Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Ptolomeu" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PTOLOMEU IN PORTUGUESE

Pto · lo · meu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PTOLOMEU MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «Ptolomeu» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Ptolomeu

Ptolemy

Ptolemeu

Cláudio Ptolemeu or Ptolemy, was a Greek scientist who lived in Alexandria, a city of Egypt. He is renowned for his work in mathematics, astrology, astronomy, geography and cartography. He also performed important works in optics and music theory. At the time of Ptolemy, the difference between astronomy and astrology was not very clear and therefore the studies of these areas followed this characteristic, different from the current conception that distinguishes well these two areas. The great merit of Ptolemy was, based on Aristotle's world system, to make a geometric-numerical system, according to the tables of Babylonian observations, to describe the movements of the sky. Cláudio Ptolemeu ou Ptolomeu, foi um cientista grego que viveu em Alexandria, uma cidade do Egito. Ele é reconhecido pelos seus trabalhos em matemática, astrologia, astronomia, geografia e cartografia. Realizou também trabalhos importantes em óptica e teoria musical. Na época de Ptolomeu, a diferença entre astronomia e astrologia não era muito clara e, portanto, os estudos dessas áreas seguiam essa característica, diferente da concepção atual que distingue bem essas duas áreas. O grande mérito de Ptolomeu foi, baseando-se no sistema de mundo de Aristóteles, fazer um sistema geométrico-numérico, de acordo com as tabelas de observações babilônicas, para descrever os movimentos do céu.

Click to see the original definition of «Ptolomeu» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PTOLOMEU


Bartolomeu
Bar·to·lo·meu
Romeu
ro·meu
arameu
a·ra·meu
cadmeu
cad·meu
idumeu
i·du·meu
meu
meu
nemeu
ne·meu
pigmeu
pig·meu

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PTOLOMEU

Abreu
Montesquieu
Tadeu
Viseu
arreu
deu
eliseu
eu
europeu
heu
judeu
leu
liceu
monteu
museu
pneu
seu
sofreu
teu
valeu

Synonyms and antonyms of Ptolomeu in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Ptolomeu» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PTOLOMEU

Find out the translation of Ptolomeu to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of Ptolomeu from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Ptolomeu» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

托勒密
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Ptolomeu
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Ptolemy
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

टॉलेमी
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

بطليموس
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Птолемей
278 millions of speakers

Portuguese

Ptolomeu
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

টলেমি
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Ptolémée
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Ptolemy
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Ptolomäus
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

プトレマイオス
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

프톨레마이오스
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Ptolemy
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Ptolemy
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

தாலமி
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

टॉलेमी
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Batlamyus
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Tolomeo
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Ptolemeusz
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Птолемей
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Ptolemeu
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Πτολεμαίος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Ptolemeus
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Ptolemaios
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Ptolemaios
5 millions of speakers

Trends of use of Ptolomeu

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PTOLOMEU»

The term «Ptolomeu» is quite widely used and occupies the 42.340 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Ptolomeu» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Ptolomeu
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «Ptolomeu».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about Ptolomeu

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PTOLOMEU»

