Download the app
educalingo
Search

Meaning of "peixe-boi" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PEIXE-BOI IN PORTUGUESE

pei · xe · boi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PEIXE-BOI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Peixe-Boi is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PEIXE-BOI MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «peixe-boi» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
peixe-boi

Manatee

Peixe-boi

Trichechus manatus Trichechus senegalensis Synonyms Halipaedisca Gistel, 1848 Manatus Brünnich, 1772 Oxystomus G. Fischer, 1803 Trichecus Oken, 1816 Manatees, sea cows or manatees are a common name for aquatic mammals, sirenians, such as dugongs, but family of the triquequídeos. They have a large rounded body, similar in appearance to walruses. The manatee can measure up to four meters and weigh 800 kilos, while the Amazon manatee is smaller and reaches 2.5 meters and can weigh up to 300 kilos. They usually inhabit warm and shallow coastal and estuarine waters and marshes, while the Amazonian manatee lives only in the fresh waters of the Amazon and Orinoco basins. Florida is the most northern location where they live because their low metabolic rate becomes difficult in the cold and does not survive below 15 ° C. There are three species of manatee: ▪ African manatee, living in the Atlantic, inhabits the sweet, coastal waters of western Africa. Trichechus manatus Trichechus senegalensis Sinónimos Halipaedisca Gistel, 1848 Manatus Brünnich, 1772 Oxystomus G. Fischer, 1803 Trichecus Oken, 1816 Os peixes-bois, vacas-marinhas ou manatins constituem uma designação comum aos mamíferos aquáticos, sirênios, como os dugongos, mas da família dos triquequídeos. Possuem um grande corpo arredondado, com aspecto semelhante ao das morsas. O peixe-boi-marinho pode medir até quatro metros e pesar 800 quilos, enquanto o peixe-boi-da-amazônia é menor e atinge 2,5 metros e pode pesar até 300 quilos. Habitam geralmente em águas costeiras e estuarinas quentes e rasas e pântanos, enquanto o peixe-boi-da-amazônia habita apenas em águas doces das bacias dos rios Amazonas e Orinoco. A Flórida é a localização mais ao norte onde vivem, pois a sua baixa taxa metabólica torna-se difícil no frio e não sobrevivem abaixo dos 15 °C. Existem três espécies de peixe-boi: ▪ Peixe-boi-africano, vive no Atlântico, habita as águas doces e costeiras do oeste da África.

Click to see the original definition of «peixe-boi» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PEIXE-BOI


carrapicho-de-beiço-de-boi
car·ra·pi·cho·de·bei·ço·de·boi
língua-de-boi
lín·gua·de·boi
mata-boi
ma·ta·boi
pica-boi
pi·ca·boi
rebenta-boi
re·ben·ta·boi
resta-boi
res·ta·boi
rilha-boi
ri·lha·boi
testa-de-boi
tes·ta·de·boi
unha-de-boi
u·nha·de·boi

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PEIXE-BOI

peixe-agulha
peixe-anjo
peixe-aranha
peixe-boto
peixe-branco
peixe-cabra
peixe-cachorro
peixe-carago
peixe-cão
peixe-cobra
peixe-curvo
peixe-de-caixa
peixe-elétrico
peixe-escolar
peixe-espada
peixe-espada-preto
peixe-espinho
peixe-frito
peixe-lixa
peixe-lua

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PEIXE-BOI

Tolstoi
boi
foi
guaçuboi
matutalimoi
pé de boi
tromba de boi

Synonyms and antonyms of peixe-boi in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «peixe-boi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PEIXE-BOI

Find out the translation of peixe-boi to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of peixe-boi from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «peixe-boi» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

海牛
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Manatí
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Manatee
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

मानाती
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

خروف البحر
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

ламантин
278 millions of speakers

Portuguese

peixe-boi
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

Manatee
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

lamantin
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Manatee
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Seekuh
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

マナティー
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

바다소
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

manatee
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

hải ngưu
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

manatee
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

मॅनाटेई
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

denizayısı
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

lamantino
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

krowa morska
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

ламантін
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

manatee
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Manatee
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

manatee
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

manatee
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Manatee
5 millions of speakers

Trends of use of peixe-boi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PEIXE-BOI»

The term «peixe-boi» is quite widely used and occupies the 28.089 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «peixe-boi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of peixe-boi
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «peixe-boi».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about peixe-boi

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PEIXE-BOI»

