Download the app
educalingo
Search

Meaning of "maqui" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MAQUI IN PORTUGUESE

ma · qui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MAQUI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Maqui is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MAQUI MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «maqui» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
maqui

Maquis

Maquis

Maquis, also referred to as maqui, is a plant formation in the Mediterranean region, which is generally established in siliceous soils. It corresponds to a phase of degradation of areas where the cork tree predominated. It is composed of very dense shrubs and difficult to penetrate. Maquis is an abundant bush of Corsica that was used by the locals as a refuge during the various foreign invasions on the island. General Charles De Gaulle during World War II organized the French Resistance and in honor of Napoleon Bonaparte, who was a Corsican, gave the name of Maquis to the heroes who fought clandestinely against the Germans. Maquis, também aportuguesado para maqui, é uma formação vegetal da região do Mediterrâneo que em geral se estabelece em solos siliciosos. Corresponde a uma fase de degradação de áreas onde predominava o sobreiro. É composto por arbustos muito densos e de difícil penetração. Maquis é um arbusto abundante da Córsega que era utilizada pelos habitantes locais como refúgio durante as várias invasões estrangeiras na ilha. O general Charles De Gaulle durante a segunda guerra mundial organizou a resistência francesa e em homenagem a Napoleão Bonaparte, que era corso, deu o nome de Maquis aos heróis que lutavam na clandestinidade contra os alemães.

Click to see the original definition of «maqui» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MAQUI


alfaqui
al·fa·qui
aqui
a·qui
aroaqui
a·ro·a·qui
atarubaqui
a·ta·ru·ba·qui
azaqui
a·za·qui
braqui
bra·qui
caqui
ca·qui
daqui
da·qui
faqui
fa·qui
guaiaqui
guai·a·qui
guaqui
gua·qui
jaraqui
ja·ra·qui
jeraqui
je·ra·qui
paqui
pa·qui
piraqui
pi·ra·qui
purupaqui
pu·ru·pa·qui
sambaqui
sam·ba·qui
saqui
sa·qui
tambaqui
tam·ba·qui
taqui
ta·qui

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MAQUI

maquério
maquia
maquiador
maquiadura
maquiagem
maquiar
Maquiavel
maquiavelicamente
maquiavelice
maquiavelismo
maquiavelista
maquiavelizar
maquiavélico
maquiável
maquiçaba
maquidum
maquidura
maquieiro
maquieta
maquié

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MAQUI

arqui
croqui
cáqui
esqui
jequi
jiqui
moqui
muriqui
orqui
pequi
piqui
psiqui
qui
quiqui
samaqui
sesqui
tiqui
truqui
turqui
uqui

Synonyms and antonyms of maqui in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «maqui» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MAQUI

Find out the translation of maqui to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of maqui from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «maqui» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

马基
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Maquillaje
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Maqui
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

maqui
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

maqui
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Maqui
278 millions of speakers

Portuguese

maqui
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

maqui
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Maqui
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Maqui
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Maqui
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

maqui
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

maqui
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

maqui
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Maqui
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

maqui
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

माक्वी
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

maqui
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

maqui
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Maqui
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Maqui
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Maqui
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Maqui
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Maqui
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

maqui
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

maqui
5 millions of speakers

Trends of use of maqui

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MAQUI»

The term «maqui» is very widely used and occupies the 14.237 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «maqui» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of maqui
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «maqui».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about maqui

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MAQUI»

