Download the app
educalingo
Search

Meaning of "primeira" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRIMEIRA IN PORTUGUESE

pri · mei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PRIMEIRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Primeira is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PRIMEIRA


apostemeira
a·pos·te·mei·ra
chameira
cha·mei·ra
cimeira
ci·mei·ra
ciumeira
ci·u·mei·ra
costumeira
cos·tu·mei·ra
cremeira
cre·mei·ra
enfermeira
en·fer·mei·ra
erva-ulmeira
er·va·ul·mei·ra
estrumeira
es·tru·mei·ra
gomeira
go·mei·ra
lameira
la·mei·ra
limeira
li·mei·ra
mafumeira
ma·fu·mei·ra
olmeira
ol·mei·ra
palmeira
pal·mei·ra
plameira
pla·mei·ra
quaresmeira
qua·res·mei·ra
rameira
ra·mei·ra
romeira
ro·mei·ra
tameira
ta·mei·ra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PRIMEIRA

primaveral
primaverar
primaveril
primavero
primaz
primazia
primária
primário
prime
primeira-dama
primeiramente
primeiranista
primeiríssimo
primeiro
primeiro-de-abril
primeiro-ministro
primem
primente
primes
primevo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PRIMEIRA

adarmeira
alfirmeira
algarismeira
calimeira
canhameira
carumeira
grumixameira
gurumixameira
macomeira
mufumeira
opobalsameira
palomeira
pastomeira
pichumeira
postumeira
salmeira
sumaumeira
tinta-lameira
ulmeira
usmeira

Synonyms and antonyms of primeira in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «primeira» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRIMEIRA

Find out the translation of primeira to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of primeira from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «primeira» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

第一
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

La primera
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

first
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

पहले
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

أولا
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

первый
278 millions of speakers

Portuguese

primeira
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

প্রথম
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

premier
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

pertama
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

zuerst
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

最初の
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

처음
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

pisanan
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Đầu tiên
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

முதல்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

प्रथम
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

ilk
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

prima
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

pierwszy
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

перший
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

în primul rând
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

πρώτος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

eerste
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

först
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

første
5 millions of speakers

Trends of use of primeira

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRIMEIRA»

The term «primeira» is very widely used and occupies the 2.897 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «primeira» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of primeira
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «primeira».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about primeira

EXAMPLES

10 PORTUGUESE QUOTES WITH «PRIMEIRA»

Famous quotes and sentences with the word primeira.
1
Isaac Asimov
A primeira lei dos dietistas parece ser esta: se sabe bem, faz-te mal.
2
Paul Auster
Quando tinha cerca de quinze anos, li «Crime e Castigo». Creio que tive então, pela primeira vez, a sensação do que era um romance ou do que podia chegar a ser, e nunca tive dúvidas de que essa foi a experiência que me determinou a ser o que sou.
3
Harriet Beecher-Stowe
A primeira hora da manhã é o leme do dia.
4
Louis Bonald
A razão é a primeira autoridade; e a autoridade é a última razão.
5
Clarence Darrow
A primeira metade da nossa vida é estragada pelos pais e a segunda pelos filhos.
6
Eugène Delacroix
Há duas coisas que a experiência deve ensinar: a primeira é que é preciso corrigir muita coisa; a segunda é que não se deve corrigir demais.
7
Erasmo
A primeira fase do saber, é amar os nossos professores.
8
Millôr Fernandes
A única diferença entre a loucura e a saúde mental é que a primeira é muito mais comum.
9
Ernest Hemingway
É sempre assim. Morre-se. Não se compreende nada. Nunca se tem tempo de aprender. Envolvem-nos no jogo. Ensinam-nos as regras e à primeira falta matam-nos.
10
Henry James
Há três coisas importantes na vida humana. A primeira é ser amável. A segunda é ser amável. A terceira é ser amável.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PRIMEIRA»

