Meaning of "pandeiro" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF PANDEIRO IN PORTUGUESE

pan · dei · ro

GRAMMATICAL CATEGORY OF PANDEIRO

Pandeiro is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PANDEIRO MEAN IN PORTUGUESE?

Tambourine

Pandeiro

Pandeiro is the name given to some percussion musical instruments consisting of skin stretched on a narrow frame that does not even constitute a resonance box. They are usually circular, but may have other shapes. Threaded at intervals around the rim, there may be double metal platinelles, or not. It can be branded to produce continuous clacking sound, or percussed with the palm of the hand and fingers. In Brazil, the word "tambourine" came to mean a specific tambourine, with dimensions varying from 8 to 12 ", much used in samba and pagoda, but not limited to these rhythms, being found in baião, coco, maracatu, among others, and therefore, considered by some the Brazilian national instrument.

Pandeiro é o nome dado a alguns instrumentos musicais de percussão que consistem numa pele esticada numa armação estreita, que não chega a constituir uma caixa de ressonância. São geralmente circulares, mas podem ter outros formatos. Enfiadas em intervalos ao redor do aro, podem existir platinelas duplas de metal, ou não. Pode ser brandido para produzir som contínuo de entrechoque, ou percutido com a palma da mão e os dedos. No Brasil, a palavra “pandeiro” veio a designar um pandeiro específico, de dimensões que variam de 8 a 12", muito usado no samba e no pagode, mas não se limitando a esses ritmos, sendo encontrado no baião, coco, maracatu, entre outros, e por isso, considerado por alguns o instrumento nacional do Brasil.

TRANSLATION OF PANDEIRO

Find out the translation of pandeiro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of pandeiro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pandeiro» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 手鼓
• Translator Portuguese - Spanish: Pandeiro
• Translator Portuguese - English: tambourine
• Translator Portuguese - Hindi: डफ
• Translator Portuguese - Arabic: الدف
• Translator Portuguese - Russian: бубен
• Portuguese: pandeiro
• Translator Portuguese - Bengali: খঞ্জনি
• Translator Portuguese - French: tambourin
• Translator Portuguese - Malay: tamborin
• Translator Portuguese - German: Tambourin
• Translator Portuguese - Japanese: タンバリン
• Translator Portuguese - Korean: 탬버린
• Translator Portuguese - Javanese: tambourine
• Translator Portuguese - Vietnamese: tambourine
• Translator Portuguese - Tamil: தம்புராவை
• Translator Portuguese - Marathi: डफ
• Translator Portuguese - Turkish: tef
• Translator Portuguese - Italian: tamburello
• Translator Portuguese - Polish: tamburyn
• Translator Portuguese - Ukrainian: бубон
• Translator Portuguese - Romanian: tamburina
• Translator Portuguese - Greek: ντέφι
• Translator Portuguese - Afrikaans: tamboeryn
• Translator Portuguese - Swedish: tamburin
• Translator Portuguese - Norwegian: tamburin

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PANDEIRO»

Discover the use of pandeiro in the following bibliographical selection. Books relating to pandeiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Pandeiro - Técnicas, Grooves E Conceitos

Direcionado a iniciantes, este método contém a história do pandeiro, a indicação de todos os golpes a serem executados no instrumento e é devidamente ilustrado com fotos, noções de escrita musical rítimica e exercícios com ...

NANDO BRASIL

Jackson do Pandeiro: o rei do ritmo

O livro ''Jackson do Pandeiro - o rei do ritmo'' conta a trajetória de um menino pobre e analfabeto, que emerge da miséria quase absoluta no começo da vida para um posto no topo da cultura nacional.

Fernando Moura, Antônio Vicente, 2001

Brasil Pandeiro

Este título da coleção 'Canto um Conto' apresenta a música 'Brasil Pandeiro', samba de Assis Valente, da década de 30.

ASSIS VALENTE, Yara Caznok

Este mundo é um pandeiro: a chanchada de Getúlio a JK

Este livro não é apenas uma história das comédias cinematográficas carnavalescas produzidas no Rio, nos anos 40 e 50 - é também uma crônica do ethos cultural brasileiro desde a aurora do Estado Novo até o crespúsculo do populismo ...

Sérgio Augusto, 1989

Samba for All

... samba rápido 10 samba rápido sem ganzá 11 pandeiro com tan-tan 12 pandeiro no samba lento 13 samba lento sem pandeiro 14 pandeiro no samba rápido 15 samba rápido sem pandeiro 16 tamborim com tan-tan 17 tamborim no samba ...

