Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pão-duro" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PÃO-DURO IN PORTUGUESE

pão · du · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PÃO-DURO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pão-Duro can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PÃO-DURO


aduro
a·du·ro
boquiduro
bo·qui·du·ro
dependuro
de·pen·du·ro
duro
du·ro
enduro
en·du·ro
entremaduro
en·tre·ma·du·ro
labiduro
la·bi·du·ro
maduro
ma·du·ro
poduro
po·du·ro

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PÃO-DURO

nfilo
nico
nria
ntano
tisserie
pão
pão de ló
pão por Deus
pão-de-bugio
pão-de-leite
pão-do-chile
pão-durismo
pão-e-queijo
pão-por-deus
pão-porcino
pãozeiro
pãozinho
pb

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PÃO-DURO

Lauro
Mauro
Tauro
couro
escuro
euro
futuro
juro
logradouro
louro
muro
neuro
ouro
prematuro
puro
restauro
seguro
tesauro
touro
uro

Synonyms and antonyms of pão-duro in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pão-duro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PÃO-DURO

Find out the translation of pão-duro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of pão-duro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pão-duro» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

财迷
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

pan duro
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Gingerbread
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

कंजूस
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

البخيل
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

жмот
278 millions of speakers

Portuguese

pão-duro
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

কৃপণ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

ladre
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

bakhil
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Geizhals
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

守銭奴
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

깍쟁이
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

miser
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

người bủn xỉn
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கஞ்சன்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

कृपण
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

cimri
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

avaro
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

skąpiec
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

жмот
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

avar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

φιλάργυρος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

vrek
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

snåljåp
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

gnier
5 millions of speakers

Trends of use of pão-duro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PÃO-DURO»

The term «pão-duro» is quite widely used and occupies the 37.252 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pão-duro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pão-duro
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «pão-duro».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about pão-duro

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PÃO-DURO»

