10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MONACÓRDIO»
Discover the use of
monacórdio in the following bibliographical selection. Books relating to
monacórdio and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
MONACÓRDIO. V. Monoeordh. MONAQUlSMO., s. m. O mesmo que Monacato.
Sevtrim , Disc. Polit., 4. MONARCHA , s. m. Soberano da Monarchia. S. fig.
Lisboa monarcha tiesta Oriental . Conquista. S. I. 4. 12. monarchia , ou
Monarquía, s.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Uemonge: v.g. "vida monacal. " Agiol. Lusit. MONACATO , s, m. Estado monacal.
MONACHlSMO , s. m. usual. A vida , estado monástico , de monges , e trades.
MONACÓRDIO. V. Monocordio. MONAQUÍSMO , s. ra. O mesmo que Monacato.
António de Morais Silva, 1813
3
História social da música popular brasileira
... Peregrino de Nuno Marques Pereira em sua visita a uma escola de música de
Salvador do primeiro decênio do século XVIII: "Em um canto da sala um or- gano
, um cravo, e um monacórdio" (Compendio Narrativo do Peregrino da América, ...
José Ramos Tinhorão, Alexandre Barbosa de Souza, 1998
4
Clavicórdios portugueses do século dezoito
XVIII, vários nomes como «monacórdio» e «manicórdio» para o clavicórdio; «
clavicórdio» referido sempre ao cravo; «clavicimbalo» ao mesmo tempo que «
clave» (este último quase somente para grandes cravos) indiferentemente para
todos ...
5
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Wonacd/.a.MonacIial, monastic. Monacalminte , ad.Monastically. Monacato, sm.
Monkhood. Monacillo, sin. Acolyte , acolitho. Monacórdio , sm. Mouicliord, MO!»
Monada, »{.Grimace. Monade, sm. Monad, monade. Monago, guillo, sm.
Saint Hiliaire Blanc, 1848
6
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
Monacórdio, ят. Moiiichord, a stringed musical instrument. Monada, ef Grimace,
monkish tricks. Mónade, em. Monad, monade. Monago. Monaguillo, ят. V.
МопаегШ. Monaquisino, е?п. Monachism. Monarca, ят. Monarch, king, sovereign
.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1864
7
A dictionary of the Spanish and English languages: wherein ...
Monacórdio, gm. Monichord, a stringed musir-l instrument. _ . Monada, gf. 1.
Grimace, a ludicrous or rf» lous distortion of the countenance. H-**" nade. _
Mónade, «m. Monad, monade, an indnÍBW thing. Monago, Monaguillo, ш. V.
МчпасШо.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1854
8
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ...
[monks. Monacillo, em. boy serving in a convent ol Monacórdio, em. monochord.
Mouáda, ef. grimace ; monad. Mónade, em. monad ; monade. [^convent. Monago
, Monaguillo, em. boy serving in a Monaquisino, em. monachiam ; monastic life.
9
A Dictionary of the Spanish and English and English and ...
... instrument for copying pictures, fic. in any aize. Monacal, adj. monachal ;
monastic. Monacslméntc, adv. monastically ; monkish ly. Monacáto, tm. monastic
life. [monks. Monacillo, rm. boy serving in a convent of Monacórdio, tm.
monochord.
10
Le Thresor des trois langues, espagnole, françoise et italienne
monacórdio, manictxdttn, vue forte d'ejpinette, vno manacoido da forme. • • □••'
Мопагса,Л/оп4г^м«,топагса. ><□ »?□' monarchía o monarquía jmonarchie,
monar- ehia. monafterio, mona/tere, comtnt de Religieux ou Religieufes,
conuento, ...
César Oudin, Jean Nicot, ... La Crusca, 1617