgimento e a expansão do tráfico transatlântico de escravos.
Alberto Da Costa E Silva, 2002
2
Formação de Preços de Serviços e Produtos
exemplo 11 Produção de manilha de concreto Neste exemplo, vamos compor o custo de produção e formar o preço de venda de uma manilha de concreto armado de 0,50 x 1,00 m (cinquenta centímetros de diâmetro por um metro de altura).
NILDO SILVA LEAO
3
Manual do Pontoneiro
As espécies de fibras mais empregadas são as de manilha, sisal, cânhamo, algodão, côco, algodão. Existem ainda o cordame de origem animal e sintética. O comprimento das fibras usadas nos diferentes tipos de cabos torna-se importante, ...
Paulo Cesar de Paoli
4
150 Idéias Para O Trabalho Criativo com Criancas
Desenhar, com lápis de cor, giz de cera ou caneta hidrográfica, completando a colagem. □ VARIAÇÕES □ Utilizar como base para a colagem papel colorido ( sulfite colorido, papel color-set ou Creative papei) ou papel manilha cortado em  ...
Sílvia Marina Guedes dos Reis, 2002
5
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
DE Macao para Manilha fepóde partir em qualquer tempo do anno* Sahindo do porto, fefará caminho do Suefte, dando ... fe botará caminho do Sufuefte , indo paliar entre a Ponta de Bolinao da Ilha Lu- çon, ou Manilha, que eftá em altura de ...
Manuel Pimentel, 1762
6
Annaes maritimos e coloniaes
Barca Margarida, procedente de Manilha, conduzindo 2.339 piu' cos dc algodão; 25 de azas de peixe; 139 barris com carne; 123” picos de bicho do mar; 9 caixas e fardos com fazendas; 123 picosV de camarão secco; 14 de charutos; ...
7
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
... que fica mais ao Sul em altura de 15 gr. e 10 min. diílante da Coita de Manilha 25, ou 26 legoas , e dalli fe irá a Leíle bufcar as duas Irmaas , ou a Praya Honda , para tomar o barlavento do porto , donde fe irá correndo a cofia até Maribeles, ...
Manoel Pimentel, 1746
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
o jogo da manilha , au arçolinha: v. g. и jogar a manilha. 11 §. Urna manilha ( Pagua; i. c, medida, que responde ao diámetro de unia manilha; múito mais ijue o annel ; e a manilha do dedo pollegar, о manípulo, o que se abränge arqueando o ...
António de Morais Silva, 1823
9
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
A Cidade de Manilha fica 7 leguas^ -de Maribeles ao Nordeíte quarta de Leite, e nclla íe faz hum riquilUmo commercio. Ncíta Cidade de Manilha fempre osHefpanhoes contão hum dia menos , que os Portuguezes em Macao j de modo , que ...
Manoel PIMENTEL, 1762
10
O Instituto
Tudo isto escreveo o procurador de Madrid naquella carta, mas com tudo isso este anno tornou a Japão Fr. Jerónimo de Jesus de Manilha com dous seos companheiros, um sacerdote oulro leigo com carta e presentes. do Governador de ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MANILHA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term manilha is used in the context of the following news items.
1
Batalhão de Polícia Rodoviária Militar é atacado na Niterói-Manilha
Um carro do Batalhão de Polícia Rodoviária Militar foi atacado por criminosos na Niterói-Manilha (BR-101), na manhã desta terça-feira (20). O veículo ... «Globo.com, Oct 15»
2
Motorista é preso na Niterói-Manilha por uso de documento falso
Um homem foi preso pela Polícia Rodoviária Federal (PRF), suspeito de uso de documento falso, após apresentar uma carteira de habilitação com diversos ... «Jornal do Brasil, Oct 15»
3
Dois suspeitos são presos na Niterói-Manilha com arma e moro …
Dois homens foram presos com uma arma e uma moto roubada, após tentarem fugir de uma abordagem da Polícia Rodoviária Federal (PRF) na rodovia ... «Jornal do Brasil, Aug 15»
4
Homem é flagrado na Niterói-Manilha com mais de R$ 270 mil …
Um homem de 28 anos foi preso pela Polícia Rodoviária Federal (PRF), após ser flagrado com mais de R$ 270 mil, que teriam sido furtados de um banco, em ... «Jornal do Brasil, Aug 15»
5
Desobstrução de manilha retira mais de 60 pneus em rede na BR-324
Mais de 60 pneus, além de ao menos cinco colchões e restos de móveis, como armários e guarda-roupas, foram retirados de uma manilha de drenagem de ... «Globo.com, Jul 15»
6
Saída do Rio para feriado provoca lentidão na Niterói-Manilha
A saída do Rio de Janeiro no sentido Região dos Lagos apresentava congestionamento de oito quilômetros na BR 101, em torno de 9h, neste feriado de ... «Globo.com, Jun 15»
7
Manilha cai de caminhão, atinge carro e mata motorista no ES
Uma motorista morreu depois que uma manilha caiu de um caminhão e atingiu o carro que ele conduzia, na manhã desta segunda-feira (1), na ES-482, perto ... «Globo.com, Jun 15»
8
Homem é preso pela PRF da Niterói-Manilha após apresentar …
Um homem de 34 anos foi preso pela Polícia Rodoviária Federal (PRF), durante a 'Operação Cinturão', por uso de documento falso, após apresentar uma ... «Jornal do Brasil, May 15»
9
Acidente com caminhão deixa trânsito lento na Niterói-Manilha, RJ
Um caminhão tombou na madrugada desta quarta-feira (6) na Rodovia Niterói-Manilha, no trecho de ampliação da Avenida do Contorno, em Niterói, na Região ... «Globo.com, May 15»
10
Manifestação interdita a Rodovia Niterói-Manilha
Rio - Uma manifestação bloqueia a Rodovia Niterói-Manilha (BR-101) na noite desta terça-feira. De acordo com a Autopista Fluminense, concessionária que ... «O Dia Online, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Manilha [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/manilha>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z