Download the app
educalingo
Search

Meaning of "orquestração" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ORQUESTRAÇÃO IN PORTUGUESE

or · ques · tra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ORQUESTRAÇÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Orquestração is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ORQUESTRAÇÃO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «orquestração» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
orquestração

Orchestration

Orquestração

Orchestration is the study or practice of writing music for orchestra or, more liberally, for any musical group; or the orchestra adaptation of music originally written for other instrumentation. In general, only recently in the history of music has orchestration been accepted as part of the art of musical composition. Orquestração é o estudo ou a prática de escrever música para orquestra ou, mais liberalmente, para qualquer grupo musical; ou a adaptação para orquestra de música originalmente escrita para outra instrumentação. De uma forma geral, apenas recentemente na história da música a orquestração foi aceita como parte da arte de composição musical.

Click to see the original definition of «orquestração» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ORQUESTRAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ORQUESTRAÇÃO

orquestra
orquestral
orquestrar
orquestrino
orqui
orquialgia
orquidáceas
orquidário
orquideáceo
orquidectomia
orquidifloro
orquidófilo
orquiocele
orquiotomia
orquiótomo
orquita
orquite
orquídea
orquídeas
orquípeda

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ORQUESTRAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Synonyms and antonyms of orquestração in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «orquestração» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ORQUESTRAÇÃO

Find out the translation of orquestração to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of orquestração from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «orquestração» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

管弦乐编曲
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Orquestación
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

orchestration
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

वाद्य-स्थान
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

تزامن
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

оркестровка
278 millions of speakers

Portuguese

orquestração
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

অর্কেস্ট্রারচনা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

orchestration
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

mengarang musik
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Orchesterbearbeitung
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

オーケストレーション
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

오케스트레이션
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

orkestra
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

sự phổ khúc
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

பல்லியம்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

आयोजन
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

orkestrasyon
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

orchestrazione
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

orkiestracja
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Оркестровка
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

orchestrare
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ενορχήστρωση
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

orkestrasie
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

orchestra
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

orkestre
5 millions of speakers

Trends of use of orquestração

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ORQUESTRAÇÃO»

The term «orquestração» is quite widely used and occupies the 39.538 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «orquestração» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of orquestração
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «orquestração».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about orquestração

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ORQUESTRAÇÃO»

