Meaning of "panelinha" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF PANELINHA IN PORTUGUESE

pa · ne · li · nha

GRAMMATICAL CATEGORY OF PANELINHA

Panelinha is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PANELINHA MEAN IN PORTUGUESE?

Camarilla

Camarilha

Camarilla or Kabbalah is the name given to a group of people united around some secret project, usually to promote through intrigues their views and interests in a church, state or other community. Cliques are sometimes secret societies composed of a few people and in others they are manifestations of emergence or emergent behavior in society or government by a community of people who have strong bonds of public bonding or kinship. The term may also be used in reference to such persons' attempts or the practical consequences of their emerging behavior and also carry a general meaning of intrigue and conspiracy. Its use carries strong connotations of areas of shadow and insidious influence; a clique is more malevolent and selective than, say, a faction, which is simply egocentric. Because of this negative connotation, few organizations use this term to refer to themselves or to their internal subdivisions.

Camarilha ou cabala é o nome dado a um grupo de pessoas unidas em torno de algum projeto secreto, geralmente para promover através de intriga seus pontos de vista e interesses numa igreja, estado ou outra comunidade. As camarilhas são por vezes sociedades secretas compostas por umas poucas pessoas e em outras são manifestações da emergência ou de comportamento emergente na sociedade ou governo por parte de uma comunidade de pessoas que possuem fortes laços de vinculação pública ou de parentesco. O termo também pode ser usado em referência aos intentos de tais pessoas ou às conseqüências práticas do seu comportamento emergente e também carregam um significado geral de intriga e conspiração. Seu uso carrega fortes conotações de áreas de sombra e influência insidiosa; uma camarilha é mais malévola e seletiva do que, por exemplo, uma facção, a qual é simplesmente egocêntrica. Por conta desta conotação negativa, poucas organizações usam este termo para se referir a si próprias ou a suas subdivisões internas.

SYNONYMS OF «PANELINHA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «panelinha» and belong to the same grammatical category.

Portuguese synonyms of panelinha

arranjo · conluio · conspiração · igrejinha · intentona · maquinação

TRANSLATION OF PANELINHA

Find out the translation of panelinha to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of panelinha from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «panelinha» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 集团
• Translator Portuguese - Spanish: camarilla
• Translator Portuguese - English: clique
• Translator Portuguese - Hindi: गिरोह
• Translator Portuguese - Arabic: زمرة
• Translator Portuguese - Russian: клика
• Portuguese: panelinha
• Translator Portuguese - Bengali: উপদল
• Translator Portuguese - French: clique
• Translator Portuguese - Malay: clique
• Translator Portuguese - German: Clique
• Translator Portuguese - Japanese: 徒党
• Translator Portuguese - Korean: 파벌
• Translator Portuguese - Javanese: klik
• Translator Portuguese - Vietnamese: đảng phái
• Translator Portuguese - Tamil: சிறிய கிளை
• Translator Portuguese - Marathi: कंपू
• Translator Portuguese - Turkish: klik
• Translator Portuguese - Italian: cricca
• Translator Portuguese - Polish: klika
• Translator Portuguese - Ukrainian: кліка
• Translator Portuguese - Romanian: clică
• Translator Portuguese - Greek: κλίκα
• Translator Portuguese - Afrikaans: kliek
• Translator Portuguese - Swedish: klick
• Translator Portuguese - Norwegian: Liten klick

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PANELINHA»

Discover the use of panelinha in the following bibliographical selection. Books relating to panelinha and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Panelinha - Receitas Que Funcionam

Este livro procura trazer sugestões de pratos para situações e ocasiões do cotidiano - jantares, saladas, massas, grãos, comida de criança, pratos com peixes, aves e carnes, sobremesas, bolos, pães integrais - tendo como objetivo ...

Rita Lobo, 2010

PANELINHA DE ORAÇOES

Segundo as autoras, quando conversa com Deus, a criança se eleva ao Criador, em todos os sentidos da vida.

REGINA BRAGA, KARINA CONCEIÇAO

Politics within the State: Elite Bureaucrats and Industrial ...

Interviewees usually responded that, yes, panelinhas existed, but they were unable to define consistently the contours and membership of any given panelinha. For some a panelinha mineira controlled steel policy; for others panelinhas were ...

Ben Ross Schneider, 1992

A construção aeronáutica no Brasil, 1910-1976

"Desde o começo o "Panelinha" foi um projeto pouco ambicioso", diz Pessotti. " Queríamos apenas produzir um avião leve com características STOL. E isso eu acho que nós conseguimos fazer. " Dessa turma fazia parte, entre outros, José ...

