Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pescador" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PESCADOR IN PORTUGUESE

pes · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PESCADOR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pescador can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PESCADOR MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «pescador» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pescador

Fishing

Pesca

Fishing is the extraction of aquatic organisms from the environment where they have been developed for various purposes, such as food, recreation, ornamentation, or for industrial edible purposes, including the manufacture of animal feed for breeding animals and the production of substances of interest to health - such as the "famous" fish liver oil. This definition encompasses the concept of aquaculture in which the species caught are first raised in appropriate facilities such as tanks, cages or nurseries. The main species exploited by the world's fisheries belong to the groups of fish, crustaceans and molluscs. However, several species of crocodiles, batrachians, marine mammals and algae are also grown and captured by man. According to "The State of Fisheries and Aquaculture in the World," an FAO publication, world fish production in 2002 was over 94 million tons for extractive activity and 50 million more for aquaculture. It is estimated that fish currently accounts for about 16% of the protein consumed by humans. Pesca é a extração de organismos aquáticos, do meio onde se desenvolveram para diversos fins, tais como a alimentação, a recreação, a ornamentação, ou para fins Comestíveis industriais, incluindo o fabrico de rações para o alimento de animais em criação e a produção de substâncias com interesse para a saúde - como o "famoso" óleo de fígado de peixe. Esta definição engloba o conceito de aquacultura em que as espécies capturadas são primeiro criadas em instalações apropriadas, como tanques, gaiolas ou viveiros. As principais espécies exploradas pelas pescas no mundo pertencem aos grupos dos peixes, dos crustáceos e dos moluscos. No entanto, são também cultivados e capturados pelo homem várias espécies de crocodilos, batráquios, mamíferos marinhos e algas. De acordo com "O Estado das Pescarias e da Aquacultura no Mundo", uma publicação da FAO, a produção de pescado no mundo em 2002 foi superior a 94 milhões de toneladas pela atividade extrativa e mais 50 milhões pela aquacultura. Estima-se que o pescado supra atualmente cerca de 16% da proteína consumida pelo Homem.

Click to see the original definition of «pescador» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PESCADOR


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
buscador
comunicador
co·mu·ni·ca·dor
desumidificador
de·su·mi·di·fi·ca·dor
duplicador
du·pli·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
liquidificador
li·qui·di·fi·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
mercador
mer·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
picador
pi·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
provocador
pro·vo·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PESCADOR

pesca
pescada
pescada-carvoeira
pescada-marlonga
pescada-preta
pescadaria
pescadeira
pescadeiro
pescadinha
pescadinha-marmota
pescado
pescado-real
pescal
pescanço
pescante
pescar
pescarejo
pescarez
pescaria
pescaz

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PESCADOR

atracador
cercador
certificador
colocador
decodificador
descascador
esticador
fabricador
intercomunicador
invocador
locador
modificador
pacificador
predicador
publicador
rascador
retificador
umidificador
unificador
verificador

Synonyms and antonyms of pescador in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pescador» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PESCADOR

Find out the translation of pescador to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of pescador from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pescador» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Pescador
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

fisherman
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

मछुआ
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

صياد سمك
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

рыбак
278 millions of speakers

Portuguese

pescador
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

জেলে
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

pêcheur
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

nelayan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Fischer
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

漁師
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

어부
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Nelayan
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

ngư phủ
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

மீனவர்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

कोळी
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

balıkçı
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

pescatore
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

rybak
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

рибалка
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

pescar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ψαράς
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

visserman
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

fiskaren
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

fisker
5 millions of speakers

Trends of use of pescador

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PESCADOR»

The term «pescador» is very widely used and occupies the 4.626 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pescador» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pescador
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «pescador».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about pescador

EXAMPLES

3 PORTUGUESE QUOTES WITH «PESCADOR»

Famous quotes and sentences with the word pescador.
1
Jean Commerson
A graça é para a formosura o que a minhoca é para a linha do pescador; sem o isco não cai peixe, sem a graça não se conquista.
2
Agostinho Silva
Aqui tem você um conselho que lhe poderá servir para a sua filosofia: não force nunca; seja paciente pescador neste rio do existir. Não force a arte, não force a vida, nem o amor, nem a morte. Deixe que tudo suceda como um fruto maduro que se abre e lança no solo as sementes fecundas. Que não haja em si, no anseio de viver, nenhum gesto que lhe perturbe a vida.
3
António Vieira
A vaidade entre os vícios é o pescador mais astuto, e que mais facilmente engana os homens.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PESCADOR»

