Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Montalvão" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MONTALVÃO IN PORTUGUESE

Mon · tal · vão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES MONTALVÃO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «Montalvão» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Montalvão

Montalvão

Montalvão is a Portuguese parish of the municipality of Nisa, with 123,87 km ² of area and 442 inhabitants. Density: 3.6 hab / km². It was a town and county seat, constituted only by a parish, between 1512 and 1834. It had, in 1801, 1 327 inhabitants. The name "Montalvão" was mentioned by Miguel de Cervantes in the classic work of Chivalry Don Quixote, in the figure of the knight Reinaldo de Montalvão, inspired by the character of the medieval epic poem The Twelve Pairs of France. In classic Portuguese, "Montalvão" comes from the union of the words "Monte alvão" and means "Mount very target" or "Monte brancão" or simply "Monte branco", expression very common in Europe in several languages ​​of Romanesque language to designate a place next to a snow-covered mountain like Montblanc, "Montalbano", "Montebianco" etc. According to the Government of Portugal, "Montalvão was an important Upper Alentejo settlement in the early days of the Portuguese monarchy. Montalvão é uma freguesia portuguesa do concelho de Nisa, com 123,87 km² de área e 442 habitantes. Densidade: 3,6 hab/km². Foi vila e sede de concelho, constituído apenas por uma freguesia, entre 1512 e 1834. Tinha, em 1801, 1 327 habitantes. O nome "Montalvão" foi mencionado por Miguel de Cervantes na obra clássica do Cavalheirismo Dom Quixote, na figura do cavaleiro Reinaldo de Montalvão, inspirado no personagem do poema épico medieval Os Doze Pares da França. Em Português clássico, "Montalvão" advém da união das palavras "Monte alvão" e significa "Monte muito alvo" ou "Monte brancão" ou simplesmente "Monte branco", expressão muito comum na Europa em vários idiomas de língua românica para designar um local próximo de uma montanha coberta de neve como Montblanc, "Montalbano", "Montebianco" etc. Segundo o Governo de Portugal, "Montalvão foi uma importante povoação do Alto Alentejo nos primeiros tempos da monarquia portuguesa.

Click to see the original definition of «Montalvão» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MONTALVÃO


Cristóvão
Cristóvão
Estêvão
Es·tê·vão
Galvão
Gal·vão
Marvão
Mar·vão
alvão
al·vão
carvão
car·vão
chavão
cha·vão
covão
co·vão
escrivão
es·cri·vão
estevão
es·te·vão
gaivão
gai·vão
nevão
ne·vão
pavão
pa·vão
povão
po·vão
relvão
rel·vão
silvão
sil·vão
socavão
so·ca·vão
travão
tra·vão
trovão
tro·vão
vão
vão

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MONTALVÃO

Montalegre

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MONTALVÃO

adevão
aivão
alavão
alcaravão
aldravão
cavão
cevão
cordovão
desvão
escovão
esparavão
esvão
gervão
ladravão
malevão
ogervão
puxavão
sapuvão
socovão
tavão

Synonyms and antonyms of Montalvão in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Montalvão» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MONTALVÃO

Find out the translation of Montalvão to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of Montalvão from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Montalvão» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

Montalvão
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Montalvo
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Montalvão
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

Montalvão
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

Montalvão
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Montalvão
278 millions of speakers

Portuguese

Montalvão
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

Montalvão
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Montalvão
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Montalvão
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Montalvão
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

Montalvão
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

Montalvão
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Montalvão
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Montalvão
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

Montalvão
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

Montalvão
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Montalvao
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Montalvão
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Montalvao
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Montalvão
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Montalban
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Montalvão
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Montalvão
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Montalvão
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Montalvão
5 millions of speakers

Trends of use of Montalvão

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MONTALVÃO»

The term «Montalvão» is quite widely used and occupies the 24.987 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Montalvão» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Montalvão
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «Montalvão».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about Montalvão

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MONTALVÃO»

