Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ornamentação" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ORNAMENTAÇÃO IN PORTUGUESE

or · na · men · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ORNAMENTAÇÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ornamentação is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ORNAMENTAÇÃO


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ORNAMENTAÇÃO

ornado
ornador
ornamentador
ornamental
ornamentar
ornamentária
ornamentista
ornamento
ornar
ornato
ornear
orneio
ornejador
ornejar
ornejo
ornis
ornitina
ornitídia
ornitocéfalo
ornitodelfo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ORNAMENTAÇÃO

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

Synonyms and antonyms of ornamentação in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ORNAMENTAÇÃO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «ornamentação» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of ornamentação

Translation of «ornamentação» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ORNAMENTAÇÃO

Find out the translation of ornamentação to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of ornamentação from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ornamentação» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

装饰物
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Decoracion
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

ornamentation
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

अलंकरण
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

زخرفة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

украшения
278 millions of speakers

Portuguese

ornamentação
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

অলঙ্করণ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

ornementation
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

hiasan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Verzierungen
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

修飾
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

장식
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

ornamentation
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

thuật trang trí
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

அலங்காரத்துடன்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

भुषण
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

süsleme
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

decorazione
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

ozdoby
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Орнаментація
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

ornamentare
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

διακόσμηση
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

versiering
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

utsmyckning
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

ornamentikk
5 millions of speakers

Trends of use of ornamentação

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ORNAMENTAÇÃO»

The term «ornamentação» is quite widely used and occupies the 24.232 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ornamentação» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ornamentação
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «ornamentação».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about ornamentação

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ORNAMENTAÇÃO»

