Download the app
educalingo
Search

Meaning of "navegável" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NAVEGÁVEL IN PORTUGUESE

na · ve · gá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NAVEGÁVEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Navegável is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES NAVEGÁVEL MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «navegável» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Navigable

Navegável

Navigable is the property, or ability of an aquatic environment, river, lake, sea or ocean, to be freely navigated by boats or ships, without obstacles or insurmountable restrictions. By extension of the concept, with the advent of aviation, airworthiness is the property, or ability of an aircraft to navigate, or the ability of an airspace to be freely navigated by aircraft, without obstacles or insurmountable restrictions. Also extending to space, space-navigable, or navigable navigation in outer space, is the property, or ability, of a spacecraft to navigate in outer space, or the ability of a region of outer space to be freely navigable by spacecraft, unobstructed, or insurmountable restrictions. In the scope of cybernetics and cyberspace, navigable is the property, or capacity of the interface of a portal in the internet, or of the browser software itself, to facilitate the user to freely navigate its content, making it accessible, without obstacles or restrictions to access, as efficiently as possible. Navegável é a propriedade, ou capacidade de um meio aquático, rio, lago, mar ou oceano, poder ser percorrido livremente por barcos ou navios, sem obstáculos ou restrições intransponíveis. Por extensão do conceito, com o advento da aviação, aeronavegável é a propriedade, ou capacidade de uma aeronave poder navegar, ou a capacidade de um espaço aéreo poder ser percorrido livremente por aeronaves, sem obstáculos ou restrições intransponíveis. Estendendo-se também à navegação espacial, espaçonavegável , ou navegável no espaço sideral, é a propriedade, ou capacidade de uma espaçonave poder navegar no espaço sideral, ou a capacidade de uma região do espaço sideral poder ser percorrido livremente por espaçonaves, sem obstáculos ou restrições intransponíveis. No âmbito da cibernética e do ciberespaço, navegável é a propriedade, ou capacidade da interface de um portal na internet, ou do próprio software navegador, de facilitar ao usuário percorrer livremente seu conteúdo, tornando-o acessível, sem obstáculos ou restrições ao acesso, da maneira mais eficiente possível.

Click to see the original definition of «navegável» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH NAVEGÁVEL


alegável
a·le·gá·vel
amigável
a·mi·gá·vel
embargável
em·bar·gá·vel
impagável
im·pa·gá·vel
impostergável
im·pos·ter·gá·vel
improrrogável
im·pror·ro·gá·vel
inapagável
i·na·pa·gá·vel
indelegável
in·de·le·gá·vel
inegável
i·ne·gá·vel
infatigável
in·fa·ti·gá·vel
intrafegável
in·tra·fe·gá·vel
intragável
in·tra·gá·vel
irrefragável
ir·re·fra·gá·vel
irrevogável
ir·re·vo·gá·vel
irrigável
ir·ri·gá·vel
mastigável
mas·ti·gá·vel
mitigável
mi·ti·gá·vel
pagável
pa·gá·vel
prorrogável
pror·ro·gá·vel
revogável
re·vo·gá·vel

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE NAVEGÁVEL

navarro
navárquico
nave
navegabilidade
navegação
navegado
navegador
navegagem
navegante
navegar
naveta
naveteiro
navêgo
naviamento
naviarra
navicela
navicular
naviculário
naviforme
navigabilidade

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE NAVEGÁVEL

amolgável
castigável
conjugável
delegável
desagregável
escorregável
fatigável
homologável
inamolgável
inavegável
inconjugável
indagável
inenrugável
insubjugável
investigável
litigável
negável
postergável
prolongável
trafegável

Synonyms and antonyms of navegável in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «navegável» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NAVEGÁVEL

Find out the translation of navegável to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of navegável from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «navegável» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

通航
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Navegable
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

navigable
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

जहाज़-रानी का
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

صالح للملاحة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

судоходный
278 millions of speakers

Portuguese

navegável
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

নাব্য
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

navigable
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

dilayari
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

befahrbar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

航行
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

탐색 가능한
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

dilayari
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

điều hướng
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

பயணிக்கக்கூடிய
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

नॅव्हीबल
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

gemi ile geçilebilir
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

navigabile
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

żeglowny
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

судноплавний
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

navigabil
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Πλοήγηση
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

bevaarbare
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

farbara
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

farbare
5 millions of speakers

Trends of use of navegável

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NAVEGÁVEL»

The term «navegável» is quite widely used and occupies the 42.404 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «navegável» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of navegável
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «navegável».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about navegável

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «NAVEGÁVEL»

