Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pavorosa" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PAVOROSA IN PORTUGUESE

pa · vo · ro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PAVOROSA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pavorosa is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PAVOROSA


Lourosa
Lou·ro·sa
Pedrosa
Pedrosa
Sabrosa
Sa·bro·sa
amorosa
a·mo·ro·sa
aporosa
a·po·ro·sa
cancorosa
can·co·ro·sa
castrorosa
cas·tro·ro·sa
cheirosa
chei·ro·sa
cor-de-rosa
cor·de·ro·sa
dolorosa
do·lo·ro·sa
florosa
flo·ro·sa
grosa
gro·sa
maria-rosa
ma·ri·a·ro·sa
milagrosa
mi·la·gro·sa
polvorosa
pol·vo·ro·sa
prosa
pro·sa
rosa
ro·sa
saborosa
sa·bo·ro·sa
serosa
se·ro·sa
tuberosa
tu·be·ro·sa

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PAVOROSA

pavo
pavoa
pavonaço
pavonada
pavonado
pavonazo
pavonáceo
pavoncinho
pavoncino
pavoneamento
pavonear
pavoneio
pavonesco
pavor
pavorear
pavorosamente
pavoroso
pavô
pavônia
pavulagem

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PAVOROSA

Barbosa
cana-cheirosa
caparrosa
dentrosa
diamante-rosa
dosa
entrosa
esposa
formosa
hemigirosa
malva-rosa
mariposa
melindrosa
mucosa
osa
pau-de-rosa
pau-rosa
peroba-rosa
reboldrosa
vagarosa

Synonyms and antonyms of pavorosa in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PAVOROSA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «pavorosa» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of pavorosa

Translation of «pavorosa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PAVOROSA

Find out the translation of pavorosa to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of pavorosa from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pavorosa» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

可怕
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Pavorosa
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Frightful
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

भयभीत
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مخيف
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

напуганный
278 millions of speakers

Portuguese

pavorosa
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ভীতিজনক
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

craintif
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

takut
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

ängstlich
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

恐ろしいです
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

두려워
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

wedi
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

đáng sợ
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கண்டு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

भयंकर
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

korkunç
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

pauroso
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Przerażający
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

наляканий
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

temător
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

φοβερός
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

bang
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

rädda
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

engstelig
5 millions of speakers

Trends of use of pavorosa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PAVOROSA»

The term «pavorosa» is quite widely used and occupies the 37.001 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pavorosa» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pavorosa
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «pavorosa».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about pavorosa

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PAVOROSA»