Discover the use of peixe-boi in the following bibliographical selection. Books relating to peixe-boi and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Peixe-boi Brasileiro
Animal dócil, amável, carinhoso e totalmente inofensivo, sua anatomia roliça, o grande porte, a massa corporal, causa, às vezes, estranheza e medo nas pessoas alheias a esse tipo de conhecimento.
NEY SILVA, 2012
2
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
o fastio de peixe seco e de peixe-boi. e também as sensaborias da noite." Arredores de Faro, PA, 1763 D. Frei Joäo de Sao José Queiroz, Visitas pastorais, p. 301-2 PARATÍ v. bvrenui boi o que faz com que os franceses lhe dêem o nome de ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
3
Seis razões para amar a natureza:
FAMÍLIA Trichechidae NOME CIENTÍFICO Trichechus manatus NOME COMUM peixe-boi-marinho DISTRIBUIÇÃO Sudeste dos Estados Unidos, Golfo do México, Mar do Caribe e costa do Atlântico, ocorrendo nos Estados de Alagoas até o ...
Casadei, Silmara Rascalha, Machado, Nilson José, Andrade, Vera, 2014
4
Por dentro das Amazônias
Depois de seco, ele se torna piraém ou “bacalhau brasileiro”. Enquanto o boi se expande, o peixe-boi segue ameaçado de extinção. O peixe-boi amazônico, Trichechus inunguis, está “vulnerável”. Este, que já foi uma grande fonte de carne, ...
‎2009
5
PEIXE BOI
Este livreto procura trazer ideias da psicologia aplicadas à diferentes áreas da vida. Procura basear as propostas em conceitos científicos e em experiências.
MARCOS MEIER
6
Delícias do descobrimento: a gastronomia brasileira no ...
Anchieta volta a falar mais detalhadamente sobre o peixe-boi em outra carta. O jesuíta o compara a um boi pelo tamanho e a um elefante pela dureza e cor da pele: "É muito bom para comer e mal se pode distinguir se é carne ou se antes se ...
Sheila Moura Hue, Angelo Augusto Santos, Ronaldo Menegaz, 2009
7
Ecologia e cidadania: se cada um fizer a sua parte--
O dugong (Dugongo dugon), o peixe-boi da costa africana (Trichechus senegalensis), o peixe-boi da Amazónia (Trichechus inunguis) e o peixe-boi marinho (Trichechus manatus). Todos eles são considerados animais ameaçados de ...
Elias Fajardo, 2003
8
A investigação da natureza no Brasil colônia
Nos lagos do Rio Araguari se podem fazer as pescarias de peixe- boi e fatura de manteigas, pois há os ditos com abundância... " ... Até aqui a informação do Administrador (Ferreira, 1972: 63-4). Levantando a possibilidade de uso da pele do ...
Maria Elice Brzezinski Prestes, 2000
9
Biologia Marinha - 8ed:
373-374f. Peixe-boca-de-cerda de mar profundo, 374f Peixe-boi,178]f187-188, 2091, 419-420 Peixe-boi das Índias Ocidentais, 188f Peixe-borboleta, 15 8-159, 161ƒ, 174fi 327 Peixe-borboleta Cbe'vran, 174f, 327f Peixe-borboleta oval, 174f  ...
Peter Castro, Michael E. Huber, 2012
10
Diario da viagem que em visita, e correição das povoações da ...
As terras das suas" margens sSo íertilissi- mas em cacáo , e o canal abundante de peixe boi. CL1I1. Entre as diversissimas especies de peixes do nosso Amazonas, nenhum ha mais singular, que o peixe boi , ou vaca marina. A semelhança ...
Francisco Xavier Ribeiro de Sampaio, 1825

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PEIXE-BOI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term peixe-boi is used in the context of the following news items.
1
Filhote de peixe-boi de 4 meses é resgatado no interior do Amazonas
Um filhote de peixe-boi de aproximadamente 4 meses foi resgatado no município de Autazes, a 110 km da capital. O animal foi transferido para um instituto de ... «Globo.com, Oct 15»
2
Mamífero marinho » Peixe-boi é encontrado na praia de Del Chifre …
Um peixe-boi foi encontrado no final da manhã desta terça-feira na praia de Del Chifre, em Olinda, Região Metropolitana do Recife (RMR). Dócil, o animal fez ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
3
Mais um peixe-boi é devolvido à natureza em Alagoas
O Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio) fez mais uma soltura de peixe-boi marinho (Trichechus manatus) em Porto de Pedras ... «Tribuna Hoje, Oct 15»
4
Peixe-boi é visto na praia do Carmo, em Olinda, e interage com …
Um peixe-boi foi visto na praia de Jardim Atlântico, em Olinda, na manhã desta sexta-feira (4). O animal estava no raso e causou admiração nos banhistas, que ... «Globo.com, Sep 15»
5
Peixe-boi é encontrado na praia de Rio Doce, em Olinda
Um peixe-boi foi encontrado nesta segunda-feira (24) na praia de Rio Doce, em Olinda, Grande Recife. Segundo moradores da região, o animal está rondando ... «NE10, Aug 15»
6
Moradores alimentam peixe-boi encontrado em praia de Olinda
Um peixe-boi foi encontrado nesta terça-feira (4), na Praia dos Milagres, em Olinda, Grande Recife. Moradores contaram que o animal circulava pela região há ... «Globo.com, Aug 15»
7
Mamífero » Peixe-boi é localizado no Rio Capibaribe, às margens …
Um peixe-boi foi localizado, na manhã desta quarta-feira, no Rio Capibaribe, às margens da comunidade Ilha de Deus, na Imbiribeira, zona sul do Recife. «Diário de Pernambuco, Jul 15»
8
Meio ambiente » Peixe-boi escapa de ser abatido em Areias
Um exemplar de peixe-boi se tornou o assunto da tarde e noite nas imediações das Rua dos Prazeres e da Avenida Senador Tomaz Lobo, também conhecida ... «Diário de Pernambuco, Jul 15»
9
Xica viveu durante 22 anos em um tanque na Praça do Derby, no …
Xica, a fêmea de peixe-boi que marcou época vivendo em um pequeno tanque na Praça do Derby, no Recife, morreu neste domingo (14) no Centro de Animais ... «Diário de Pernambuco, Jun 15»
10
Filhote de peixe-boi é resgatado no interior do Amazonas
MANAUS – Um filhote de peixe-boi foi resgatado na zona rural do município de Careiro da Várzea (a 25 quilômetros de Manaus), no Amazonas, na última ... «Portal Amazônia, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Peixe-Boi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/peixe-boi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z