Discover the use of navegável in the following bibliographical selection. Books relating to navegável and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Visão do Turismo Internacional no Contexto Angolano:
Rio Chiloango - Chamado ainda por Luali - navegável numa extensão de 200kms desde a foz, por barcos de fundo chato; Rio Zaire - Nevegável desde a foz numa extensão de 150kms, até Nóquia é navegável por barcos de qualquer calado ...
João Baptista Luemba "Kapiassa", 2014
2
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
A copiosa abundância de aguas o faz caudaloso , e navegável até o Paraguay , cinco legoas á baixo do Taquary. (7) Tem a sua origem dos Campos da Vacasia , e vai engrossar a buhia de Jacuy no Continente do Rio Grande de S Pedro.
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1822
3
Annaes do Rio de Janeiro
i6o S 6. Ao Norte de Aguassu em distancia de 1 legoa escaca se lança no mesmo golfo o Rio de Inho- merim , que da Serra tomou o nome , e he navegável 2 legoas e meia em linha recta: nelle se lánção as aguas de Jaguarcmcrim paludoso ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1834
4
Tratado completo de cosmographia e Geographia, ...
O Stour nasce no Dorset perto de Sherborne : corre N.E. a S.E. , sendo navegável , e banhando Blanford , e Winburn. Os sete últimos rios se lançam na Mancha; o Artjn , no mar do Norte, e o Alan ou Camel no canal de S. Jorge tendo nascido ...
Joachim Pedro Cardozo Casado Giraldes, 1827
5
Linguagem e cognição: relações interdisciplinares
Temos aqui um espaço genérico de navegar que pressupõe a ação de uma embarcação em um ambiente navegável. Os espaços input se projetam nesse espaço genérico, repetindo a estrutura dele (topologia), ou seja, repetindo as ...
Jorge Campos da Costa e Vera Wannmacher Pereira (Org.)
6
Linguagem e cognição : relações interdisciplinares
Temos aqui um espaço genérico de navegar que pressupõe a ação de uma embarcação em um ambiente navegável. Os espaços input se projetam nesse espaço genérico, repetindo a estrutura dele (topologia), ou seja, repetindo as ...
Jorge Campos da Costa, 2009
7
O autoctonismo: teoria e cenaŕio
Do rio Ibicuí até o rio Piratinim (diz-se Alto Uruguai) é navegável também em épocas de cheia, porém por embarcações de menos calado: as chatas e as balsas conhecidas na região e que foram os instrumentos de transporte das missões ...
Luís Flodoardo Silva Pinto, 2003
8
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
Alvissareira, por mais utópica que possa parecer, a declaração do secretário estadual dos Transportes, Matheus Schimidt Filho, segunda a qual existe a pretensão de se construir um canal navegável, de 213 quilômetros, ligando as bacias ...
Jeferson Francisco Selbach
9
País Jovem Mudando com Estagiarios
Tietê. navegável! tratamento. nas. usinas. de. lixo! Na Europa muitos rios estão sendo conservados, cuidados, despoluídos, para que sirvam como áreas de lazer, fora que navegar nos rios é barato, é turismo, é saúde, e pode ser agua para ...
Rodforbrasil
10
As missões orientais: epopéia jesuítica no sul do Brasil
No seu curso final (Baixo Uruguai), até as cidades de Salto (Uruguai) e Concórdia (Argentina), é navegável, permanentemente, até por navios de média tonelagem. Imediatamente acima dessas cidades, das quedas de Salto Grande ( Itu dos ...
Luís Flodoardo Silva Pinto, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NAVEGÁVEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term navegável is used in the context of the following news items.
1
Rondônia tem a melhor política de navegação do País, diz …
De modo geral, as discussões giraram em torno da necessidade de implementação de uma série de medidas capazes de transformar o canal navegável do Rio ... «O Nortão Jornal, Aug 15»
2
APDL vai fazer investimentos no canal navegável do Douro
Em direto do Cais de Gaia, em Vila Nova de Gaia, o jornalista da RTP falou com Brogueira Dias, presidente da Administração dos Portos do Douro, Leixões e ... «RTP, Jul 15»
3
Augusto Nascimento: Demarcar margem de rio não navegável é ilegal
Tem adquirido relevo nos últimos anos a discussão sobre terrenos de marinha, haja vista que a União Federal vem promovendo de forma gradativa a ... «Consultor Jurídico, Jul 15»
4
Bruxelas propõe 2,3 milhões para via navegável do Douro
A verba de 2,3 milhões de euros para o projeto da via navegável do Douro destina-se à fase de estudos, que deverá decorrer até 2017, segundo as previsões ... «Jornal de Notícias, Jun 15»
5
Limpeza tira 150 toneladas de lixo do rio Cocó, mas aguapés resistem
O objetivo da limpeza era retirar a maior parte da vegetação e o lixo do rio Cocó para tornar o trecho navegável. Limpeza geral será feita semestralmente. «O POVO Online, Jun 15»
6
Maior embarcação de madeira navegável
O Venino Pantoja entra para o RankBrasil em 2015 pelo recorde de Maior embarcação de madeira navegável, possuindo 38,2 m de comprimento, 8,2 m de ... «RankBrasil - Recordes Brasileiros, Jun 15»
7
Via Navegável do Douro gerida pela APDL a partir de 1 de junho
A gestão da Via Navegável do Douro (VND) passa para a Administração dos Portos do Douro, Leixões e Viana do Castelo (APDL) a partir de 1 de junho, ... «Notícias ao Minuto, May 15»
8
Administração do Porto de Leixões passa a gerir Via Navegável do …
O Conselho de Ministros aprovou ontem um diploma que transfere para a Administração dos Portos do Douro, Leixões e Viana do Castelo (APDL) a gestão da ... «Económico, Mar 15»
9
Turismo fluvial no Douro recebe mais turistas em 2014
A Via Navegável do Douro (VND) acolheu, no passado ano de 2014, 600 mil passageiros através de pequenas embarcações, cruzeiros ou barcos-hotel, o que ... «Publituris, Feb 15»
10
Via Láctea pode ser um buraco de minhoca navegável, dizem …
Nossa galáxia pode ser, em teoria, um grande túnel semelhante a um buraco de minhoca (ou túnel de viagens no espaço e no tempo), possivelmente “estável ... «NE10, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Navegável [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/navegavel>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z