Meaning of "narrador" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF NARRADOR IN PORTUGUESE

nar · ra · dor

GRAMMATICAL CATEGORY OF NARRADOR

Narrador can act as a noun and an adjective.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES NARRADOR MEAN IN PORTUGUESE?

Storyteller

Narrador

The narrator is the entity that tells a story. He is one of three people in a story, the others being the author and the reader / spectator. The reader and the author inhabit the real world. It is the role of the author to create an alternative world, with characters and scenarios and events that form history. The role of the reader and understand and interpret the story. The narrator already exists in the world of history and appears in a way that the reader can understand it. The concept of unreal narrator became more important with the emergence of the novel in the nineteenth century. Until then, the academic exercise of literary theory had investigated only poetry. Most of the poems do not have a narrator distinct from the author, but the novels, with their worlds immersed in fiction, have created a problem, especially when the narrator's point of view differs significantly from the author's point of view. A good story must have a well-defined and conscious narrator. To this end there are several rules that govern the narrator. This entity, with attributions and limitation, can not communicate anything that does not know, that is, can only tell the story from what it sees.

O narrador é a entidade que conta uma história. É uma das três pessoas em uma história, sendo os outros o autor e o leitor/espectador. O leitor e o autor habitam o mundo real. É a função do autor criar um mundo alternativo, com personagens e cenários e eventos que formem a história. A função do leitor e entender e interpretar a história. Já o narrador existe no mundo da história e aparece de uma forma que o leitor possa compreendê-lo. O conceito de narrador irreal se tornou mais importante com o surgimento da novela no século XIX. Até então, o exercício acadêmico de teoria literária investigava apenas a poesia. A maioria dos poemas não têm um narrador distinto do autor, mas as novelas, com seus mundos imersos na ficção, criaram um problema, especialmente quando o ponto de vista do narrador difere significativamente do ponto de vista do autor. Uma boa história deve ter um narrador bem definido e consciente. Para este fim há diversas regras que governam o narrador. Esta entidade, com atribuições e limitação, não pode comunicar nada que não conheça, ou seja, só pode contar a história a partir do que vê.

SYNONYMS OF «NARRADOR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «narrador» and belong to the same grammatical category.

Portuguese synonyms of narrador

descritor · relator

TRANSLATION OF NARRADOR

Find out the translation of narrador to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of narrador from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «narrador» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 叙述者
• Translator Portuguese - Spanish: Narrador
• Translator Portuguese - English: storyteller
• Translator Portuguese - Hindi: अनाउन्सार
• Translator Portuguese - Arabic: راوي
• Translator Portuguese - Russian: рассказчик
• Portuguese: narrador
• Translator Portuguese - Bengali: কথক
• Translator Portuguese - French: narrateur
• Translator Portuguese - Malay: perawi
• Translator Portuguese - German: Erzähler
• Translator Portuguese - Japanese: ナレーター
• Translator Portuguese - Korean: 이야기하는 사람
• Translator Portuguese - Javanese: Narrator
• Translator Portuguese - Vietnamese: người kể chuyện
• Translator Portuguese - Tamil: கதை
• Translator Portuguese - Marathi: कथा सांगणारा निवेदक
• Translator Portuguese - Turkish: hikâyeci
• Translator Portuguese - Italian: narratore
• Translator Portuguese - Polish: narrator
• Translator Portuguese - Ukrainian: оповідач
• Translator Portuguese - Romanian: narator
• Translator Portuguese - Greek: αφηγητής
• Translator Portuguese - Afrikaans: verteller
• Translator Portuguese - Swedish: berättare
• Translator Portuguese - Norwegian: fortelleren

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «NARRADOR»

Discover the use of narrador in the following bibliographical selection. Books relating to narrador and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Roteiro para um narrador: uma leitura dos contos de Rubem ...

Neste ensaio o autor busca acompanhar a posição do narrador do primeiro ao quinto livro de contos de Rubem Fonseca.

Ariovaldo José Vidal, 2000

O NARRADOR: UMA EXPERIÊNCIA DE VIDA.

Esta obra é uma coletânea de diversas narrativas motivadoras e de reflexão, voltadas para o lado profissional, social e pessoal.

JOBERT APARECIDO PEREIRA, 2012

Escritas de si, escritas do outro: o retorno do autor e a ...

Para Benjamin, o narrador (aquele da tradição oral, o único "verdadeiro") não está mais presente entre nós porque hoje "as ações da experiência estão em baixa" e "estamos privados da faculdade de intercambiar experiências". No período ...

Diana Klinger, 2007

Benjamin, Brasil: a recepção de Walter Benjamin, de 1960 a ...

Importante ressaltar para toda a discussão narratológica que Benjamin não trata no ensaio "0 Narrador" a questão do narrador fictício no contexto da estrutura narrativa. 0 ensaio não é uma contribuição narratológica stricto sensu. Benjamin  ...

