Download the app
educalingo
Search

Meaning of "plêiade" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PLÊIADE IN PORTUGUESE

plêiade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PLÊIADE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Plêiade is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PLÊIADE MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «plêiade» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
plêiade

Pleiades (mythology)

Plêiades (mitologia)

In Greek mythology, the Pleiades were daughters of Atlas and Pleione, daughter of the Ocean. When Pleione was walking in Boeotia with her seven daughters, she was pursued by the hunter Orion for seven years. Jupiter, with pity for them, pointed a path to the stars, and they formed the tail of the constellation of the Bull. The Pleiades are: Electra, Maia, Taigete, Alcíone, Celeno, Asterope and Mérope. Six of the Pleiades had children with gods, but Merope married a mortal, so this star can not be seen. His children are: Dardanus, son of Electra and Jupiter. ▪ Mercury, son of Maya and Jupiter ▪ Lacedaemon, son of Taígete and Jupiter ▪ Hirieu, son of Alcíone and Neptune ▪ Nicteu and Lico, children of Celeno and Neptune ▪ Enomau, son of Asterope and Mars; some versions give Asterope like wife of Enomau ▪ Glauco, son of Mérope and Sisyphus; Glauco, according to some versions, was the father of Bellerophon Mérope, for having married a mortal, is ... Na mitologia grega, as plêiades eram filhas de Atlas e Pleione, filha do Oceano. Quando Pleione estava passeando pela Beócia com suas sete filhas, foi perseguida pelo caçador Órion, por sete anos. Júpiter, com pena delas, apontou um caminho até as estrelas, e elas formaram a cauda da constelação do Touro. As plêiades são: Electra, Maia, Taigete, Alcíone, Celeno, Asterope e Mérope. Seis das plêiades tiveram filhos com deuses, mas Mérope casou-se com um mortal, por isso esta estrela não pode ser vista. Seus filhos são: ▪ Dardano, filho de Electra e Júpiter. ▪ Mercúrio, filho de Maya e Júpiter ▪ Lacedaemon, filho de Taígete e Júpiter ▪ Hirieu, filho de Alcíone e Netuno ▪ Nicteu e Lico, filhos de Celeno e Netuno ▪ Enomau, filho de Asterope e Marte; algumas versões dão Asterope como esposa de Enomau ▪ Glauco, filho de Mérope e Sísifo; Glauco, segundo algumas versões, foi o pai de Belerofonte Mérope, por ter casado com um mortal, é...

Click to see the original definition of «plêiade» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PLÊIADE


ade
a·de
alvaiade
al·vai·a·de
cade
ca·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
grade
gra·de
jade
ja·de
liberdade
li·ber·da·de
metade
me·ta·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
náiade
nái·a·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
propriedade
pro·pri·e·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
upgrade
up·gra·de
vontade
von·ta·de

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PLÊIADE

pleurômelo
pleusto
plexeoblasto
plexiforme
plexiglas
plexímetro
plexo
plésia
plévia
plêiada
plêurico
plêuston
plica
plicação
plicado
plicar
plicativo
plicatura
plicipene
plidar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PLÊIADE

Andrade
acessibilidade
atividade
competitividade
comunidade
densidade
fade
idade
localidade
maternidade
modalidade
novidade
popularidade
sociedade
solidariedade
sustentabilidade
universidade
variedade
velocidade
verdade

Synonyms and antonyms of plêiade in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PLÊIADE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «plêiade» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of plêiade

Translation of «plêiade» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PLÊIADE

Find out the translation of plêiade to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of plêiade from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «plêiade» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

昴宿派
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Pléyade
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

pleiad
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

सात सुंदर वस्तुओं का समूह
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

كوكبة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

плеяда
278 millions of speakers

Portuguese

plêiade
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

অতি বিশিষ্ট সপ্তজন
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

pléiade
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

pleiad
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Plejade
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

pleiad
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

pleiad
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

pleiad
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

pleiad
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

pleiad
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

सात तेजस्वी व कुशाग्र बुद्धीच्या व्यक्तींचा गट
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Ülker burcundan yıldız
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

pleiade
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

plejada
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Плеяд
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

pleiade
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

πλειάδα
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

plejade
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Pleiad
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Pleiad
5 millions of speakers

Trends of use of plêiade

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PLÊIADE»

The term «plêiade» is regularly used and occupies the 50.798 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «plêiade» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of plêiade
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «plêiade».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about plêiade

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PLÊIADE»

