Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pitiguari" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PITIGUARI IN PORTUGUESE

pi · ti · gua · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PITIGUARI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pitiguari is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PITIGUARI


araguari
a·ra·gua·ri
baguari
ba·gua·ri
canguari
can·gua·ri
guari
gua·ri
huari
hu·a·ri
jauari
jau·a·ri
juari
ju·a·ri
maguari
ma·gua·ri
mandaguari
man·da·gua·ri
manguari
man·gua·ri
mapinguari
ma·pin·gua·ri
onguari
on·gua·ri
pajuari
pa·ju·a·ri
periguari
pe·ri·gua·ri
praguari
pra·gua·ri
preguari
pre·gua·ri
taguari
ta·gua·ri
taquari
ta·qua·ri
tauari
tau·a·ri
unguari
un·gua·ri

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PITIGUARI

pitém
pitéu
piti
pitiatismo
pitiático
pitiâmbico
piticaia
pitigaia
pitigares
pitiguar
pitimboana
pitimboeiro
pitindiba
pitinga
pitinho
pitiriásico
pitiríase
pititinga
pitium
pitiú

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PITIGUARI

Ferrari
acari
arauari
bari
buvuari
buxuari
cari
catauari
fari
gari
harari
javari
magari
mari
motuari
muruari
pari
safari
sari
tari

Synonyms and antonyms of pitiguari in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pitiguari» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PITIGUARI

Find out the translation of pitiguari to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of pitiguari from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pitiguari» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

棕眉Peppershrike
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Pitiguari
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Pitiguari
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

रयुफस भौंह वाली Peppershrike
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مائل للحمرة، browed Peppershrike
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Краснобровый попугайный виреон
278 millions of speakers

Portuguese

pitiguari
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

Rufous-browed Peppershrike
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Sourciroux mélodieux
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Rufous-browed Peppershrike
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Rostbrauenvireo
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

Rufous-browed Peppershrike
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

피티가 리
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Rufous-browed Peppershrike
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Cyclarhis gujanensis
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

ரூஃபஸ்-மிக்கக் கவலையான Peppershrike
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

लालसर-तपकिरी-केसांच्या भुवया असलेला Peppershrike
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Kızıl kaşlı Peppershrike
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Rufous-browed Peppershrike
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Cyklara gujańska
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Pitiguari
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Rufous-browed Peppershrike
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Ερυθροκίτρινος-browed Peppershrike
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Rooibruin Heuglinse Peppershrike
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Rostbrynad vireo
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Rufous-browed Peppershrike
5 millions of speakers

Trends of use of pitiguari

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PITIGUARI»

The term «pitiguari» is regularly used and occupies the 69.469 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pitiguari» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pitiguari
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «pitiguari».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about pitiguari

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PITIGUARI»

