Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ornamento" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ORNAMENTO IN PORTUGUESE

or · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ORNAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ornamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ORNAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ORNAMENTO

ornado
ornador
ornamentação
ornamentador
ornamental
ornamentar
ornamentária
ornamentista
ornar
ornato
ornear
orneio
ornejador
ornejar
ornejo
ornis
ornitina
ornitídia
ornitocéfalo
ornitodelfo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ORNAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyms and antonyms of ornamento in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ORNAMENTO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «ornamento» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of ornamento

Translation of «ornamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ORNAMENTO

Find out the translation of ornamento to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of ornamento from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ornamento» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

装饰
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Ornamento
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

ornament
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

आभूषण
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

زخرفة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

орнамент
278 millions of speakers

Portuguese

ornamento
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

অলঙ্কার
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

ornement
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

hiasan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Ornament
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

装飾
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

장식
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

riasan
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

trang trí
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

ஆபரணம்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

अलंकार
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

süsleme
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

ornamento
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

ornament
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Прикраси
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

ornament
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

στολίδι
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

ornament
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

prydnad
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

ornament
5 millions of speakers

Trends of use of ornamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ORNAMENTO»

The term «ornamento» is very widely used and occupies the 13.633 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ornamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ornamento
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «ornamento».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about ornamento

EXAMPLES

4 PORTUGUESE QUOTES WITH «ORNAMENTO»

Famous quotes and sentences with the word ornamento.
1
Demócrito
A verdadeira formosura e o ornamento mais precioso da mulher é falar pouco e ponderadamente.
2
Diógenes
A sabedoria serve de freio à juventude, de consolo aos velhos, de riqueza aos pobres e de ornamento aos ricos.
3
Plauto
A modéstia é um ornamento que fica bem ao jovem.
4
Textos Islâmicos
As crianças são o ornamento da vida neste mundo.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ORNAMENTO»

Discover the use of ornamento in the following bibliographical selection. Books relating to ornamento and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Ornamento Do Mundo, O
Conta como os muçulmanos, judeus e cristãos criaram uma cultura de tolerância na Espanha medieval.
María Rosa Menocal, 2004
2
Ornamento e crime
Colectânea de ensaios e artigos de Adolf Loos (1870-1933), arquitecto vienense responsável por um dos mais visionários contributos para a arquitectura.
Adolf Loos, Lino Marques
3
Ornamento e modernismo: a construção de imagens na arquitetura
Ninguém imagina, mas o ornamento, um acessório corriqueiramente inofensivo, está no centro do desenvolvimento da história da arquitetura, sobretudo do período moderno até os dias atuais.
Marcos Moraes de Sá, 2005
4
Catalogo da coleccao de miscelaneas: teatro
314 — Écloga pastoril, queixas do Pastor Lorindo, e conselhos do Pastor Anfrizo, por Bento Alves Coutinho [Ornamento tipográfico] Lisboa Na Offic. de Filippe da Silva e Azevedo. Anno m.dcc.lxxxiv. Com licença da Real Meza Cenjoria.
UC Biblioteca Geral, 1974
5
O ornamento e sua função na arquitetura
A arquitetura é o ponto de partida natural para a análise e sistematização das aparições do ornamento, caminhando pelas sendas mais significativas da evolução histórica de nossa civilização material.
Suraia Felipe Farah, 2003
6
CURSO COMPLETO DE TEORIA MUSICAL E SOLFEJO - 2o VOL.
Cada Ornamento, de acordo com a sua espécie, na sua execução subtrai parte da duração da nota real onde foi colocado.. Apogiatura ou Apojatura Apog-iatura — ornamento que antecede a nota real, representado por uma ou duas notas, ...
MARIO MASCARENHAS, BELMIRA CARDOSO
7
O ORNAMENTO DA CLARA REALIZAÇAO: O ABHISAMAYALANQARA DE BUDA ...
Este guia contém instruções dos aspectos do Caminho dos Bodisatvas, os seres de sabedoria iluminada que atuam em benefício de todos os seres.
KENCHEN THRANGU RIMPOCHE
8
O Ornamento da massa
Siegfried Kracauer escreveu, durante a década de 20, vários artigos para o jornal alemão Frankfurter Zeitung, onde era editor.
Siegfried Kracauer, 2009
9
As modinhas do Brasil
SLIDE Outros tipos de ornamento aparecem com menos frequência, é o caso do Trinado, do Grupeto e do Slide. Abordaremos primeiramente o Slide. Este tipo de ornamento também é conhecido por whole-full, slur ou doble backfall.
Edilson de Lima, 2001
10
Catálogo da Colecção de Miscelanêas
[Ornamento tipográfico] Lisboa Na Officina Patriarcal de Francisco Luiz Ameno. [ — ] m.dcc.lxxxiii. Com licença da Real Meza Cenforia. (31 págs.). 2320 — Ecloga de Durindo, e Floro, por Joaõ Xavier de Matos, entre os pastores da Arcadia ...
UC Biblioteca Geral, Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral, 1971

