Meaning of "mediação" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF MEDIAÇÃO IN PORTUGUESE

me · dia · ção

GRAMMATICAL CATEGORY OF MEDIAÇÃO

Mediação is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MEDIAÇÃO MEAN IN PORTUGUESE?

Mediation

Mediação

Mediation is a procedure for settling disputes, one of the alternative methods to classic litigation in the judiciary, an ADR. It consists of an impartial third party assisting and leading two or more negotiating parties to identify the points of conflict and, subsequently, mutually develop proposals to put an end to the conflict. The mediator participates in meetings with the parties in order to coordinate what is discussed, facilitating communication and, in cases of impasse, intervening in order to help the understanding and reflection of the issues and proposals, but never imposing on the parties a solution or any kind of sentence. Mediation is a fully fledged discipline, in a situation where people are caught in a conflict, it is their free agreement. In this sense, the essential characteristics of a mediator are: i) the lack of preference in determining the content of what is agreed upon by the parties; (ii) lack of authority to impose a binding decision on the parties; iii) know that the parties do not reach a complete agreement until each party accepts all the terms of the agreement.

A mediação é um procedimento para resolução de controvérsias, se enquadra como um dos métodos alternativos à clássica litigância no judiciário, uma ADR . Consiste num terceiro imparcial assistindo e conduzindo duas ou mais partes negociantes a identificarem os pontos de conflito e, posteriormente, desenvolverem de forma mútua propostas que ponham fim ao conflito. O mediador participa das reuniões com as partes de modo a coordenar o que for discutido, facilitando a comunicação e, em casos de impasse, intervindo de modo a auxiliar a melhor compreensão e reflexão dos assuntos e propostas, mas nunca impondo às partes uma solução ou qualquer tipo de sentença. A mediação é uma disciplina de pleno direito, numa situação em que as pessoas estão presas em um conflito, é o seu livre acordo. Neste sentido, as características essenciais de um mediador são: i) a ausência de preferência em determinar o conteúdo do que for acordado pelas partes; ii) ausência de autoridade para impor uma decisão vinculante às partes e; iii) saber que as partes não chegam a um acordo completo até que cada parte aceite todos os termos do acordo.

SYNONYMS OF «MEDIAÇÃO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «mediação» and belong to the same grammatical category.

Portuguese synonyms of mediação

intervenção

TRANSLATION OF MEDIAÇÃO

Find out the translation of mediação to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of mediação from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mediação» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 调解
• Translator Portuguese - Spanish: Mediación
• Translator Portuguese - English: mediation
• Translator Portuguese - Hindi: मध्यस्थता
• Translator Portuguese - Arabic: وساطة
• Translator Portuguese - Russian: посредничество
• Portuguese: mediação
• Translator Portuguese - Bengali: মধ্যস্থতা
• Translator Portuguese - French: médiation
• Translator Portuguese - Malay: pengantaraan
• Translator Portuguese - German: Vermittlung
• Translator Portuguese - Japanese: 調停
• Translator Portuguese - Korean: 조정
• Translator Portuguese - Javanese: mediasi
• Translator Portuguese - Vietnamese: hòa giải
• Translator Portuguese - Tamil: மத்தியஸ்தம்
• Translator Portuguese - Marathi: मध्यस्थी
• Translator Portuguese - Turkish: arabuluculuk
• Translator Portuguese - Italian: mediazione
• Translator Portuguese - Polish: mediacja
• Translator Portuguese - Ukrainian: посередництво
• Translator Portuguese - Romanian: mediere
• Translator Portuguese - Greek: μεσολάβηση
• Translator Portuguese - Afrikaans: bemiddeling
• Translator Portuguese - Swedish: medling
• Translator Portuguese - Norwegian: mekling

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MEDIAÇÃO»

Discover the use of mediação in the following bibliographical selection. Books relating to mediação and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Pedagogia e mediação em Reuven Feuerstein

Partindo da tese de doutorado, em que estudou a modificabilidade na educação de jovens e adultos portadores de deficiência mental usando o método indicado pelo emérito educador israelense Feurstein, a autora preparou esta obra bastante ...

Silvia Zanatta da Ros, 2002

Mediação de conflitos: pacificando e prevenindo a violência

'Mediação de Conflitos - Pacificando e prevenindo a violência' apresenta o método da 'Mediação Familiar e Comunitária' que o 'Pró-Mulher' aplica pioneiramente no Brasil.

Malvina Muszkat, 2003

Arte educação como mediação cultural e social

As organizadoras recolheram os trabalhos apresentados em outubro de 2004 no Seminário Internacional sobre Mediação Cultural e Social, e apresentam as diferentes perspectivas apontadas naquela ocasião tendo como parâmetro os trânsitos ...