Günter Karl Pressler, 2006

O Brasil não é longe daqui: o narrador, a viagem

Uma figura se delineia neste 'O Brasil não é longe daqui' - a do narrador de ficção na literatura brasileira, surpreendido em movimento, durante seu processo de formação histórica, a partir das décadas de 1830 e 1840, nas seções ...

Flora Süssekind, 1990

O vão da voz: metamorfose do narrador na ficção moçambicana

Este livro revisita o entrecruzamento de voz e letra, pelo qual a memória do passado se transforma no ouro narrativo do presente.

Terezinha Taborda Moreira, 2005

Um defunto estrambótico: análise e interpretação das ...

Valentim Facioli apresenta neste estudo uma abordagem de Memórias Póstumas de Brás Cubas, romance de Machado de Assis.

Valentim Facioli, 2008

Uma Leitura Do Trágico Na Minissérie Os Maias

Que posições/ângulos foram sendo revelados por um narrador munido de uma linguagem plurifacetada como o é a lin-guagem audiovisual? O cuidado no movimento fílmico-narrativo das câmeras anunciou a narrativa morosa e minuciosa ...

Suely Fadul Villibor Flory, Lúcia C. M. de Miranda Moreira, 2006

Mimese na cultura: agir social, rituais e jogos, produções ...

0 NARRADOR DESCONHECIDO. QUEM CONTA UM CONTO? Quando estamos lendo uma obra literária, parece que perguntamos que está, na verdade narrando. A resposta parece simples e óbvia. O narrador, diremos, quem mais pode ...

Günter Gebauer, Christoph Wulf Formato, 2004

Língua Portuguesa: Da Oralidade À Escrita

Por ser essencialmente o contar histórias a finalidade maior dos textos narrativos , eles sempre apresentam “o contador de histórias”, que é o narrador, aquele que vai nos levar pelos caminhos da imaginação (ou realidade possível).

Vanessa Loureiro Correa

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NARRADOR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term narrador is used in the context of the following news items.

Rádio Bandeirantes demite narrador e os repórteres Alexandre …

Nesta terça-feira (4/8), a rádio Bandeirantes realizou cortes na sua equipe de profissionais. Entre os demitidos estão o narrador José Maia e os repórteres ... «Portal IMPRENSA, Aug 15»

ESPN prepara estreia de documentário sobre o narrador Osmar …

No próximo dia 28 de julho, a ESPN Brasil estreia o documentário "Osmar Santos: Vai Garotinho que a vida é sua!", às 20h30. A data marca o dia em que um ... «Portal IMPRENSA, Jul 15»

Parabéns, Galvão! Ronaldo, Kaká, Massa e família parabenizam …

Poucas horas antes de seu aniversário de 65 anos, Galvão Bueno recebeu uma homenagem no programa “Bem, Amigos!” da segunda-feira. O narrador e ... «Globo.com, Jul 15»

Programa do Jô - Jô Soares entrevista o narrador Cléber Machado …

No Programa do Jô desta terça-feira, 23 de junho, o apresentador Jô Soares entrevista o narrador Cléber Machado e Paulo Skaf. Cléber Machado começou ... «Globo.com, Jun 15»

Galvão, Ronaldo e Arnaldo levam susto com pane de avião no …

Segundo o narrador da TV Globo, um forte cheiro de fumaça tomou conta do avião e obrigou o comandante a retornar ao ponto de saída. Galvão brincou com o ... «Torcedores.com, Jun 15»

Narrador esportivo relata que o “Cala a Boca, Galvão!” deixou-o …

Um dos capítulos do livro “Fala, Galvão” (Globo Livros, 311 páginas), de Galvão Bueno e Ingo Ostrovsky, em que o principal narrador esportivo da TV Globo ... «Jornal Opção, May 15»

Narrador lança em SP seu livro de memórias “Fala, Galvão …

Amado por muitos e odiado por outros tantos, Galvão Bueno é assunto e faz parte da história da narração esportiva da televisão brasileira. Com uma rica ... «Yahoo Esportes, Apr 15»

Vida de narrador esportivo de Galvão Bueno vira livro

A biografia de Galvão Bueno será lançada em São Paulo (7 de abril), Salvador (8 de abril) e Rio de Janeiro (9 de abril). O narrador vai autografar alguns ... «O Documento, Apr 15»

Após deixar a Band, Nivaldo Prieto é contratado como narrador do …

Após deixar a Band, Nivaldo Prieto é contratado como narrador do canal Fox Sports ... Segundo a emissora, a estreia do narrador acontecerá na próxima ... «Portal IMPRENSA, Mar 15»

Jogadores elegem Milton Leite como o melhor narrador do Brasil …

Para alguns jogadores do futebol brasileiro, Milton Leite, do Sportv, é o melhor narrador do Brasil, sendo seguido por Cléber Machado, da Rede Globo. «Torcedores.com, Dec 14»