Discover the use of Montalvão in the following bibliographical selection. Books relating to Montalvão and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Obras Completas
Annibal. Chama-o. Pinerfo. Montalvão. Montalvão. Mas eu vos prometto que o ferre da minha marca. Annibal. Montalvão. Tu vay-te pera casa. Montalvão. Yalerão-lhe a elle os padrinhos, que se fora em outra parte, eu o desfizera aos dentes.
António Ferreira, 1865
2
HOMEM E SEU PSIQUICO, O - RELAÇOES
MARIA, Madre Cristina – Psicologia científica Geral (Rio de Janeiro) – Livraria Agir Editora, 1965. MONTALVÃO, Alberto, 912 - O Homem em Busca de Si Mesmo. 6. Ed. São Paulo, Novo Brasil Editora Ltda. 1979 (A psicologia do êxito, v. 5).
CLAUDINEI CAETANO DOS SANTOS
3
Poemas Lusitanos. 2. impr. emendada e accrescentada com a ...
Montalvão. Brisio. vPinrrf. Risto Ñ Bristo. Annib. Negociado vai. Bnjl. ão me deixarão estes Ociosos. Pitmf. Marinello. Bríst. Mantido às voffas custas? Anm'b. Alli lhe vay. Pinerf. Qze te digo eu, não faças coma deste , que he o vivo diabo.
Antonio Ferreira, 1771
4
Um imenso Portugal: história e historiografia
Em Salvador, a circunstância de que Portugal passara da condição de inimigo dos Países Baixos à de aliado favorecera os contatos secretos que, desde 1640, mantinham Nassau e Montalvão, com vistas a uma trégua nas atividades dos ...
Evaldo Cabral de Mello, 2002
5
Bibliotheca universitatis: livros impressos do século XVII, ...
Jorge, marques de Montalvão 1 642 [página de rosto emoldurada por barras ornamentais] CARTAS// QVE ESCREVEO// O MARQVEZ DE MONTALVAM SEN- ; do VisoRey do Estado do Brasil, ao Conde de Nas-// sau. que gouernaua as ...
Rosemarie Erika Horch, Universidade (São Paulo), Sistema Integrado de Bibliotecas da USP. Departamento Técnico, 2002
6
Direito Processual Administrativo Angolano
101 FREITAS, Jose Lebre de, MAcHADo, A. Montalvão, PlNTo, Rui, Código de Processo Civil Anotado, Vol. 2°. Artigos 381° a 675°, 2° Edição, Coimbra: Coimbra Editora, 2008, p. 345. 102 FREITAS, Jose Lebre de, MAcHADo, A. Montalvão, ...
Osvaldo da Gama Afonso Docente Universitário Mestre em C Isabel Celeste M. Fonseca, 2013
7
Cinquentenário da morte de Raul Brandão, 1930-1980: ...
379 — MONTALVÃO, Justino de [Húmus, de Raul Brandão] / Justino de Montalvão. — p. 154-156. Nota: Crítica literária transcrita de «O Paiz» do Rio de Janeiro. In A Águia. — (82/83/84) Out/Dez 1918 . B. N. J. 2223 B. 380 — MONTALVÃO, ...
‎1980
8
Jornadas Internacionais de Enfermagem Comunitária 2013: ...
Acessibilidade aos cuidados de saúde primários e satisfação com os serviços de enfermagem Sónia Fidalgo Mateus [Escola Superior de Enfermagem de Dr. José Timóteo Montalvão Machado] Alexandrina deJesus Lobo [Escola Superior de ...
‎2013
9
Marques de Pombal
B. N. S.C. 3895 V. 766 — MACHADO, José Timóteo Montalvão Primeiras medidas pombalinas de instrução. In: No II centenário da Instrução Primária / J. T. Montalvão Machado. — Lisboa: Ministério da Educação Nacional, 1972. — p. 87-105.
Carlos Babo, 1932
10
Alceu Chichorro
N96 (dezembrode 1926),Meu Natal perdido... (poema) N98 (dezembrode 1 928), Ânsia (soneto), Ciúmes (crónica) Eloyde Montalvão Natal... sonho lindo das crianças... (poema) N9 9 (dezembro de 1 929) , O meu poema de Natal que lembro ...
Wilson Bóia, Alceu Chichôrro, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MONTALVÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Montalvão is used in the context of the following news items.
1
Nisa:Igreja Matriz de Montalvão com sinos e relógio reparados e …
A aldeia de Montalvão, em Nisa, assinala, sábado, com um espetáculo musical, a conclusão da reparação dos sinos, iluminação da torre e relógio da Igreja ... «Rádio Portalegre, Oct 15»
2
Detento mata companheiro de cela enforcado na Penit. de Montalvão
Um detento de 23 anos foi morto em uma das celas da Penitenciária de Montalvão, em Presidente Prudente, no final da noite desta sexta-feira (4). Conforme o ... «Globo.com, Sep 15»
3
Itaporã FC vai manter sua base em Dourados
Tony Montalvão explica que optou por Dourados porque encontrou uma ... com os jogadores trazer o Itaporã de volta a 1ª divisão”, finalizou Tony Montalvão. «Agora MS, Jun 15»
4
Nisa:Freguesias de Alpalhão, Montalvão e Santana sem médico de …
Resultado de imagem para medicos As freguesias de Alpalhão, Montalvão e Santana, em Nisa, não têm médico de família, desde o dia 01 de junho, porque a ... «Rádio Portalegre, Jun 15»
5
Itaporã abre temporada com quadrangular internacional no Douradão
Para abrir a temporada do futebol profissional do Itaporã, Tony Montalvão estará realizando nos dias 5 e 7 de junho um quadrangular internacional no estádio ... «Agora MS, May 15»
6
'Fomos amarrados e amordaçados', diz vítima de roubo em Montalvão
As seis vítimas do roubo a uma casa no distrito de Montalvão, em Presidente Prudente, na manhã desta terça-feira (28) foram amarradas, amordaçadas e ... «Globo.com, Apr 15»
7
Itaporã confirma retorno ao futebol atuando na série B
De acordo com informações do empresário Tony Montalvão, responsável empresarial da TNY Sport que possui sua sede em Jaboticabal, a comissão técnica ... «Agora MS, Apr 15»
8
Venda de caminhonete termina em troca de tiros e 4 homens presos
... Militar ser acionada para atender a uma ocorrência de disparos de arma de fogo em uma chácara localizada em Montalvão, distrito de Presidente Prudente. «Globo.com, Mar 15»
9
Polícia apreende 5 veículos com produtos contrabandeados
Sete pessoas foram detidas e cinco veículos foram apreendidos com mercadorias contrabandeadas no distrito de Montalvão, em Presidente Prudente. «Globo.com, Feb 15»
10
Homem morre afogado em propriedade rural de Montalvão
Um homem, que não teve a idade divulgada, morreu afogado neste domingo (15), por volta das 18h50, em uma propriedade rural de Montalvão, distrito de ... «Globo.com, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Montalvão [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/montalvao>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z