Roberto Pereira de Andrade, 1976

Pesquisas: anuario do Instituto Anchietano de Pesquisas

5. Gargalo e bordo de iga<;aba. br-verm. ext. 6. Panela, br-verm. ext. 7. Panelinha, br-verm-preto. ext. 8. Panelinha, br-verm, Int. 8a. ornamentação interna. 9. Panelinha, br-verm. ext.: verm. uniforme internamente. 10. Panela, br- vcrm ctx. 11.

Os Asuriní do Xingu: história e arte

Um pouco deste mingau foi colocado numa pequena panela de cerâmica com uma cuia dentro. Esta panelinha japepaí foi posta embaixo do yvara, à entrada da tukaia, no chão; ao seu lado colocou-se emborcada a panela grande que tem a ...

Regina Polo Müller, 1990

Diálogo

A Panelinha Negra No nível nacional, a organização dos 13 congressistas negros, chamada de Panelinha Legislativa Negra, está dirigindo grande parte dos esforços desenvolvidos pelos negros para decidir o que fazer com seus votos e ...

Anais

a Neoproterozóico:Grupo Rio Pardo:2-F. Salobro; 3 a 6-Subgrupo Itaimbé: 3-F. Camacã; 4-F.Agua Preta; 5-F. Serra do Paraiso; 6-F. Santa Maria Eterna; 7-F. Panelinha; 8-Granitóides; 9-Brasiliano:Faòra Araçuaí(gnaisses, migmatitos, xistos..

Revista internacional de espiritismo

Kecordando. ' Allan. Kardec. Panelinha"? Não. julguemos. mal. os. grupos. e. pessoas. afins. Estudo Se João Batista não foi Elias reencarnado... Relatos devem. Orson Peter Carrara ...

Revista da Academia Brasileira de Letras

diversas causas atoaram para tal solução, mas o fato é que ninguem mais falou em novas reuniões, que teriam sido, certamente, como as anteriores, cordiais e alegres. VIII A PANELINHA Estes interessantes encontros de escritores e artistas  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PANELINHA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term panelinha is used in the context of the following news items.

Saiba como lidar com as fofocas e panelinhas no ambiente de …

Conversas de corredor, desabafos no almoço, mensagens secretas, quem nunca viu isso acontecer no ambiente de trabalho? As “panelinhas” e as fofocas são ... «Correio da Bahia, May 15»

Ato dos trabalhadores é importante contra direita golpista, diz …

Um contraponto ao movimento da direita que quer golpear a democracia, afirma o cientista político. Para ele a “panelinha gourmet” expressa o ódio dos filhos ... «Rede Brasil Atual, Mar 15»

PML: 'panelaço' contra Dilma foi só 'panelinha'

"A campanha publicitária contra a presidente Dilma tenta, diariamente, dar a impressão de que o governo acabou e que os eleitores de outubro fugiram. «Brasil 247, Mar 15»

Menu Panelas da Casa: Três restaurantes da cidade montam …

estilo Thai ou mini Caesar salad para abrir os trabalhos, segudo do risoto de bacalhau com uvas verdes ou panelinha de filé em tiras. De sobremesa, o cliente ... «Finíssimo, Feb 15»

Tábua de marés (horário e altura)

Confira roteiro de prévias para as crianças Os pequenos foliões vão ensaiar os primeiros passos em bailes e desfiles como Balança a Rolhinha, Panelinha de ... «Diário de Pernambuco, Jan 15»

Acidente entre carro e caminhão deixa cinco mortos na BR-101, na …

Os veículos colidiram de frente, nas proximidades da comunidade de São João do Panelinha, por volta das 9h. De acordo com a Polícia Rodoviária Federal ... «Globo.com, Dec 14»

Panelinha de frutos do mar ao perfume de curry

1 Leve os feijões para cozinhar, junto com o louro e sal. Quando estiverem al dente, retire do fogo, escorra e reserve. 2 Em outra panela, refogue a cebola e ... «Casa e Jardim, Dec 14»

'Panelinha está toda no palanque do adversário', diz Camilo …

O candidato à reeleição ao governo do Amapá Camilo Capiberibe (PSB) classificou como 'panelinha' as alianças do adversário Waldez, do PDT, no segundo ... «Globo.com, Oct 14»

Ex-modelo Rita Lobo lança o quinto livro sobre culinária

Com o sucesso na internet, Rita alçou novos voos, e hoje apresenta os programas 'Pitadas da Rita', na rádio Eldorado, e 'Panelinha', na rádio Estadão (ambas ... «O Dia Online, May 14»

Mais Você - Alerta: 'panelinhas' podem afetar seu desenvolvimento …

O termo "panelinha" surgiu no início do século XX e a primeira delas foi formada por escritores famosos. Machado de Assis, Arthur Azevedo, Olavo Bilac, Graça ... «Globo.com, Apr 14»