ANA MAE BARBOSA, REJANE GALVAO COUTINHO, 2008

Mediação grupal uma leitura histórico-cultural

Dirigido a todos os profissionais que trabalham com grupos, este livro é um convite à reflexão.

Carmen Andaló, 2006

Novas Tecnologias E Mediação Pedagógica

A finalidade desse livro é discutir a introdução da informática e da telemática na educação.

José Manuel Moran, 2009

Justiça e mediação de conflitos

Esta obra tem o objetivo de explicar o conceito de mediação, diferenciando-o dos demais meios de solução de conflitos, indicando seus princípios; esclarecer os objetivos da mediação traduzindo-a como instrumento de transformação ...

Lília Maia de Morais Sales, 2004

Televisão e escola: uma mediação possível?

Esse compromisso é principalmente da escola. Este livro aborda o diálogo possível entre esses dois universos. O que fazer para possibilitar a interação entre televisão e escola?

Maria Aparecida Baccega, 2000

Da oralidade à escrita: uma busca da mediação multicultural ...

Apesar de a oralidade ser hegemônica em relação à escrita no que tange ao uso, historicamente nossa sociedade atribui mais valor ao texto escrito do que à fala.

Onici Flôres, Mozara Rossetto da Silva, 2005

Infância e educação infantil: uma abordagem histórica

Os textos aqui reunidos tratam da história da infância e das políticas e concepções que influenciaram as propostas em educação infantil desenvolvidas nas escolas e instituições do país.

Moysés Kuhlmann Jr., 1998

Workshop Sul-Americano & Escola de Mediação em Museus e ...

Introdução. a. um. diálogo. sobre. a. mediação. em. museus. e. centros. de. ciência. A área de museus e centros de ciência tem crescido a passos largos no Brasil, especialmente desde os anos 1990. Levantamento feito pela Associação  ...

Luisa Massarani, Carla Almeida, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MEDIAÇÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mediação is used in the context of the following news items.

Com polêmica, TJ-SP inaugura núcleo de mediação de ações contra

O Tribunal de Justiça de São Paulo (TJ-SP) inaugurou nesta quarta-feira, 7, o núcleo de apoio técnico e de mediação (NAT) para atuar em ações movidas ... «Diário do Grande ABC, Oct 15»

Mediação virtual humaniza audiência em presídio

Foi o que ocorreu no último dia 24 de setembro, na Comarca de Sorriso (420 km de Cuiabá), ao ser realizada a primeira mediação virtual com detentos, tendo o ... «Olhar Direto, Sep 15»

Ministro da Justiça propõe mesa de mediação para resolver …

O ministro declarou que não acredita em uma solução judicializada e que confia na mediação do governo federal. – Não vamos admitir transgressão à ... «Canal Rural, Sep 15»

Estado Islâmico liberta 22 cristãos na Síria, após mediação de líderes

O grupo extremista Estado Islâmico libertou nesta terça-feira 22 cristãos que estavam em cativeiro na Síria desde fevereiro, após mediação de líderes tribais, de ... «odiario.com, Aug 15»

TJ-RJ vai criar câmara de mediação e pede parceria das empresas

O objetivo é garantir a adesão delas em uma iniciativa que prevê a criação de uma câmara de conciliação e mediação totalmente virtual, destinada aos ... «Consultor Jurídico, Aug 15»

Governo, Prefeitura e TJ-AL firmam parceria para projeto de mediação

O objetivo é promover a capacitação de profissionais da segurança pública em técnicas de mediação, ampliando a prevenção e possibilitando a repressão ... «Globo.com, Jul 15»

O Brasil na era da Mediação

Em se tratando de conciliação ou mediação, por seu intermédio é possível ao cidadão usufruir de uma Justiça sem o ritual do julgamento, sem a figura de um ... «Jornal do Brasil, Jul 15»

Conciliação, mediação e arbitragem não podem ser cortina de fumaça

No Brasil independente, até o momento, vigeram quatro diplomas processuais civis: o Decreto-lei 737/1850; a Consolidação das Leis de Processo Civil, de ... «Consultor Jurídico, Jul 15»

Débora Pinho: Papel do advogado é fundamental na mediação

A mediação, instrumento eficaz na solução de conflitos, ganhou força com a Lei de Mediação (Lei 13.140/2015), sancionada pela presidente Dilma Rousseff ... «Consultor Jurídico, Jun 15»

Dilma sanciona projeto que regulamenta a mediação no país

A presidente Dilma Rousseff sancionou sem vetos o projeto de lei que regulamenta a mediação no país. A sanção de Dilma foi publicada no "Diário Oficial da ... «Globo.com, Jun 15»