Discover the use of primeira in the following bibliographical selection. Books relating to primeira and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A primeira dança
Este é um livro fascinante escrito por mulheres para mulheres.
Barbara Grier, 1998
2
Capas de jornal: a primeira imagem e o espaço gráfico-visual
Veículo informativo por excelência, o jornal, por intermédio de sua capa, integra-se no contexto dos inúmeros itens que compõem o desenho visual urbano.
José Ribamar Ferreira Júnior, 2002
3
Sua Primeira Eucaristia
Este é um livro que recria os sentimentos que surgem no coração das crianças com a Primeira Eucaristia.
LIDIA MARIA RIBA
4
A Primeira Aldeia Global
"Quando Jonas foi engolido pelo «grande peixe», tentava apenas escapar para o território que é agora Portugal.
MARTIN PAGE, 2012
5
Brasil, amor à primeira vista!: viagem ambiental no Brasil ...
Este livro começa no dia em que Cabral e a tripulação de conquistadores europeus deslumbram-se com a beleza e a exuberância da costa brasileira.
Sandra Marcondes, 2005
6
Cidade e cultura urbana na Primeira República
Ele parte da formação do universo urbano-industrial no Ocidente europeu para buscar uma melhor compreensão do complexo processo de crescimento de nossas cidades.
José Geraldo Vinci de Moraes, 1994
7
Clínica da Primeira Entrevista
Golder parte da hipótese de que uma estrutura rigorosa e idêntica organiza toda primeira entrevista e faz com que a transferência se vincule à palavra no "momento sensível", aquele em que o discurso do paciente muda de tom.
Eva-Marie Golder, 2000
8
A Minha Primeira Amália
Com este livro, Maria do Rosário Pedreira quis contar aos mais novos quem foi esta portuguesa notável e João Fazenda ilustrou com arte e originalidade todo o texto.
MARIA DO ROSÁRIO PEDREIRA, 2012
9
Michelle Obama - a Primeira-dama Da Esperança
'Michelle Obama - a primeira-dama da esperança' conta a trajetória de vida de Michelle - da infância pobre em Chicago até a educação em duas das melhores universidades do mundo (Princeton e Harvard); passando pela época em que ...
ELIZABETH LIGHTFOOT, IRATI ANTONIO, 2009
10
Frutas: sabor à primeira dentada
Para Gil Felippe, a beleza das frutas e o ato de comê-las, in natura ou em forma de doces ou compotas, não deixam de ligar-se ao conhecimento que delas a ciência pode oferecer.
Gil Felippe, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRIMEIRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term primeira is used in the context of the following news items.
1
Kalil critica exigências da CBF para Primeira Liga e ataca secretário …
Escolhido pelos presidentes para coordenar a criação da Primeira Liga, o ex-mandatário do Atlético comentou sobre o rompimento da Confederação Brasileira ... «Superesportes, Oct 15»
2
Sem vaga e com premiação indefinida: o que vale a Primeira Liga
A Liga Sul-Minas-Rio foi criada e tenta se articular de forma independente para viabilizar a Primeira Liga, competição regional que está prevista para o primeiro ... «Zero Hora, Oct 15»
3
Roberto Carlos faz pré-estreia do álbum Primeira Fila
Roberto Carlos divulga nesta sexta-feira, 30, seu novo álbum, Primeira Fila. O nome em espanhol é justificado pela forte presença do idioma no projeto. «Diário de Pernambuco, Oct 15»
4
Delfim culpa times do Rio por atraso na oficialização da Primeira Liga
Depois de se envolver, recentemente, em polêmica direta com o presidente do Vasco, Eurico Miranda, por conta da atuação questionável da arbitragem no ... «Terra Brasil, Oct 15»
5
Sul-Minas-Rio define tabela da Primeira Liga e enviará carta …
Os integrantes da Liga Sul-Minas-Rio tiveram uma reunião em Belo Horizonte nesta sexta-feira na qual confirmaram a tabela da Primeira Liga já para 2016. «Zero Hora, Oct 15»
6
Com a presença de Delfim, Primeira Liga se reúne nesta sexta-feira …
Polêmica e decisiva, essa é a Primeira Liga, grupo criado por 15 clubes do Sul do Brasil, Minas Gerais e a dupla carioca Flamengo e Fluminense. Feita para ... «Diário Catarinense, Oct 15»
7
Senado abre encontro para discutir formas de melhorar assistência …
Foi aberta na manhã desta terça-feira (20) no Senado, no Auditório Petrônio Portella, a 8ª Semana de Valorização da Primeira Infância, Cultura e Paz. A nova ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Oct 15»
8
Presidente do Flamengo diz que Primeira Liga não tem volta e não …
O presidente do Flamengo falou de forma contundente sobre a criação da chamada Primeira Liga, que envolve clubes do Sul do país mais Minas Gerais, ... «Goal.com, Oct 15»
9
América-MG confirma presença na Primeira Liga de 2016
Confirmada no calendário do futebol brasileiro do ano que vem, a Liga Sul-Minas-Rio, também chamada de Primeira Liga, contará com mais um clube mineiro ... «Terra Brasil, Oct 15»
10
Vice do Inter, sobre Primeira Liga: "Temos que ver aonde nos levará"
O Internacional se pronunciou, na manhã deste sábado, por meio de Carlos Pellegrini, seu vice-presidente de futebol, sobre a criação da Primeira Liga (que ... «Terra Brasil, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Primeira [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/primeira>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z