Discover the use of pão-duro in the following bibliographical selection. Books relating to pão-duro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Guia do pão-duro 2 – porque a crise continua
Com novas dicas, novas histórias, novas idéias para você economizar. Afinal, se está difícil ganhar mais, pode ser mais fácil deixar de perder. Ou utilizar melhor o que você possui.
GUSTAVO NAGIB
2
Guia do pão-duro
As mais interessantes e bem-humoradas dicas pensadas pelo autor, um mestre na arte de guardar o rico dinheiro.
Gustavo Nagib, 2004
3
O tesouro do pirata pão-duro: direita ou esquerda? Alto ou ...
Carlito e Bárbara acharam um pedaço de um mapa que leva ao tesouro do pirata Pão-duro.
Atilio Bari, Patrícia Lima, 2001
4
100 Estórias de Vida E Sabedoria
... algumas preciosidades guardadas pelo pai num pequeno armário. Havia lá um colar de pérolas da mãe, uma plaquinha de prata que o médico havia ganho na universidade, um objeto de marfim da África e um pedaço de pão duro e seco .
Osvino Toillier
5
SOBRE UM MENINO DE PES INVERTIDOS
... estabelecimento de tudo um pouco se vendia, de mantimentos e utilidades rurais a quinquilharias de variados tipos. Bento era um homem gordo, já tinha seus cabelos grisalhos e era, segundo ele, tão pão duro quanto sua atividade exigia.
VINICIUS DE MATTOS
6
Stand-Up, Monólogos e Esquetes para um Ator Único
Minha namorada vive implicando por causa de dinheiro, diz que eu sou muito pão-duro... - Pão-duro, eu? 23 Romântico.
Victor Martins Sant'Anna
7
ANTISSAGA ENTRE OLIVEIRAS
Acredita que me pediu um pedaço de pão duro que eu comia, enquanto escondia atrás de si um peixe recém-fisgado. É por isso que não vale à pena a gente sair de casa. Enquanto o outro... — Saiba que vi o Simão na rua. Esbanjava um ...
FÁBIO PORTO
8
Juventude
Depois, todos examinamos o mapa do capitão e, após uma refeição em comum de pão duro e água, recebemos nossas últimas instruções. Elas eram simples: velejar para o norte e nos mantermos tão juntos quanto possível. 'Tenha cuidado  ...
Pedro Veiga, Luis Jiménez de Asúa
9
Jantar Do Seculo, O
... com as louças do terceiro ou sétimo pratos. Só que nada era fútil ali. Todos os detalhes eram extremamente relevantes. Em uma mensagem, quase rompemos relações, eu e Carl, graças a uma piada relacionada à palavra "pão-duro", que ...
MARIELLA LAZARETTI
10
Gramática portugesa de bolso
... das Mádchen, die junge Frau jung der junge Mann, der Junge der unverantwortliche Mensch; der Straísenjunge das Baby hallo (Begrúísung) der Autobus Brasileiro o orelhão o paletó pão-duro o pedágio o pedestre 1 5 Apêndice Anhang.
Willy Paulik, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PÃO-DURO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pão-duro is used in the context of the following news items.
1
Programa do Jô - Galvão Bueno diz que Pelé é pão-duro: 'Nunca …
Galvão Bueno conta que a publicação conta muitas histórias envolvendo Pelé e revela que o rei do futebol sempre foi pão-duro. “Ele nunca tinha pagado um ... «Globo.com, Apr 15»
2
As parábolas da escassez
Podemos começar com a triste história do pão-duro e de seu magnífico cavalo. O pão-duro resolveu acostumá-lo, aos poucos, gradativamente, a ficar sem ... «Observatorio Da Imprensa, Mar 15»
3
Comércio traça perfil de cliente para atender melhor e alavancar …
De acordo com ela, existem 11 tipos diferentes de clientes, sendo os mais comuns o visual, o pão-duro, o sabe-tudo, o formal, o falante, o indeciso e o ... «Jornal da Cidade - Baurú, Feb 15»
4
Geração Brasil - Arriba! Hubert entra na trama de 'Geração' na pele …
Ele é meio pão-duro”, explica. Ele será um empresário rico, mas muito pão duro (Foto: Pedro Curi/ Ele será um empresário rico, mas muito pão-duro (Foto: ... «Globo.com, Aug 14»
5
São Paulo contraria fama de "pão-duro" com ataque milionário
O São Paulo carrega entre os jogadores a fama de ser “pão-duro”, fortalecida na gestão Juvenal Juvêncio. A ideia de dar espaço para os jovens formados no ... «Globo.com, May 14»
6
Jogador pão duro vira piada por frustrar garota com jantar barato e …
“Eu nunca conheci ninguém tão pão-duro na minha vida. Eu estava tão animada para este primeiro encontro. Nós combinamos pelas redes sociais e eu me ... «Terra Brasil, Jan 14»
7
Guia do pão-duro
As páginas da agenda nova estão em branco com aquele cheirinho de papel saído da gráfica. Para preencher o espaço, milhares de ideias passam pela ... «O POVO Online, Jan 13»
8
Magrão explica a sua fama de "pão-duro"
"Rapaz, dizem que eu sou pão-duro, mas isso é muito injusto. Eu só não gosto de gastar muito dinheiro com bobagens. Depois dos treinos aqui na Ilha, por ... «Diário de Pernambuco, May 12»
9
Conheça os 15 personagens mais ricos da ficção
Pão-Duro Mac Mônei, dos quadrinhos e desenhos Tio Patinhas (US$ 51.9 bilhões) 3. Carlisle Cullen, dos filmes A Saga Crepúsculo (US$ 36.3 bilhões) 4. «Adoro Cinema, Apr 12»
10
Miss Brasil diz no 'Faustão' que Bruno de Luca é muito pão-duro
Bruno de Luca foi convidado do Domingão do Faustão deste domingo (13) para participar do quadro Entregação e acabou tendo um de seus defeitos ... «Jornal do Brasil, Nov 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pão-Duro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/pao-duro>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z