Meaning of "ponçar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF PONÇAR IN PORTUGUESE

pon · çar

GRAMMATICAL CATEGORY OF PONÇAR

Ponçar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb ponçar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB PONÇAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu ponço

tu ponças

ele ponça

nós ponçamos

vós ponçais

eles ponçam

Pretérito imperfeito

eu ponçava

tu ponçavas

ele ponçava

nós ponçávamos

vós ponçáveis

eles ponçavam

Pretérito perfeito

eu poncei

tu ponçaste

ele ponçou

nós ponçamos

vós ponçastes

eles ponçaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu ponçara

tu ponçaras

ele ponçara

nós ponçáramos

vós ponçáreis

eles ponçaram

Futuro do Presente

eu ponçarei

tu ponçarás

ele ponçará

nós ponçaremos

vós ponçareis

eles ponçarão

Futuro do Pretérito

eu ponçaria

tu ponçarias

ele ponçaria

nós ponçaríamos

vós ponçaríeis

eles ponçariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu ponce

que tu ponces

que ele ponce

que nós poncemos

que vós ponceis

que eles poncem

Pretérito imperfeito

se eu ponçasse

se tu ponçasses

se ele ponçasse

se nós ponçássemos

se vós ponçásseis

se eles ponçassem

Futuro

quando eu ponçar

quando tu ponçares

quando ele ponçar

quando nós ponçarmos

quando vós ponçardes

quando eles ponçarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

ponça tu

ponce ele

poncemosnós

ponçaivós

poncemeles

Negativo

não ponces tu

não ponce ele

não poncemos nós

não ponceis vós

não poncem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

ponçar eu

ponçares tu

ponçar ele

ponçarmos nós

ponçardes vós

ponçarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

ponçar

Gerúndio

ponçando

Particípio

ponçado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF PONÇAR

Find out the translation of ponçar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of ponçar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ponçar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: ponçar
• Translator Portuguese - Spanish: Hacer
• Translator Portuguese - English: To point
• Translator Portuguese - Hindi: ponçar
• Translator Portuguese - Arabic: ponçar
• Translator Portuguese - Russian: ponçar
• Portuguese: ponçar
• Translator Portuguese - Bengali: ponçar
• Translator Portuguese - French: Poncar
• Translator Portuguese - Malay: ponçar
• Translator Portuguese - German: Poncar
• Translator Portuguese - Japanese: ポイントする
• Translator Portuguese - Korean: ponçar
• Translator Portuguese - Javanese: Tumuju
• Translator Portuguese - Vietnamese: Điểm
• Translator Portuguese - Tamil: ponçar
• Translator Portuguese - Marathi: ponçar
• Translator Portuguese - Turkish: Işaret etmek
• Translator Portuguese - Italian: Poncar
• Translator Portuguese - Polish: ponçar
• Translator Portuguese - Ukrainian: ponçar
• Translator Portuguese - Romanian: Pentru a indica
• Translator Portuguese - Greek: ponçar
• Translator Portuguese - Afrikaans: ponçar
• Translator Portuguese - Swedish: ponçar
• Translator Portuguese - Norwegian: ponçar

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PONÇAR»

Discover the use of ponçar in the following bibliographical selection. Books relating to ponçar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Maria Bonomi: da gravura à arte pública

Como deve ficar lindo ( e,sa for massa bem solida, talvez massa de ponçar Tpiranga misturado com Cascolar, Inutiliza a madeira para provae de gravuras futu ras, como as metralhadoras Inutilizades com solde a oxigénio por dentro que nos ...

‎2007

Propostas curriculares para formação especial no ensino de ...

Reconhecimento da madeira - imbuia através veio. cor e cheiro Uso de trena ou metro e régua Uso de serrote transversal Utilizar a plaina e rebote Fabricação de pregos tipos - tabela Massas - de ponçar - calafetar, etc ... formas de reparar ...

São Paulo (Brazil : State). Coordenadoria de Estudos e Normas Pedagógicas, Delma Conceição Carchedi, 1978

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Part. pass. de ponçar. Esfregado, alisado, polido com pedra-pomes. PONÇAGEM, s. f. Ato ou efeito de ponçar. PONCÃO, s. f. Punção. PONÇAR, v. t. d. — Fr. poncer. Polir com pedra-pomes- alisar, esfregar. PONCATEJi, adj. Dos, ou relativo ...

Anais pernambucanos: 1666-1700

1672 AIO 20 — Provisão expedida pelo Conselho Ultramarino, mandando que, para se evitar a decadência que a falta de numerário causava ao comércio de Pernambuco, fosse estabelecido um cunho para cunhar moeda e ponçar a ...

Francisco Augusto Pereira da Costa, José Antônio Gonsalves de Mello, 1983

Revista de filologia portuguesa ... ano 1-2 (no. 1-24) ...

101 e 143. E, de acordo com o francês, há-de ser ponçar, e não pousar. SARRAFAÇAR. — Chama-se em gíria francesa sabotem ac oficial que executa mal e grosseiramente qualquer trabalho — comme à coups de sabot — como se fôsse às ...

Silvio de Almeida, 1925

Relatório

... BE. do aviso Carioca. 0.546 l 36;:300 Concerto das ferramentas estragadas nos trabalhos da ofllcina, pertencentes a cargo do respectivo mostre. 463420 473.5341 Concerto da machine. de ponçar e cortar. Bsrsciricaçíio ou ohms NUMERO ...

Brazil. Ministério da Marinha, 1903

Nordeste: um sâeculo de silãencio 1654-1755

... mandando que, "para se evitar a decadência, que a falta de numerário causa ao comércio de Pernambuco, seja restabelecido na capitania um cunho para cunhar moeda e ponçar a cunhada em outras partes, que tem cursos na capitania, ...

Flávio Guerra, 1984

Motins políticos: ou, Histôria dos principais acontecimentos ...

Os atrativos de uma grandeza aparatosa despertaram no ânimo de Francisco Pedro Vinagre o insaciável desejo de bem consolidar sua obra; e para êsse fim mister era evitar descontentes nos da sua facção; e para o conseguir fêz ponçar  ...

Domingos Antônio Raiol (barão do Guajará), 1970

Os filhos de el-rei D. João VI: reconstituição histórica com ...

Por isso sempre que apparecer nos passeios, ou passar pelas ruas, mostre agrado a todos sem dis- ponçar todavia com os Grandes, e Ecleziosticos, que ora são ali tão estimados, e ouvidos com veneração, hum gráo se quer da etiqueta ...

Ângelo Pereira, 1946

Relatorio [e annexos].

1 'I`0rno mecanico grande...._ Idem. 1 › в pequeno. _ _ . . . . _ _ _ _ . . . . __ Em estado rs ular_ 1 Machin; de aplain:1r._.._ _ __ Em bom esta o. 1 ~ и furar ..... Em uslado regular. 1 ~ cortar о ponçar. _ ._ ._ Em bom estado. 1 Ventilador pequeno  ...

Brazil. Ministério da agricultura, commercio e obras publicas, 1886