Meaning of "paresiar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF PARESIAR IN PORTUGUESE

pa · re · si · ar

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARESIAR

Paresiar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb paresiar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB PARESIAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu paresio

tu paresias

ele paresia

nós paresiamos

vós paresiais

eles paresiam

Pretérito imperfeito

eu paresiava

tu paresiavas

ele paresiava

nós paresiávamos

vós paresiáveis

eles paresiavam

Pretérito perfeito

eu paresiei

tu paresiaste

ele paresiou

nós paresiamos

vós paresiastes

eles paresiaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu paresiara

tu paresiaras

ele paresiara

nós paresiáramos

vós paresiáreis

eles paresiaram

Futuro do Presente

eu paresiarei

tu paresiarás

ele paresiará

nós paresiaremos

vós paresiareis

eles paresiarão

Futuro do Pretérito

eu paresiaria

tu paresiarias

ele paresiaria

nós paresiaríamos

vós paresiaríeis

eles paresiariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu paresie

que tu paresies

que ele paresie

que nós paresiemos

que vós paresieis

que eles paresiem

Pretérito imperfeito

se eu paresiasse

se tu paresiasses

se ele paresiasse

se nós paresiássemos

se vós paresiásseis

se eles paresiassem

Futuro

quando eu paresiar

quando tu paresiares

quando ele paresiar

quando nós paresiarmos

quando vós paresiardes

quando eles paresiarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

paresia tu

paresie ele

paresiemosnós

paresiaivós

paresiemeles

Negativo

não paresies tu

não paresie ele

não paresiemos nós

não paresieis vós

não paresiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

paresiar eu

paresiares tu

paresiar ele

paresiarmos nós

paresiardes vós

paresiarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

paresiar

Gerúndio

paresiando

Particípio

paresiado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF PARESIAR

Find out the translation of paresiar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of paresiar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «paresiar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: paresiar
• Translator Portuguese - Spanish: Parejas
• Translator Portuguese - English: To pause
• Translator Portuguese - Hindi: रोकें
• Translator Portuguese - Arabic: paresiar
• Translator Portuguese - Russian: paresiar
• Portuguese: paresiar
• Translator Portuguese - Bengali: paresiar
• Translator Portuguese - French: paresiar
• Translator Portuguese - Malay: Untuk jeda
• Translator Portuguese - German: paresiar
• Translator Portuguese - Japanese: paresiar
• Translator Portuguese - Korean: paresiar
• Translator Portuguese - Javanese: paresiar
• Translator Portuguese - Vietnamese: paresiar
• Translator Portuguese - Tamil: paresiar
• Translator Portuguese - Marathi: paresiar
• Translator Portuguese - Turkish: paresiar
• Translator Portuguese - Italian: paresiar
• Translator Portuguese - Polish: paresiar
• Translator Portuguese - Ukrainian: paresiar
• Translator Portuguese - Romanian: paresiar
• Translator Portuguese - Greek: paresiar
• Translator Portuguese - Afrikaans: paresiar
• Translator Portuguese - Swedish: paresiar
• Translator Portuguese - Norwegian: paresiar

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PARESIAR»

Discover the use of paresiar in the following bibliographical selection. Books relating to paresiar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Novo dicionário da língua portuguesa

Paralysia incompleta, istoé, paralysiade nervo oumúsculo que não perdeu inteiramente a sensibilidade e o movimento. (Gr. paresis) * *Paresiação*, f.Acto ou effeito de paresiar. * *Paresiar*, v. t. Neol. Causar paresia a. * *Parestesia*, f. Med.

Cândido de Figueiredo, 1937

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

PARÊNTESE PARESIAR adotado. A lei preve ainda as obrigações e direitos dos parentes, uns em relaçao aos outros. PARÊNTESE, s. m. — Gr. parenthesis. Frase que se interpõe num período e que possui sentido à parte; cada um dos dois ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Acto ou efeito de paresiar. (Da paresiar, e suf. ção). PARESIADO, adj. e p. p. Que sofreu paresia; paralisado, insensibilizado: «A sua resignada saudade, pare- siada na mansidão de uma irremediável tristeza», Abel Botelho, Mulheres da ...

A Águia

Sempre que Vila-Moura edita in. 8.0 o super-drama iluminante da sua estesia e o seu entusiasmo o sente de mãos juntas como um mors-amor de beleza, oiro em-ocãso;L quero dize-lo e aquela phrase vem paresiar-me, com uma obstinação ...

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

2 gen., subs, m- parentear, r. parenteira, ,/'. parenteiro, т. e adj. parentela, f. parentesco (ê) ш. parêntese, paréntesis, то. parentético, adj. pareo, т. parère, га. párese, paresia,,/', paresiaçâo, f. paresiar, P. parestesia,,/', pargasita, /. pargo, ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

V. parêntese. parentético, adj. parentirso, s. m. páreo, s. m. páreo, s. m. parepididimo, s. m. parequema, s. m. parequese, s. f. parere, s. m. párese, s. f. paresia, s. f. paresiaçâo, s. f. paresiar, v. parestatal, adj. 2 gên. parestesia, s. f. parestético, ...

Walmírio Macedo, 1964

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Pareslacão, f. acto ou effeito de paresiar. * Pareslado, pari. de * Paresiar, u. t. ( neol.) causar paresia a. (De parcsia). * Pargastta, f. (min.) silicato de magnésia, cal e alumína. (De Pargas n. p. de uma ilha na costa da Finlândia. Pargo, m. peixe ...

Cândido de Figueiredo, 1899

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

ICj. Pário, top. parepidfdimo, ». m. parepígrafe, s. j. parepigráfico, adj. parequema , s. m. parequemático, adj. parequese, s. j. parerc, s. m. párese, s. /. paresia, s. j. paresiação, í. /. paresiar, V. parestatal, adj. 2 gên. parestesia, *. /. parestético ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

De tribus Elohim, aeterno patre, filio, et spiritu Sancto

Alrcra eausafinalis est; vr hine &E; lam paresiar , quanra nosbeneuoleno tia Parerdiligar : quippe qui filiumsi; suum misir in mundum , vt nos-suo. Spiritusibi, &per se Parrilvnirer, hac vnioneredaerer sanctos, Felicesh bearos. Vera igirur vniras- ...

Girolamo Zanchi, 1597

Opera D. Huldrychii Zvinglii... (Apologia R. Gvaltheri. ...

Velim ergo ur loco demurmurationis Psalmorum non intel. lectorum , lectio 8( interpreratio Psalmorum sacrorum substiruarur, ut paresiar sensus spirirus sancti qui in illis laret. Hoc idem de eateris scripruris censeo. Hoc pacto quoridie alererur ...

Ulrich Zwingli, Megander, Juda, 1545