Discover the use of ornamentação in the following bibliographical selection. Books relating to ornamentação and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Grafismo Indigena: Edicao 2007
Além das distinções sociológicas e das representações ligadas à cosmologia, a ornamentação corporal Xavante marca a condição de ser humano. Na vida cotidiana, o Xavante usa pulseiras de embira nos punhos e tornozelos, as quais  ...
Lux Vidal, 2007
2
Geração Romântica, A
Mas nas outras vezes, ele teria sido desagradavelmente tomado de surpresa caso o cantor, ao seu bel prazer, alterasse ou cantasse a ária sem ornamentação. É verdade que a ornamentação no início do século XVIII - assim como em quase ...
Charles Rosen, 2000
3
Guia da arquitetura eclética no Rio de Janeiro
5- Ornamentação A ornamentação no ecletismo é uma roupagem que reveste a arquitetura para que fiquem ocultos os elementos desagradáveis, artisticamente inaceitáveis, e o funcionamento mecânico da construção. Muitas vezes ...
‎2001
4
Amazon: Pollen Manual and Atlas: Pollen Manual and Atlas
Muitos grãos de pólen possuem um mínimo de ornamentação, condição que é chamada psilada. A grande maioria das ornamentações podem ser negativas ou positivas. Ornamentação negativa é aquela onde as estruturas se encontram na  ...
Paul A Collinvaux, Paulo E. De Oliveira, Enrique Moreno, 2003
5
Milhões de Pensamentos Perversos
Se Symons tiver razão e osoftwaredo desejo masculino estiver desenhado para preferir a ornamentação adolescente à ornamentação adulta, isso implica que os homens em geral evoluíram para preferir as relações de longo prazo, com ...
SAI; OGAS GADDAM, 2012
6
Canto Antigo Italiano, O - Uma
As considerações de Garcia sobre este assunto mostram que ele se encontra no momento de transição entre essas duas práticas, ao tentar conciliar a tradição da ornamentação dos castrati com o respeito à partitura. De qualquer forma ...
ALBERTO PACHECO
7
As Ideias que Formaram a Civilização Ocidental:
capacidade técnica artística europeia, e a introdução da escultura como elemento essencial da ornamentação. Com a introdução da escultura, portanto da arte figurativa, deuse retraimento da arte abstrata, bárbara e bizantina, predominante ...
Roberto Pinto de Souza, 2013
8
Anatomia Vegetal: Uma Abordagem Aplicada
A aparência da ornamentação da superfície foliar pode ser complexa. Contudo, utilizando um procedimento direto, a ornamentação pode ser separada em quatro elementos, para descrição. l A ornamentação primária define a organização ...
David F. Cutler | Ted Botha | Dennis Wm. Stevenson, 2011
9
Escravidão, mestiçagem e histórias comparadas
Fundindo arquitetura com arte decorativa, os chafarizes mineiros são marcados pela presença de rebuscada ornamentação de origem européia, como carrancas, sátiros, serpentes marinhas, pelicanos, conchas, escudos, volutas, pinhas e ...
Eduardo França Paiva, 2008
10
O sonho e a técnica: a arquitetura de ferro no Brasil
Ornamentação da ESTAÇÃO DA LUZ . SÃO PAULO 2. Nikolaus Pevs- ner A History of Building Types, London, 1976, p.226 A Estação da Luz deve seu nome ao local onde se encontra, o bairro da Luz, um dos mais antigos de São Paulo, ...
Cacilda Teixeira da Costa, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ORNAMENTAÇÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ornamentação is used in the context of the following news items.
1
Setur premia embarcações da Romaria Fluvial e lança centro virtual …
A Secretaria de Estado de Turismo (Setur) premiou as embarcações vencedoras do Concurso de Ornamentação de Embarcação da Romaria Fluvial, na tarde ... «Para, Oct 15»
2
Setur promove o 30° Concurso de Ornamentação de Embarcações
Os requisitos para avaliação dos jurados para as categorias A e B são: Ornamentação Religiosa (harmonia, criatividade e sustentabilidade no emprego dos ... «Para, Oct 15»
3
Exposição mostra fachadas de prédios antigos do centro do Rio
Um pouco desse visual rico em simbologia pode ser visto na exposição O Rio que o Rio não Vê: a Ornamentação Simbólica na Fachada Carioca aberta ao ... «EBC, Jun 15»
4
Trabalhando na ornamentação e logística dos camarotes, Parole …
Há muito mais por trás do carnaval do que a confecção dos desfiles das escolas de samba. Além das fantasias, alegorias e ensaios empregados na ... «Carnavalesco, Jun 15»
5
Ministério Público prorroga investigação de fraudes em decoração …
Segundo a denúncia, o contrato firmado este ano é R$ 882 mil superior ao total pago à mesma empresa pela ornamentação feita no ano anterior. O Ministério ... «Século, May 15»
6
Ornamentação anuncia a proximidade da Páscoa
A poucos dias da Páscoa, muitas famílias já estão imersas no universo que mistura fé e tradição. Na data que celebra o renascimento e instiga a comunhão ... «GAZ, Apr 15»
7
A dois dias do carnaval, falta clima de festa e ornamentação em …
A dois dias para o ínicio das comemorações do carnaval de Petrolina, no Sertão Pernambuco, a cidade ainda encontra-se sem ornamentação. Sem clima para ... «Globo.com, Feb 15»
8
Prefeitura de Manaus reutilizará árvores e decoração natalina para …
A Prefeitura de Manaus fez a retirada da árvore de Natal e da ornamentação natalina ao redor do Mercado Municipal Adolpho Lisboa, no Centro de Manaus, ... «Portal A Crítica, Jan 15»
9
Sesapi contrata R$ 315 mil para buffet, ornamentação e até …
Um dos graves problemas enfrentados pela administração pública estadual é a superlotação dos presídios no Piauí, que reflete nos índices de criminalidade e ... «180graus.com, Jan 15»
10
Natal: ornamentação da Prefeitura chega a diversas regiões de …
A Prefeitura de Maceió, por meio da Superintendência Municipal de Energia e Iluminação Pública (Sima), trouxe como proposta para a ornamentação natalina ... «Tribuna Hoje, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ornamentação [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/ornamentacao>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z