Discover the use of orquestração in the following bibliographical selection. Books relating to orquestração and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Ao redor do escorpião-- uma tarantula?: orquestração para ...
Este livro de Raimundo Carrero é mais do que um romance - é na verdade um grande desafio.
Raimundo Carrero, 2003
2
A Grande Orquestração do Mal: (Em prosa e verso)
“A. GRANDE. ORQUESTRAÇÃO. DO. MAL”. PREFÁcIo. Ao. AUTOR. Poucos estudiosos levam tão a se'rio a Ufologia e talvez com o enfoque que Você dá a ela como “a chave para o entendimento da Teologia” e, como tal, parte essencial da ...
João Valente de Miranda Leão Neto, 2010
3
Competindo em um Mundo Plano: Como Construir Empresas para ...
Ver também orquestração de rede; terceirização precedendo os mercados emergentes, 168-170 responsabilidade social pelas. Ver responsabilidade social financiamento (rede de Vantagens para fornecedores), 148-149 flexibilidade.
Victor K. Fung, William K. Fung, Yoram (Jerry) Wind, 2007
4
SOA e Web Services em Java
Orquestração. Quando temos serviços bem definidos, podemos reorganizá-los em várias "Linhas de Produção" ou Pipelines. Por exemplo, supondo que temos os seguintes serviços: ! Processamento de pagamento; ! Capaz de receber ...
Cleuton Sampaio
5
Muito além do melodramma: os prelúdios e sinfonias das ...
Com suas noções de fusão de timbres instrumentais e a exploração de registros não-tradicionais dos instrumentos despontam, com toda a força e clareza do estilo poético de Berlioz, as possibilidades da ciência e arte da orquestração.
Marcos Pupo Nogueira, 2006
6
Workshop de música brasileira
Devido à grande quantidade de estilos derivados do samba, sua orquestração pode variar bastante. Assim, é possivel encontrar sambas tocados por uma enorme variedade de grupos, desde uma escola de samba a uma big band ( incluindo ...
ANTONIO ADOLFO, 2013
7
Análise de técnicas de orquestração da música brasileira na ...
Este trabalho de Mestrado propõe uma análise sobre a escrita orquestral da música brasileira com foco na "Suíte Brasiliana n.l" de Cyro Pereira, composta em 1962.
Adriano Del Mastro Contó, Adriano Del Mastro Contó, 2008
8
Crítica e Criação – Um Estudo da Kreisleriana Op. 16 de ...
Outro aspecto da obra de Beethoven para o qual Hoffmann chama a atenção é a orquestração. Na crítica à Quinta Sinfonia, chega a sugerir ao regente que não reforce os primeiros violinos para que toquem mais forte que o desejado, "como  ...
Mónica Vermes, 2007
9
Guerra-Peixe: um músico brasileiro
A. Didática. no. Ensino. de. Composição. e. Orquestração. Nelson Salomé de Oliveira Síntese, objetividade e senso prático são fatores característicos e marcantes dos processos de ensino/aprendizagem adotados por Guerra-Peixe, ao longo ...
‎2007
10
Sistemas de Planejamento E Controle Da Producao
Também é mostrada uma linha sombreada que descreve a orquestração. As duas firmas precisam trabalhar junto (p. ex., seus sistemas de PCP são coordenados cuidadosamente), mas em algumas fases será mais conveniente uma ou ...
WILLIAM L BERRY, Thomas E. Vollmann, D CLAY WHYBARK, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ORQUESTRAÇÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term orquestração is used in the context of the following news items.
1
NFV: América Móvil abre RFI e Telefónica revê contrato com HP
A Telefónica faria uma implementação completa de plataformas HP OpenNFV, incluindo servidores, software, orquestração e tecnologias de rede, além de ... «Telesintese., Oct 15»
2
Ciena entrega nova plataforma Blue Planet com programação self …
A Ciena® (NYSE: CIEN) anunciou importantes aprimoramentos em seu software Blue Planet de orquestração de rede projetado para ajudar as operadoras a ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
3
Orquestra Sinfônica da Paraíba traz concerto nesta 5ª
Em concerto é apresentada com a belíssima orquestração realizada por Hector Berlioz em 1841. Na realidade este Rondó brilhante foi escrito para ouvir e não ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Oct 15»
4
Orquestra Sinfônica da Paraíba apresenta 13º concerto de 2015
Em concerto é apresentada com a belíssima orquestração realizada por Hector Berlioz em 1841. Na realidade, esse Rondó foi escrito para ouvir e não para ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Oct 15»
5
Congresso em pele de cordeiro
Chamo a atenção para o fato de que está em processo avançado uma meticulosa orquestração de grupos do Congresso Nacional com o objetivo único de ... «Brasil 247, Oct 15»
6
A Europa precisa da esquerda a governar
A orquestração político-mediática transformou as eleições legislativas em eleições para primeiro-ministro. Realizadas as eleições e apurados os resultados, ... «Esquerda, Oct 15»
7
Paulo Paim: Congresso em pele de cordeiro
Chamo a atenção para o fato de que está em processo avançado uma meticulosa orquestração de grupos do Congresso Nacional com o objetivo único de ... «Zero Hora, Oct 15»
8
Paulo Paim: Os trabalhadores sob o fogo do dragão
Apesar disso, chamo a atenção para uma meticulosa orquestração que está em curso, conduzida por grupos no Congresso Nacional, que tem por objetivo ... «Vermelho, Oct 15»
9
Orquestra Sinfônica de Campinas se apresenta no Castro Mendes e …
Na obra de Moussorgsky, a Sinfônica de Campinas apresenta a orquestração do compositor brasileiro Francisco Mignone. "Esta é a única orquestração feita ... «Campinas.com.br, Oct 15»
10
Orquestra Sinfônica Jovem da Paraíba aposta na diversidade no 6º …
Essa linda e original música ganhou muitas orquestrações em todo o mundo ... A Jovem apresenta a orquestração realizada pelo brasileiro Rogério Vieira. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Orquestração [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/orquestracao>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z