Discover the use of plêiade in the following bibliographical selection. Books relating to plêiade and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Ed. Plêiade. Condorcet - Écrits Sur L 'Instruction Publique. Ed. Edilig. Constant, Benjamin - De La Liberté Chez Les Modemes, Librairie Génerale Française . Montesquieu - De L 'Esprit Des Lois, Tomo I , Livro Iv. Ed. Garnier. Cahiers 1 71 6 -1 ...
2
Sinais de Contato
"Todos os instrutores que conheceis e que respeitais", disse o plêiade, "se continuassem encarnados e trabalhando, diriam coisas diferentes a cada mudança de ciclo." Em outras palavras, se Cristo reencarnasse agora, falaria de modo ...
Jose Trigueirinho Netto, 1993
3
Novembro
4) Na edição de La Plêiade, lè-se que a grafia correta de kamsim é khamsin, termo que significa "cinquenta", porque a tempestade dura habitualmente 50 dias. 5) Simum, segundo o dicionário Aurélio, é "Vento abrasador que sopra do Centro ...
Gustave Flaubert, 2000
4
Busca Da Síntese, a
"Tudo está inteiramente sob controle", dizia o plêiade. "Sente algum incómodo?" "Nenhum", respondi-lhe; "um pequeno ponto na parte direita do pescoço parece um pouco sensível, nada mais." O plêiade repetia: "Tudo está bem controlado" ...
Jose Trigueirinho Netto
5
A política tensa: idéia e realidade na filosofia da história ...
4 Starobinski, que anotou o 2o Discurso na edição da Plêiade, comenta esta passagem acreditando ser necessário comparar essas idéias de Rousseau com as de Maquiavel expostas no livro I, capítulo II, dos Discursos sobre a Primeira ...
Ricardo R. Terra, 1995
6
Laokoon revisitado: relações homológicas entre texto e imagem
México, Fondo de Cultura Económica, 1968 (esp. o capítulo "Materia y Memoria") . Baudelaire, Charles. Curiosités esthétiques, Oeuvres completes. Texte établi et annoté par Y.-G. Le Dantec. Paris, Gallimard, 1954 [Bibliothèque de la Plêiade] ...
Aguinaldo José Gonçalves, 1994
7
Viagens e apontamentos de um portuense em Africa: diário
Não chegou sangue novo ao comércio sertanejo, capaz de continuar devidamente a acção da «segunda plêiade». Os que morreram, ou foram substituídos por filhos que não mostraram possuir a capacidade dos pais ou deixaram atrás de si ...
António F. Porto, 1986
8
Moral e a filosofia política de Helvétius: uma discussão com ...
Introdução da edição do Manuscrit Favre (primeira versão do Emile), em Oeuvres Completes de Jean-Jacques Rousseau, tomo IV, Coleção Bibliothèque de la Plêiade, Paris, Gallimard, 1969. SPITZ, J.-F. Lamour de l'égalité. Essai sur la ...
Natália Maruyama, 2005
9
A mobilização do capital social no Brasil: o caso da reforma ...
Paris, Gallimard, 10 t. (coll. Plêiade). 1983. La Duchesse de Langeais. Paris, Le Livre de Poche. Chateaubriand. s/d. Génie du chriatianisme, nouv. éd. Paris, Garnier, 2t. 1964. Mémoires d'outre-tombe. Paris, Gallimard, 2t.(coll. Plêiade). 1969.
Jawdat Ahed Abu-El-Haj, 2000
10
Galeria de Pintores Holandes No
Bibliografia OBRAS DE MARCEL PROUST A la Recherche du temps perdw ' édition publiée sous la direction de Jean-Yves Tadié. Paris: Gallimard, 1987 à 1989. 4 vol., CLXXVII +1549 + 1992 + 1935 + 1709 p. (Bibliothèque de la Plêiade ).
Nancy Maria Mendes, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PLÊIADE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term plêiade is used in the context of the following news items.
1
Pimentel vendeu oito portarias
Canalha. Embusteiro. Não teve o nosso voto. Nunca teria. Minas Gerais precisa expurgar mais este demônio. Vocês conhecem uma plêiade de exorcistas? «O Antagonista, Oct 15»
2
Despir a toga… e sair da sala!
O direito à “felicidade” ou, noutra dimensão, “o direito à busca da felicidade”, para o que contribuiria uma plêiade de direitos sociais… Direitos esses que, logo ... «iOnline, Oct 15»
3
Rosa Mota e Meg Stuart, Fernando Gomes e Rodrigo García no …
A campeã olímpica da maratona e o campeão europeu do FC Porto juntam-se no palco do Rivoli a uma plêiade de artistas nacionais e estrangeiros, até final do ... «Público.pt, Sep 15»
4
O legado de Cunha
... por desespero ou segurança, está convicto que pode continuar sendo -muito além da plêiade tucana- o principal líder da oposição ao Governo da Presidenta ... «Carta Maior, Aug 15»
5
Golpe não é para amadores
"Temos na oposição atual ao governo, figuras que variam do folclórico ao patético, Aécio Neves, Jair Bolsonaro, Eduardo Cunha e uma plêiade de ideólogos ... «Brasil 247, Aug 15»
6
O CDC é aplicável às associações sem fins econômicos?
Nessa desuniforme plêiade de associações, é possível perseguir atividades igualmente diversas, que podem estar mais próximas ou mais distantes do escopo ... «Consultor Jurídico, Jul 15»
7
Prisão ou tortura para delação premiada – dá no mesmo
Mas paradoxalmente, se a delação premiada está sendo arrancada deles – precisamente deles – do modo como a OAB e uma plêiade de juristas da mais alta ... «Brasil 247, Jun 15»
8
Professor Colegial
Em Manaus, de algumas décadas atrás, uma plêiade afamada integrava o corpo docente da antiga Escola Normal, o Instituto de Educação, do Colégio ... «Portal Amazônia, May 15»
9
Patrimonialismo está cobrando um preço alto, diz Joaquim Levy
"Não podemos deixar de enfrentar aqueles vícios, em vez de tentar contorná-los através de uma plêiade de acomodações e programas cujo ônus acaba se ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, May 15»
10
Arnon Velmovitsky: MP 656 altera inserções no fólio imobiliário
A Medida Provisória 656/2014, concebida com a finalidade de fomentar o desenvolvimento da economia, tratou de uma plêiade de temas. Merece destaque a ... «Consultor Jurídico, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Plêiade [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/pleiade>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z