Discover the use of pescador in the following bibliographical selection. Books relating to pescador and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O pescador de latinhas
Depois de publicar três romances, três livros de contos, e de ter algumas de suas obras adaptadas para o cinema, o escritor e jornalista mineiro Carlos Herculano Lopes faz sua estréia na crônica com O pescador de latinhas.
Carlos Herculano Lopes, 2012
2
CARTAS DE AMOR E MORTE A UM PESCADOR
Almirante, um humilde pescador residente em um cais na cidade do Rio de Janeiro encontra o amor em Manoela Ferrabrás de oliva,portuguesa exilada no brasil por motivos políticos,que trabalha em um bordel devido a dificuldades fianceiras ...
ANDRE MIGUEL
3
O Esconderijo do Pescador:
cumprimentou-os o rapaz adolescente exibindo o dente da frente desgastado, típico de pescador que prende a bainha da tarrafa comaboca. – Estamosprocurandoum pescador– afirmouJamil. – Sim... sim...temostruta esalmão frescos.Vejam!
Leandro Mottin
4
Pescador's Wake
In this gripping debut novel, Katherine Johnson evokes the danger and heartbreak of lives at the mercy of the sea, and weaves a breathtaking story of love, loss and hope.
Katherine Johnson, 2010
5
O pescador de almas:
O. pescador. de. almas. Lá fora ventava tanto! João do Velho e Marízia Pinga- Fogo se cansaram de bater na porta e se sentaram no batente. Ela disse que devia estar tudo bem. Dentro de casa agora fazia um silêncio... Do lado de fora o  ...
Silva, Flamarion, 2014
6
EU, PESCADOR DE MIM
Pepê adora poesia e letras de música. É fã da música 'Caçador de Mim' e adoraria passar por um processo de autodescoberta.
WAGNER COSTA
7
Na Rede do Pescador
Cansada do trabalho árduo em seu escritório de arquitetura em São Paulo e das traições de seu noivo, Isadora Mello parte para um merecido descanso nas paradisíacas praias do Nordeste.
Rosane Fantin, 2011
8
O Quarto Pescador: Como Três Pescadores, que Retornaram da ...
Joe Kissack entrelaça duas histórias, a sua e a de três pescadores mexicanos, com o mesmo tema central: estar perdido e à deriva, e conta como a fé em Deus forneceu a cada um dos quatro pescadores a coragem e conforto para enfrentar o ...
Joe Kissack
9
O pescador de historias
Um pescador navega entre os rios Níger, Orange, Nilo e o Lago Nakuru, viajando pelos quatro cantos da África.
Heloísa Pires Lima, 2013
10
La barca sin pescador
La barca sin pescador es un buen ejemplo de crítica de aquellos que siempre están dispuestos a saltarse las normas morales para conseguir sus objetivos.
Alejandro Casona, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PESCADOR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pescador is used in the context of the following news items.
1
Bombeiros encontram corpo de pescador que sumiu após barco virar
O corpo do pescador Osvaldo de Oliveira Gonçalves, morador de Irapuru (SP), que estava desaparecido no rio Tietê, em Pereira Barreto (SP), foi encontrado ... «Globo.com, Oct 15»
2
Suspensão do Seguro Defeso assusta pescadores no Ceará
O Ministério da Agricultura bloqueou por 120 dias o pagamento do Seguro Defeso. No Ceará, a decisão do governo surpreendeu os pescadores. O presidente ... «Globo.com, Oct 15»
3
Governo suspende seguro-defeso dos pescadores por até quatro …
O Seguro-Desemprego do Pescador Artesanal, mais conhecido por seguro-defeso, está suspenso, a partir de hoje (9), por até 120 dias, período no qual o ... «EBC, Oct 15»
4
Pescador japonês encontra peixe gigante que teria sido afetado …
O pescador japonês Hiroshi Hirasaka conseguiu fisgar um peixe gigantesco, com o dobro do tamanho considerado normal. O animal, uma espécie de enguia, ... «Yahoo Noticias Brasil, Sep 15»
5
Pescador morre em naufrágio
Um pescador morreu e quatro outros foram resgatados com vida após um naufrágio ao largo da Figueira da Foz, disse esta quarta-feira à agência Lusa fonte ... «Correio da Manhã, Aug 15»
6
Pescador encontra arsenal de guerra à margem do Lago Paranoá …
Pescador encontra arsenal de guerra à margem do Lago Paranoá, no DF. Mergulhadores do Bope já retiraram mais de 300 projéteis de fuzil e de pistola 9mm. «Estado de Minas, Aug 15»
7
Pescador que desapareceu no mar do recôncavo da BA é achado …
O pescador que estava desaparecido há três dias depois de sumir de vista no mar na altura de Saubara, no recôncavo baiano, foi encontrado morto neste ... «Globo.com, Aug 15»
8
Com pão de queijo, pescador fisga peixão de mais de 39 kg em MT
Usando uma isca de pão de queijo, o pescador James Antônio de Souza, que mora em Alta Floresta, a 800 km de Cuiabá, conseguiu pegar o maior peixe da ... «Globo.com, Jul 15»
9
Procissão marítima é realizada por pescadores em João Pessoa
“É uma importância muito grande pra nós, pescadores. É uma herança que a gente passa de pai pra filho, de filho pra neto. São Pedro é o grande protetor do ... «Globo.com, Jun 15»
10
Família de pescador desaparecido tem esperança de encontrá-lo …
A filha do pescador João da Silva, de 59 anos, que despereceu enquanto pescava ... Até as 14 horas desta terça-feira, o pescador não havia sido encontrado. «Zero Hora, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pescador [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/pescador>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z