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ORNAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ornamento is used in the context of the following news items.
1
Convento de Cristo acolhe discussão sobre «Arquitectura e …
Esta sexta-feira, dia 30 de outubro no Convento de Cristo em Tomar, tem lugar um colóquio que pretende ultrapassar a observação do ornamento como ... «Rádio Cidade de Tomar Online, Oct 15»
2
Prepare sua casa para o Natal
8 - CORUJA DECORATIVA, TOK DA CASA - Ornamento muito utilizado em decorações natalinas, como árvores e guirlandas. As madrepérolas mescladas com ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
3
Colóquio sobre Arquitetura e ornamento em Tomar
O Colóquio Arquitetura e ornamento em Tomar. Fixação e mobilidade é o primeiro com a marca CCC (Colóquios do Convento de Cristo) e resulta de uma ... «Cidade de Tomar, Oct 15»
4
Círio de Nazaré: romeiros lotam basílica em Belém para …
O ornamento contempla o tema do Círio deste ano:“Maria, Mulher Eucarística”. A peça é predominantemente clara e contém pedrarias com detalhes em rosa, ... «Capital Teresina, Oct 15»
5
Alex Ferguson: «Ronaldo era como um ornamento no cimo de uma …
Uma carreira de 27 anos no Manchester United - 13 títulos na liga inglesa, cinco na taças de Inglaterra e dois na Liga dos Campeões -, mas na qual teve ... «Record, Sep 15»
6
¿Por qué necesitamos el ornamento en la arquitectura?
El siguiente es un extracto del capítulo “4: El valor sensorial del ornamento” del libro “Una teoría de la arquitectura” (2006), por Nikos A. Salingaros y Michael W. «Plataforma Arquitectura, Apr 15»
7
Ornamento de hippie, billetera de yuppie
PERFIL estuvo en Santiago de Chile, en el festival que hoy y mañana se replicará en el Hipódromo de San Isidro. Cuáles son los puntos sobresalientes de una ... «Perfil.com, Mar 15»
8
Juan Cárdenas, un adicto a la extranjería
Drogas. Machismo. Política. Muchos temas controversiales se mezclan en la nueva novela de Juan Cárdenas (Popayán, Colombia, 1978). Ornamento ... «EL PAÍS, Mar 15»
9
Juan Cárdenas traza un "contradiscurso" sobre las drogas en …
Juan Cárdenas traza un "contradiscurso" sobre las drogas en "Ornamento". Un libro "contradiscurso", como Cárdenas explica a Efe, que acaba de publicar en ... «El Universal, Mar 15»
10
Pedra de 1,6 mil anos pode revelar segredos da Grã-Bretanha
Uma pedra com inscrições desconhecidas e incomuns, vendida como ornamento de jardim, pode ter mensagens escondidas de mais de 1.600 anos. Segundo ... «Terra Brasil, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ornamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/ornamento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z