Discover the use of Ptolomeu in the following bibliographical selection. Books relating to Ptolomeu and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Astronomia & Astrofísica
Capítulo. 9. Modelo. geocêntrico. de. Ptolomeu. Os planetas estão muito mais próximos de nós do que as estrelas, de forma que eles parecem se mover, ao longo do ano, entre as estrelas de fundo. Esse movimento se faz, geralmente, ...
Maria de Fátima Oliveira Saraiva, 2004
2
Memoria E Festa - Debates Hist.ant
Sobre o trono de Ptolomeu Soter permanece uma coroa feita de 10000 peças de ouro.(...)" "(,..). Ptolomeu (I) e Berenice leram honrados] com três estátuas em carruagens douradas e com recintos sagrados em Dodona. O total gasto em ...
Fabio De Souza Lessa E Regina Bustamante, 2005
3
O livro de Catulo
v. 7: ele: retoma quem, do v. I e 2. CÔNON: astrônomo, contemporâneo e amigo de Calímaco, que trabalhou em Alexandria. v. 8: Berenice: esposa de Ptolomeu III, Evérgetes; ver nota introdutória, v. 1 2: Assírias: sírias, v. 15: Vénus: ver 3, ...
‎1996
4
o egito dos faraos
... Arsete Dario III Codomano Dinastia macedônia Alexandre Magno Filipe Arndeu Dinastia Ptolemaica Ptolomeu I Sotero Ptolomeu II Filadelfo Ptolomeu III Evérgeta I Ptolomeu IV Filopátor Ptolomeu V Epifânio Ptolomeu VI Filométor Ptolomeu ...
FEDERICO A. ARBORIO MELLA, 1981
5
A Rainha das Ciências
No Almagesto, Ptolomeu elevou a astronomia matemática a níveis nunca antes alcançados, dentro da ideia pitagórica segundo a qual os fenómenos naturais podem ser descritos e previstos matematicamente. Ptolomeu foi extremamente ...
Gilberto Geraldo Garbi, 2006
6
Evolução das Idéais da Fisica
Ao todo, Ptolomeu chegou a 40 círculos, incluindo a roda das estrelas fixas ( alguns autores afirmam erroneamente que ele usou 80 círculos). Escolhendo uma relação adequada entre os diâmetros e velocidades do epiciclo e da deferente, ...
Antonio S.T. Pires
7
A história do mundo em 100 objetos:
Trata-sede Ptolomeu V,rei-menino gregoquesubiu ao trono do Egito como órfão em 205 a.C.,aosseis anos. Ptolomeu Vnasceunuma grande dinastia. O primeiro Ptolomeufoi um dos generais de Alexandre, o Grande, que, aproximadamente ...
Neil MacGregor, 2014
8
História Geral da África – Vol. II – África antiga
A defesa avançada da capital – Alexandria –, situada, pela primeira vez na história do Egito, no litoral (provavelmente a partir da época de Ptolomeu II), necessitava agora do controle militar e naval do Mediterrâneo oriental. O duplo perigo ...
Editor Gamal Mokhtar, 2010
9
A Bíblia e a Arqueologia
Ptolomeu II libertou muitos deles em vista de problemas com o segundo e terceiro governantes selêucidas, Antíoco I (280-262 a.C.) e Antíoco II (261-247 a.C.). Um tratado foi finalmente redigido e um casamento arranjado entre Antíoco II e a ...
JOHN A. THOMPSON
10
A traic̦ão veneziana
Ptolomeu foi o mais afortunado. Governou o Egipto durante trinta e oito anos. No último ano do seu reinado, ouviu falar dos meus esforços na elaboração deste relato e convocou-me ao palácio da biblioteca de Alexandria. Sabia da minha ...
Steve Berry

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PTOLOMEU»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Ptolomeu is used in the context of the following news items.
1
Globo escala Otaviano Costa para a nova "Escolinha"; Tatá …
Ele dará vida ao personagem Ptolomeu nas gravações, que estão marcadas para a próxima semana no Projac, Rio de Janeiro. O papel, nessa nova versão, ... «UOL, Oct 15»
2
Tatá Werneck recusa participar do remake da Escolinha do …
Já foi revelado quais serão os personagens de alguns atores, como o Mateus Solano, que fará o papel do Ptolomeu. Vale lembrar, que a gatíssima está ... «Folha Vitória, Oct 15»
3
Mateus Solano é confirmado no remake da 'Escolinha do Professor …
Ator interpretará Ptolomeu, vivido por Nizo Neto, filho de Chico Anysio. Tatá Werneck, Bruno Mazzeo e Leandro Hassum também estão no elenco. «Purepeople.com.br, Aug 15»
4
Mistérios da História XXIX: Os segredos de Cleópatra
No entanto existem estudos que mostram que tudo isto não passa de um mito. Outro segredo desta mulher histórica foi a paternidade de seu filho Ptolomeu XV. «Blasting News, Aug 15»
5
Arqueóloga afirma estar a um passo de encontrar tumba de …
Com a revelação, este ano, de uma esteira do faraó Ptolomeu V, "a descoberta mais importante" nas duas fases de trabalhos, foi possível constatar, segundo a ... «Terra Brasil, May 15»
6
Artista recicla calotas de carros para criar incríveis esculturas de …
Por mais de 12 anos, o artista baseada no Reino Unido Brighton, Ptolomeu Elrington transforma calotas descartadas em incríveis esculturas de animais. «Catraca Livre, Jan 15»
7
GSHOW - Diz a lenda que comer nhoque no dia 29 traz sorte e fortuna
Já pensou como seria comer um delicioso nhoque e ainda ter seu dinheiro multiplicado? Pois é, segundo a lenda de São Ptolomeu, cada pessoa deve colocar ... «Globo.com, Nov 14»
8
A Roseta, a File e os hieróglifos do sistema solar
... Cleópatra no obelisco com a parte dos hieróglifos que tinha o nome de Ptolomeu na Pedra de Roseta, o historiador francês verificou que havia sinais comuns ... «Público.pt, Nov 14»
9
SP - 12h50: Av. Guarapiranga tem três faixas bloqueadas após …
De acordo com a Companhia de Engenharia de Tráfego (CET), as colisões aconteceram na pista sentido bairro, próximo à Rua Ptolomeu. (Acesse o Radar G1 ... «Globo.com, Oct 14»
10
Arqueólogos descobrem restos de templo de 2,2 mil anos no Egito
Foto divulgada nesta segunda-feira (19) mostra o local onde partes de um templo da época do rei Ptolomeu II foram descobertas em Beni Suef, no Egito. «Globo.com, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ptolomeu [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/ptolomeu>. Jun 2022 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z