Discover the use of pitiguari in the following bibliographical selection. Books relating to pitiguari and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Crendices: suas origens e classificação
Entre os cangaceiros haverá brigada r.a certa se o canção, ave diurna, cantar acelerado. O pitiguari, pássaro que mora perto de habitações, é ouvido e traduzido o seu canto e o lugar de onde canta: cantando no quintal é pessoa da família ...
Getúlio César, 1975
2
Revista USP.
Ouvi passar Rasga-Mortalha Ouvi cantar Pitiguari O avião, o avião, o avião caiu Na serra de Comunati” (Cardozo, 1963, p. 60). É o anúncio da tragédia, pois até as aves citadas - rasga-mortalha e pitiguari - fazem parte do universo do mau ...
3
Aves silvestres do Rio Grande so Sul
Gente-de-fora-vem ou pitiguari — Cyclarhis gujanensis (16 cm) É pássaro mais frequentemente ouvido do que visto. Suas notas, altas e claramente proferidas desde o poleiro, podem ser ouvidas a distâncias relativamente grandes. Pode ser ...
William Belton, John Stewart Dunning, 1982
4
OBRIGADO, DOUTORA INÊS - Obra comemorativa da carreira ...
era uma juíza vivida por Betty Faria, na novela A Indomada, da Rede Globo, conhecida por sua cômica severidade e estrondosos embates com o prefeito Ipiranga Pitiguari. Com ou sem deboche, o trabalho seguia. E em dada altura, quando ...
VARIOS AUTORES, DENILSON CARDOSO DE ARAUJO
5
Recriação em ônibus para passeios pedagógicos
A fauna inclui a jaguatirica, o cachorro-do-mato e aves como pitiguari, juruviara e saí-azul. Visita à Igreja Matriz. Nucleo Engordador - Sao Paulo O Parque Estadual da Cantareira onde fica localizado o Núcleo Engordador é um dos maiores ...
CARLOS EDUARDO LEITE RIBEIRO, VOLNEY PAULO GUARANHA
6
El Chulla Romero y Flores:
Num galho estava um pitiguari que nem bem enxergou o herói, se desgoelou cantando — "Olha no caminho quem vem! Olha no caminho quem vem!" Macunaíma olhou pra cima com intenção de agradecer mas Volomã estava cheinha de ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
7
A presença de Frei Damião na literatura de cordel: (antologia)
Vejamos um sonho, como exemplo de milagre: A História de uma Moça que Sonhou com Frei Damião, de autoria de Raimundo Marques - O Pitiguari de Macau /RN "Louvado seja Dei/s Pai de toda criação One me deu esse dom Para f ...
Gutemberg Costa, 1998
8
Cachoeira do Sul: uma perspectiva ambiental
... 1994] Turdus amaurochalinus (sabiá-poca) [Belton, 1994] Turdus albicollis ( sabiá-coleira) [Belton, 1994] Polioptila dumicola (balança-rabo-de-rnáscara) [ Belton, 1994] VIREONIDAE Cyclardis gujanensis (gente-de-fora-vem ou pitiguari ) ...
Geraldo Mario Rohde, 1998
9
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Num galho estava um pitiguari que, nem bem enxergou o herói, se desgoelou cantando - “Olha no caminho quem vem! Olha no caminho quem veml” Macunaíma olhou pra cima com intenção de agradecer mas Volomã estava cheinha de ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
10
Pesquisa ambiental: construção de um processo participativo ...
... aedon corruíra* 1 0,33 0,58 i Cyclarhis gujanensis pitiguari* 1 0,33 0,58 Vireo olivaceus juruviara* 1 0,33 0,58 Brasileuterus leucoblepharus pula-pula- assobiador 1 0,33 0,58 Ambiente: mata 1 To FO IK Coragyps atratus urubu- comum* ?
Myriam Krasilchik, Helena Ribeiro, Nídia Nacib Pontuschka, 2006

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PITIGUARI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pitiguari is used in the context of the following news items.
1
Luiz Coronel: o imitador de passarinhos
Imito passarinho, dos cantarolantes aos assobiadores, imito quiriri, suiriri, pitiguari, vira-bosta, sabiá e bem-te-vi – respondeu com voz pausada o tímido ... «Zero Hora, Aug 15»
2
Cantos, batuques e danças de terreiro (9)
O catador de lixo e agricultor de subsistência Pantico morador do Carcará entoou assim: “No pé da jurema preta / dois pitiguari cantou. / Um canta e outro ... «Tribuna do Norte - Natal, Jul 14»
3
Conheça os pontos turísticos de Salesópolis, SP
A fauna inclui a jaguatirica, o cachorro-do-mato e aves como pitiguari, juruviara e saí-azul. Dentre os peixes presentes nas proximidades das nascentes, podem ... «Globo.com, Jan 13»
4
Caminhão carregado de caju tomba e derruba poste em Mossoró …
O veículo, de acordo com o próprio motorista, deveria descarregar os frutos na fábrica de sucos Pitiguari, em Aracatí, no estado do Ceará. saiba mais. «Globo.com, Nov 12»
5
Janga é uma mistura de rural e urbano, diz Jones Melo
"Há bem-te-vi, pitiguari. Às vezes eu ando imitando o som deles e eles vão me acompanhando." E no caminho de casa até o supermercado mais próximo, ... «Jornal do Commércio - Recife, Aug 12»
6
Morre William Belton, ornitologista que gravou pássaros do BR
Belton gravou, entre outros, a corujinha-do-mato e o tachã, o tio-tio, o petrim e o pitiguari; o suriri-cavaleiro, o pia-cobra e o bem-te-vi pirata; o alma-de-gato, ... «Terra Brasil, Nov 09»
7
Sucessos, raridades e uma inédita no novo baú do Trio Nordestino
Os outros dois convidados são Alcione, na aconchegante O Neném, e Quininho Valente, no pot-pourri Meu Pitiguari/Chora Viola/Na Emenda. Sozinho, o trio ... «Universo Musical, Jul 04»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pitiguari [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/pitiguari>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z