Discover the use of pavorosa in the following bibliographical selection. Books relating to pavorosa and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Manoel Maria du Bocage, excerptos: seguidos de uma noticia ...
do que a verdade devia consentir; e talvez nenhuma d'essas imputadas poesias seja de Cocage, exceptuando apenas o seguinte soneto, provavelmente composto com projecto culpavel, igual ao que dictou a Pavorosa : Um ente dos mais ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1867
2
Desengano proveitoso, que hum Amigo da Patria se propoem dar ...
... o saque violento , o sactile. gio , o estupro, o adulterio , a fome , o incendio , a indigenCla › e a miseria. Oh ! (bem naõ treme ao imaginar sómem. te. a. pavorosa. acena. do. linfausto. dia. 29. de. Março? anlóde .J v e q _ _ ( t9 ) , vós naõ vio.
‎1809
3
O fio da navalha
Sala pavorosa e, no entanto, não sei dizer por quê, agradável. Tinha um ar familiar, caseiro; a gente sentia que a incrível mixórdia tinha significação. Todos aqueles incongruentes objetos combinavam uns com os outros porque faziam parte ...
William Somerset Maugham, 2002
4
Também Há Finais Felizes
Depois de uma noite pavorosa, no dia 30 de Dezembro despedi-me da minha mãe, pedi-lhe que tomasse conta dos meus filhos enquanto eu não voltasse, porque não sabia quanto tempo iria ficar internada. Na véspera, quando lhe tinha ...
FERNANDA SERRANO, 2013
5
QUATRO CAVALEIROS DO APOCALIPSE, OS
Trata-se de uma região real e pavorosa nas entranhas da terra. Imagine um lugar onde não existem crianças, nem passarinhos, nem flores, nem relva, nem brisas refrescantes; onde não há o menor vestígio de água, onde a escuridão é tão ...
DANILO CESAR ZENARO
6
A Atlântida
É possível a hipótese do fundo basáltico em altas temperaturas, como elemento flutuador, acrescido do presumível incêndio subterrâneo que tenha provocado essa debandada geológica, a mais pavorosa, ao certo, que o Planeta tenha ...
Gabriel Bastos
7
REPENSANDO A LITERATURA PORTUGUESA OITOCENTISTA
... a um poeta, sem correspondência em Quevedo, já que se trata de um poeta português e posterior ao tempo do espanhol: “Mas ah! sorte fatal — lá vae Bocage / Ao compasso d'açoutes entoando / 'Pavorosa illusão da eternidade'” ( DM, p.
VARIOS AUTORES
8
Letras sobre o espelho
Para reconstituir o tom de cantilena (capilla pavorosa), que embala, envolvendo com o seu tom roufenho,, foram utilizados termos em que predominam as nasais e as rimas em -ento: "compunham ladainha pavorosa, / máximas, negras ...
JUANA INES DE LA CRUZ, Teresa Cristófani Barreto, Vera Mascarenha de Campos, 1989
9
Diccionario bibliographico portuguez
Escreveu a Anti-Pavorosa, especie de parodia á celebre epistola Pavorosa illusão da Eternidade de Bocage, em que os versos d'esta são transportados do sentido irreligioso para outro propriamente christão. Sahiu esta peça pela primeira ...
Innocencio Francisco da Silva, 1862
10
A máquina do mundo repensada
9.1. pavorosa figura — e não descria da 2. sua força o nauta diante do titã 3. mas com ele entestava qual na ilíada 10.1. héctor ao colossal ájax no afa 2. de subjugá-lo em lide desigual 3. (e o mar açoita a nave-capitã) 11.1. — quisera como o ...
Haroldo de Campos, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PAVOROSA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pavorosa is used in the context of the following news items.
1
Começou a Noturnália 2015!
Creepy Crawlers: “Uma caixa pavorosa de ratos, vermes e aranhas espectrais.” Algumas partes do evento podem ser aproveitadas por personagens de todos ... «Wowgirl, Oct 15»
2
Pavorosa carambola vehicular causó trailero aguascalentense
Pavorosa carambola vehicular causó trailero aguascalentense. EL CADÁVER de la desconocida mujer fue cubierto con un lienzo blanco, que quedó sedente ... «El Sol del Centro, Oct 15»
3
Ilustrações mostram princesas da Disney em situações pavorosas
São inúmeras as ilustrações que retratam as princesas da Disney nas mais diferentes situações. Neste sentido o artista e designer norte-americano Jeffrey ... «Catraca Livre, Sep 15»
4
OPINIÃO: 'Quem vai encontrar os adjetivos para o Vasco?'
Meses. Quando faz uma boa partida, a realidade pavorosa volta no jogo seguinte. Quando obtém um resultado positivo na Copa do Brasil, a sequência no ... «Terra Brasil, Sep 15»
5
Destapan pavorosa tradición sexual en prestigioso colegio de EE.UU.
Un exestudiante de la escuela de New Hampshire, Estados Unidos, fue acusado de violar a una niña de 15 años en un edificio del colegio de St. Paul's, en ... «Blu Radio, Aug 15»
6
Pavorosa explosión en China deja 17 muertos y 348 heridos
Enormes bolas de fuego se elevaron luego del siniestro en la ciudad portuaria de Tianjin. Ventanas y puertas quedaron destrozadas a varios kilómetros de ... «LaCapital.com.ar, Aug 15»
7
Celso Loureiro Chaves: chocolates
... harmonias carregadas e o exagero de tambores que quase corro para expelir aquela música pavorosa. Premiada com um Oscar, é verdade, mas pavorosa. «Zero Hora, May 15»
8
Ferro Rodrigues acusa Governo de "insanidade política"
A situação que é demonstrada em 15 urgências de todo o país é de pavorosa indignidade - isto fora do inverno e fora do pico de gripe. Há falta de médicos, ... «Expresso, Apr 15»
9
Fabiana Scaranzi elege três peças pavorosas que fizeram sucesso …
Não tinha coisa mais pavorosa do que aquelas ombreiras enormes, ... Outro dia vi uma foto minha com sombra amarela e os cabelos que eram pavorosos. «R7, Apr 15»
10
Pavorosa tragedia en Nueva York: Mueren 7 niños calcinados al …
NUEVA YORK- ICNEDIO –Honda consternación causó en la capital financiera del mundo y en Estados Unidos en general la pavorosa tragedia registrada en ... «Radio Santa Fe, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pavorosa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/pavorosa>. Aug 2022 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z