Download the app
educalingo
Search

Meaning of "perseguição" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PERSEGUIÇÃO IN PORTUGUESE

per · se · gui · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PERSEGUIÇÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Perseguição is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PERSEGUIÇÃO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «perseguição» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Persecution

Perseguição

Persecution consists of a set of repressive actions carried out by one specific group over another, from which it is characterized by certain religious, cultural, political or ethnic characteristics. The most common scenario is the oppression of one group by another container of power, since the reverse is, in most cases, very unlikely. Some authors consider apartheids in South Africa and Israel to be exceptions, although, strictly speaking, the term that best applies to this reality, assisted between nations, is discrimination in South Africa while in the Middle East another reason. Persecution then implies, in the official prohibition of certain ideologies and / or beliefs on the part of the powerful, so as not to allow the development of a resistance in the persecuted group that is consequently considered dangerous, subversive, violent or able to obtain power and , thus threatening the status quo acquired in the case of Israel. Perseguição consiste num conjunto de ações repressivas realizadas por um grupo específico sobre outro, do qual se demarca por determinadas características religiosas, culturais, políticas ou étnicas. O cenário mais comum consiste na opressão de um grupo por parte de outro contentor do poder, já que o inverso é, na maior parte dos casos, muito improvável. Alguns autores consideram os apartheids, na África do Sul e Israel, como exceções, ainda que, rigorosamente, o termo que melhor se aplique a esta realidade, assistida entre nações, seja discriminação na África do Sul enquanto que no oriente médio outro motivo. A perseguição então implica, na proibição oficial de determinadas ideologias e/ou crenças por parte dos poderosos, de modo a não permitir o desenvolvimento de uma resistência no grupo perseguido que, consequentemente, é considerado perigoso, subversivo, violento ou capaz de obter poder e, assim, ameaçar o status quo adquirido no caso de Israel.

Click to see the original definition of «perseguição» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PERSEGUIÇÃO


arguição
ar·gui·ção
atribuição
a·tri·bui·ção
constituição
cons·ti·tu·i·ção
contribuição
con·tri·bu·i·ção
despoluição
des·po·lu·i·ção
destituição
des·ti·tu·i·ção
destruição
des·tru·i·ção
diluição
di·lu·i·ção
diminuição
di·mi·nu·i·ção
distribuição
dis·tri·bu·i·ção
fruição
fru·i·ção
instituição
ins·ti·tu·i·ção
intuição
in·tu·i·ção
poluição
po·lu·i·ção
prostituição
pros·ti·tu·i·ção
reconstituição
re·cons·ti·tu·i·ção
redistribuição
re·dis·tri·bui·ção
restituição
res·ti·tu·i·ção
retribuição
re·tri·bu·i·ção
substituição
subs·ti·tu·i·ção

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PERSEGUIÇÃO

persea
persecução
persecutório
persegue
persegueiro
perseguem
persegues
perseguida
perseguido
perseguidor
perseguimento
perseguimos
perseguir
perseguis
perseidade
persemelhante
persentir
Perseu
persevão
perseveração

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PERSEGUIÇÃO

afluição
aluição
antipoluição
autodestruição
capitisdiminuição
circuição
cominuição
derruição
eluição
espuição
estruição
exspuição
imbuição
imiscuição
influição
prosseguição
redarguição
reinstituição
tuição
usufruição

Synonyms and antonyms of perseguição in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PERSEGUIÇÃO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «perseguição» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of perseguição

Translation of «perseguição» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PERSEGUIÇÃO

Find out the translation of perseguição to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of perseguição from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «perseguição» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

迫害
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Persecución
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

persecution
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

उत्पीड़न
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

اضطهاد
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

преследование
278 millions of speakers

Portuguese

perseguição
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

নিপীড়ন
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

persécution
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

penganiayaan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Verfolgung
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

迫害
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

체이스
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Chase
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

bắt bớ
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

துன்புறுத்தல்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

छळ
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

zulüm
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

persecuzione
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

prześladowanie
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Чейз
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

persecuție
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

καταδίωξη
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

vervolging
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

förföljelse
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

forfølgelse
5 millions of speakers

Trends of use of perseguição

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PERSEGUIÇÃO»

The term «perseguição» is very widely used and occupies the 16.216 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «perseguição» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of perseguição
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «perseguição».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about perseguição

EXAMPLES

3 PORTUGUESE QUOTES WITH «PERSEGUIÇÃO»

Famous quotes and sentences with the word perseguição.
1
Francisco Quevedo
Tem-se visto e vêem-se homens que na pobreza são ricos, na perseguição joviais e no desprezo estimados, porém, poucos se contam na boa fortuna ponderados.
2
François La Rochefoucauld
O mal que fazemos não atrai contra nós tanta perseguição e tanto ódio como as nossas boas qualidades.
3
François La Rochefoucauld
O mal que fazemos não suscita tanto a perseguição e o ódio como as nossas boas qualidades.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PERSEGUIÇÃO»