MARCELO SALAZAR

ESTUDOS E PEÇAS PARA PANDEIRO BRASILEIRO: ETUDES AND PIECES ...

'Estudos e Peças para Pandeiro Brasileiro' apresenta seis músicas escritas para pandeiro em diferentes níveis de dificuldades.

LUIZ ROBERTO CIOCE SAMPAIO, IE DO PANDEIRO

Faça Seu Próprio Brinquedo

PANDEIRO DE MARMELADA Você vai precisar de: □ Uma lata vazia de doce ( do tipo marmelada, goiabada etc.) □ Oito tampinhas de cerveja □ Arame Como fazer: Amasse as tampinhas, de modo que formem uma lâmina de metal aberta.

SimÃo Francisco De Miranda

A Comprehensive Guide to Brazilian Pandeiro: The Ultimate ...

A Comprehensive Guide to Brazilian Pandeiro is the ultimate technical study for brazilian pandeiro. The book covers a wide range of the essential techniques used to play the pandeiro.

Jonathan Gregory, 2007

PANDEIRO BRASILEIRO

O método de 'Pandeiro Brasileiro Volume 1' surgiu da vontade dos autores de escrever, transmitir e divulgar os ritmos brasileiros.

LUIZ ROBERTO CIOCE SAMPAIO, VICTOR CAMARGO BUB

Hand Drums for Beginners: An Easy Beginning Method

Learn to play rhythms from all over the world on the djembe, conga, pandeiro, dumbek, fram drum and riq.

John Marshall, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PANDEIRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pandeiro is used in the context of the following news items.

Filme revisita lendário Jackson do Pandeiro

Jackson do Pandeiro estaria completando nesta segunda-feira, 31, 96 anos. Morreu em Brasília depois de fazer um show, em 1982. Nascido em Alagoa ... «Diário do Grande ABC, Aug 15»

Brasil de Cara oferece oficina gratuita de pandeiro a cada 15 dias

Toda segunda e terceira terça-feira do mês, o Grupo Brasil de Cara oferece uma oficina de pandeiro com participação Catraca Livre. As aulas acontecem antes ... «Catraca Livre, Aug 15»

UEMS oferece vagas para aulas de piano clássico, violoncelo e …

A UEMS (Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul), por meio da Casa da Cultura oferece 30 vagas para cursos de piano clássico, violoncelo e pandeiro ... «MS Notícias, Jul 15»

Silvério Pessoa estreia show com repertório de Jackson do Pandeiro

O álbum, que tem 15 faixas de músicas do paraibano Jackson do Pandeiro, busca reconstruir a sonoridade original de cada música -- característica que o ... «Globo.com, Jun 15»

Banda Sinfônica faz concerto junino com homenagem a Jackson do …

A Banda Sinfônica da Cidade do Recife realiza concerto em homenagem a Jackson do Pandeiro, um dos grandes nomes da música nordestina, para entrar no ... «NE10, Jun 15»

Banda Sinfônica do Recife homenageia Jackson do Pandeiro

Em clima junino, a Banda Sinfônica da Cidade do Recife prepara uma homenagem especial a um dos grandes nomes da música nordestina, Jackson do ... «Catraca Livre, Jun 15»

Teatro abre exposição sobre Jackson do Pandeiro em Campina …

A exposição "Retratos de Jackson do Pandeiro" pode ser visitada a partir desta sexta-feira (8) no Teatro Municipal de Campina Grande. Exibidas na galeria ... «Globo.com, May 15»

Noves fora: Palmeiras pode pegar pandeiro e colocar o bloco na …

Se a matemática prevalecer, os torcedores do Palmeiras podem preparar o reco-reco e o pandeiro para colocar o bloco na rua. O time detém 63,2% de ... «ESPN.com.br, May 15»

Silvério Pessoa amplia time de artistas que se rendem a Jackson do …

Música » Silvério Pessoa amplia time de artistas que se rendem a Jackson do Pandeiro com Cabeça feita Disco resgata essência estética de sucessos da ... «Diário de Pernambuco, Apr 15»

Festival faz homenagem a obra de Jackson do Pandeiro em Curitiba

Em mais uma de suas apresentações, o Festival de Teatro de Curitiba traz a peça “A Olaria do Jackson do Pandeiro” a partir das 10h desta segunda-feira (30), ... «Globo.com, Mar 15»