Discover the use of maqui in the following bibliographical selection. Books relating to maqui and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Sexy Forever: How to Fight Fat After Forty
MAQUI. JUICE. BLEND. One of the most effective tools I have found to jump-start the cleansing and weight loss process is this amazing juice. You have spent a lifetime unknowingly building up the toxic burden in your system. With this added  ...
Suzanne Somers, 2011
2
The Encyclopedia of Fruit and Nuts
ELAEOCARPACEAE Aristotelia chilensis maqui Maqui or macqui, Aristotelia chilensis [Mol.] Stuntz (Elaeocarpaceae), is a shrub or small tree native to Chile and Argentina in South America. The plant typically grows as an evergreen shrub  ...
Jules Janick, Robert E. Paull, 2008
3
Powerful Plant-Based Superfoods: The Best Way to Eat for ...
Maqui berry powders and juices are becoming more widely available in supermarkets and health food stores. Maqui berry powder has a mild flavor and a teaspoon or two can be easily blended into smoothies or sprinkled on warm bowls of ...
Lauri Boone, 2013
4
Literature of Latin America
The novel introduces Rosendo Maqui, mayor of a native community in the Peruvian highlands, who, at the beginning of the novel, attempts to avoid the loss of the communal lands to an unscrupulous landowner, Don Alvaro Amenabar y ...
Rafael Ocasio, 2004
5
Evapotranspiration and water[shed] research as related to ...
The maqui shrub can utilize moisture from depths down to 24 feet. Pine utilizes similar, but somewhat lesser, quantities at a shallower depth. Pasture cover, mainly grasses, utilizes the upper layers, down to rock, but very little usage below 6 to ...
‎1973
6
Berry Boosters
Maqui Berries—What Are They? The maqui berry is a very dark purple colored berry that grows in the temperate rainforest regions of Chile. Successful efforts have already been made to cultivate the berry in other parts of the world though.
Lynne Rowe, Minervaz, 2011
7
Plants—Advances in Research and Application: 2012 Edition
University of La Frontera, Temuco: Extracts of Maqui ( Aristotelia chilensis ) and Murta ( Ugni molinae Turcz.) - sources of antioxidant compounds and a- Glucosidase/a-Amylase inhibitors Research findings, 'Extracts of Maqui ( Aristotelia ...
‎2012
8
Superfood Juices & Smoothies: 100 Delicious and ...
FEATURED RECIPES Chilean Passion Juice Maqui Magic Smoothie Purple Haze Smoothie Stone Fruit Smoothie Antioxidant Berry Punch South America is home to countless exotic fruits, all with incredible health properties. One that is as  ...
Tina Leigh, 2014
9
Evapotranspiration and Water Research as Related to Riparian ...
The maqui shrub can utilize moisture from depths down to 24 feet. Pine utilizes similar, but somewhat lesser, quantities at a shallower depth. Pasture cover, mainly grasses, utilizes the upper layers, down to rock, but very little usage below 6 to ...
‎1973
10
The Colonial Divide in Peruvian Narrative: Social Conflict ...
The petrified image of Rosendo Maqui turns out to be deceptive, however, for he does not remain fused to the rock for long, and even as he sits on it he thinks of the school the comuneros are building at his instigation. Rosendo Maqui, it turns  ...
Misha Kokotovic, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MAQUI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term maqui is used in the context of the following news items.
1
Posicionan productos elaborados con maqui, fruto rico en …
El maqui es un fruto nativo del sur de Chile y Argentina que ha sido utilizado durante años en preparaciones medicinales y culinarias. Desde principios de la ... «La Nación, Oct 15»
2
Futebol: Está difícil “fugir” da zona de despromoção - Técnico do …
Luanda - O técnico dos Bravos do Maqui, Alberto Cardon, lamentou hoje o empate diante do Progresso do Sambizanga (1-1) e realçou o facto da equipa não ... «AngolaPress, Sep 15»
3
Maqui: innovación apunta a industria de alimentos funcionales y …
Si bien dentro de los frutos más relevantes están los arándanos y las frambuesas, el maqui experimenta hoy un aumento de su potencial exportador. En 2014 ... «Diario Financiero, Aug 15»
4
Girabola: Zora Maqui conformado com a derrota diante do Caála
Caála - O treinador do Sagrada Esperança, Zora Maqui, mostrou-se conformado com a derrota diante do Recreativo da Caála (2-0), em jogo disputado na tarde ... «AngolaPress, Aug 15»
5
Conheça a maqui berry, o superalimento da vez
Quando o assunto é beleza e saúde, os chamados "superalimentos" estão sempre na pauta. Está na hora de conhecer mais um deles, a maqui berry. Típica da ... «UAI, Jun 15»
6
Noivos de 20 e poucos anos envelhecem 70 anos com ajuda de …
É o que o canal Field Day resolveu fazer neste vídeo: com a ajuda de maquiagem, eles mostraram para os noivos como (possivelmente) será a aparência do ... «Veja São Paulo, May 15»
7
Exitosa temporada: Casi 100 toneladas de maqui se recolectaron …
Coyhaique-. A fines del mes de marzo culminó la temporada de recolección de maqui en la región, según lo informado por los integrantes de la Mesa de ... «El Divisadero, Apr 15»
8
Rica Em Antocianinas, Maqui Berry É Superfruta Com Extremo …
Originária do Chile, a Maqui Berry é fruto de uma planta (Aristotelia Chilensis) considerada sagrada pelo povo Mapuche, tribo indígena da região da Patagônia. «Portal Nacional de Seguros, Feb 15»
9
Dirigente do Maquis espera manter patrocínios apesar da crise do …
O diretor desportivo do FC Bravos do Maquis, Paulo Tomás, defendeu hoje, no Luena, que, apesar da baixa do preço do petróleo, os patrocinadores das ... «Sapo Desporto, Feb 15»
10
Conheça o Bloco Deixa Falar, que agita a Cidade Baixa no sábado
Fã do Deixa Falar carioca e do clube América, do Rio de Janeiro, cuja combinação vermelho e branco coloria o bloco criado nos anos 20, Maqui Borges, ... «Zero Hora, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Maqui [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/maqui>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z