Discover the use of perseguição in the following bibliographical selection. Books relating to perseguição and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Perseguição Digital
Em 'Perseguição digital', Joana vive o doloroso processo de reconstrução emocional, após o rompimento inesperado de uma relação afetiva.
LORAINE PIVATTO
2
O poder dos candomblés: perseguição e resistência no ...
Edmar Ferreira Santos. Entretanto, como bem observa Roger Sansi, o que Pietz não menciona é como a palavra portuguesa "feitiço" se transformou no "fetiche" africano que, por sua vez, parece ter esquecido suas origens. Sansi considera ...
Edmar Ferreira Santos, 2009
3
A perseguição
Com a morte de seus pais em um acidente aéreo nos Estados Unidos, o jovem Masao Matsumoto herda uma grande fortuna.
Sidney Sheldon, 1994
4
Catalogo dos manuscriptos da bibliotheca publica Eborense. ...
perseguição. Noticia 6.* — De outras varias Residencias e Igrejas da Congregação da índia. Intento 6." — Do que cresceo a ordem Erimitica no tempo da 4.* e 6.* perseguição. Noticia 7." — Dos Religiosos Eremitas por industria dos quaes ...
Joaquim Heliodoro Cunha Rivara, 1850
5
Catalogo dos manuscriptos da Bibliotheca Publica Eborense: ...
perseguição. 6.'- De outras varias Residencias e Igrejas da Congregação da India. 6."-Do que cresceo a ordem Erimitica no tempo da 4.' e 5.' perseguição. 7.'- Dos Religiosos Eremitas por industria dos quaes se fundarão casas desta ...
Biblioteca Pública de Evora, Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara, Joaquim Antonio de Sousa Telles de Mattos, 1850
6
Catalogo dos manuscriptos da Bibliotheca Publica Eborense:
perseguição. Noticia 6.* — De outras varias Residencias e Igrejas da Congregação da índia. Intento 6.° — Do que cresceo a ordem Erimitica no tempo da 4.* e 5/ perseguição. Noticia 7/ — Dos Religiosos Eremitas por industria dos quaes se ...
Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara, Joaquim Antonio de Sousa Telles de Matos, 1850
7
Centuria: CEM PEQUENOS ROMANCES-RIO
Ninguém lhe disse isso, não há prova alguma de que as coisas estejam assim, no entanto ele sabe, com absoluta certeza, que alguém o persegue. Não sabe nada sobre o perseguidor, mas sabe que a perseguição começou há muito tempo, ...
Giorgio Manganelli
8
Perseguição implacável
Durante a Segunda Guerra Mundial, na França dominada pelos nazistas, uma faixa do território francês foi ocupada pelo exército italiano.
Peter Carter, Elda Nogueira, 1998
9
História da imprensa no Brasil
A perseguição à imprensa As forças presentes no palco da política brasileira, ao alvorecer da existência autónoma, assim como se haviam unido na repulsa ao regime de monopólio de comércio, permaneceriam unidas quanto ao papel do ...
Nelson Werneck Sodré, 1998
10
Compendio de historia romana
Não olhavão os pagãos esses attentados senão como desavenças de Judeus, e nellas se não iuvolvião; mas em breve o paganismo atemorisou-se, fulminarão os imperadores cdictos de perseguição , e a virgem Tecla foi condemna- da em ...
Charles Du Rozoir, E. Dumont, 1840

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PERSEGUIÇÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term perseguição is used in the context of the following news items.
1
Suspeitos de roubo são presos após perseguição policial em Niterói
Uma perseguição policial em Niterói, Região Metropolitana do Rio, terminou com cinco suspeitos presos, três deles baleados, na noite desta quinta-feira (29). «Globo.com, Oct 15»
2
Policial atinge sobrinha durante perseguição a assaltante
Rio - Um policial militar atingiu acidentalmente a sobrinha de 9 anos durante uma perseguição em São João do Meriti, na Baixada Fluminense, na madrugada ... «Folha Vitória, Oct 15»
3
Palmeiras vê corporativismo dos árbitros e reclama de perseguição
No primeiro jogo após cumprir suspensão definida pelo Superior Tribunal de Justiça Desportiva (STJD), o Palmeiras apontou perseguição da arbitragem a ... «Terra Brasil, Sep 15»
4
Nota » Roseana Sarney acusa sucessor de 'ódio e perseguição'
Ela avalia que o Maranhão vive 'um clima de ameaça perseguição e intolerância'. Roseana afirma que João Abreu é 'empresário exemplar, chefe de família ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
5
Suspeito rouba viatura e foge durante perseguição em São João de …
Durante uma perseguição policial, em Vilar dos Teles, um bandido conseguiu fugir em uma viatura da Divisão de Homicídios da Baixada Fluminense (DHBF). «O Dia Online, Sep 15»
6
Abalroaram carros da GNR em perseguição da Batalha até Loures
Duas viaturas da GNR foram hoje abalroadas por um automóvel numa perseguição que começou na Batalha e terminou em Loures, quando a viatura onde ... «Jornal de Notícias, Aug 15»
7
Dupla é presa com arma e dinamite após perseguição policial em …
Dois homens foram presos com um carro roubado após uma perseguição policial na noite desta quarta-feira (5) na Rodovia Fernão Dias, trecho de Vargem ... «Globo.com, Aug 15»
8
Suspeito morre após perseguição policial na zona leste de São Paulo
O acidente aconteceu por volta das 5 horas durante perseguição policial na Avenida Nagib Farah Maluf, próximo à Estação José Bonifácio da Companhia ... «Diário do Grande ABC, Jul 15»
9
Suspeito é morto e menores são apreendidos em perseguição em …
Rio - Um suspeito não identificado foi morto e dois menores de 15 anos foram apreendidos por policiais do 9º BPM (Rocha Miranda), após uma perseguição ... «O Dia Online, Jul 15»
10
Band e Record mostram ao vivo PM atirando em suspeitos à …
Na Record e na Band, Marcelo Rezende e Datena narraram em tom eufórico a perseguição que acabou em tiros. Em nota, a PM afirmou ter "compromisso com ... «CartaCapital, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Perseguição [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/perseguicao>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z