Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "puerilmente" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PUERILMENTE IN PORTUGUESE

pu · e · ril · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PUERILMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Puerilmente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PUERILMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PUERILMENTE

pudlar
pudor
pudu
puela
puelar
puericultura
pueril
puerilidade
puerilismo
puerilizar
puerícia
puerperal
puerperalidade
puerpério
puetana
puérpera
puf
pufe
pufinídeo
pufinídeos

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PUERILMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyms and antonyms of puerilmente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PUERILMENTE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «puerilmente» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of puerilmente

ANTONYMS OF «PUERILMENTE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «puerilmente» and also belong to the same grammatical category.
Portuguese antonyms of puerilmente

Translation of «puerilmente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PUERILMENTE

Find out the translation of puerilmente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of puerilmente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «puerilmente» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

幼稚
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Puerilmente
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Puerile
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

बच्चों जैसा
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

طفولي
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

ребячески
278 millions of speakers

Portuguese

puerilmente
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

শিশুসুলভ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

puérilement
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

childishly
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

kindlich
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

プエルレ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

childishly
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

childishly
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

trẻ con
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

சிறுபிள்ளைத்தனமாக
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

childishly
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

çocukça
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

infantilmente
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

dziecinnie
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

дитячо
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

pueril
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

παιδαριωδώς
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

kinderagtig
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

barnsligt
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

barnslig
5 millions of speakers

Trends of use of puerilmente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PUERILMENTE»

The term «puerilmente» is regularly used and occupies the 63.585 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «puerilmente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of puerilmente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «puerilmente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about puerilmente

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PUERILMENTE»

Discover the use of puerilmente in the following bibliographical selection. Books relating to puerilmente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Carta a um professor de Aldea sobre a leitura repentina
Mas os que assim pensam são os falsos portugueses, nulos puerilmente presumpçosos, ramerranei- ros incorregiveis, obscurantes por sysléma, ele. : porque está approvado o contrario pelo conselho superior de instrucção publica, pelo ...
José Crispim da Cunha, 1853
2
Políticas da voz no cinema em Memórias do subdesenvolvimento
... melhor dito) é uma personalidade existencialista: agoniado pela falta de comunicação com os outros, obsecado pela resistência que as coisas e pessoas têm diante de sua visão, preocupado puerilmente com os objetos e situações triviais ...
Elen Döppenschmitt, 2012
3
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
... febril me parecia indizivelmente comovente; comovente porque ele mesmo percebia naquilo o elemento febril e o desaprovava. A contragosto, Adrian notava o trémulo da sua voz ainda puerilmente áspera e, ruborizado, desviava o olhar.
Thomas Mann, 2010
4
Divórcio em Buda
Hertha pedia que lhe telefonasse de vez em quando – mas Kristóf, aliás, puerilmente cavalheiro em questões de dinheiro, considerava essas chamadas interurbanas uma «despesa» inútil e, em sete meses de noivado, nunca a contactou.
5
Amor e melancolia, ou A novissima Heloisa
Longe de mim negar puerilmente ás cidades suas vantagens sociaes; digo só que para a poesia se não fizeram ellas, e que, se nessa fragua algum engenho poetico resiste, se ahi canta, nunca ha de ser tanto, nem tão bom, nem tão ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1862
6
O 18 de brumário de Luís Bonaparte
... sua execução e do seu manejo, o ministério de Bonaparte procurou, por outro lado, conquistar popularidade mediante propostas puerilmente simplórias, afirmar a sua oposição à Assembleia Nacional e apontar para uma reserva secreta, ...
Karl Marx, 2011
7
O carrasco de Victor Hugo José Alves
Não pensei puerilmente em prender admiraçoens de espiritos extraordinarios que folgam de matizar os actos vulgares da vida com o ouropel da poesia. Esta loja, com uma pobre mulher que tira d'aqui o seu parco sustento, não é romance,  ...
Camilo Castelo Branco, 1872
8
Revista
... não deverão parecer de peso; a critica persuade que ninguem descobre seus segredos tão puerilmente, e a falta de preparativos, poderosa para negar a premeditação para o dia seis de Março, tambem o é para negar o aprazamento para ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1867
9
No bom Jesus do monte
Se o senhor pro- mette não rir da lhaneza com que me confesso, puerilmente lhe direi que durante a missa entre mim e Deus esteve sempre a imagem d'aquella mulher. Ajoelhei; mas este culto era usurpado á Divindade. Não orei. O que em ...
Camilo Castelo Branco, 1907
10
Fuga
Aquilo significava que ele tinha sido puerilmente enganado e que o seu esconderijo estava completamente perdido. — Maldição! — exclamou — Então foi um golpe! Aquela garota serviu apenas para me distrair, para permitir que o tal ...
Ryoki Inoue

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PUERILMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term puerilmente is used in the context of the following news items.
1
El romano que prefirió arrancarse las entrañas antes de rendirse a …
Catón reprochaba al general «la inmensa cantidad de dinero que gastaba y lo puerilmente que perdía el tiempo en las palestras y los teatros», a lo que el ... «Tiempo.hn, Oct 15»
2
La Fiesta Nacional
... euroescépticos británicos, que además de no levantarse y aplaudir, colocaron una bandera de Gibraltar en sus escaños intentando puerilmente incomodar al ... «La Estrella Digital, Oct 15»
3
Retrato-fantasía
Las cosas habían de ser como ella quería, o como se las había figurado ideal y puerilmente. ¿Cómo no iba a cumplirse lo que había soñado? Achaqué tal ... «EL PAÍS, Oct 15»
4
Il Ricovero antiaereo di piazza Cavour
Penso molto puerilmente che noi la guerra non immaginiamo nemmeno cosa sia. Poi mi giro e vedo una coppia sorridente che si scatta un selfie nel primo ... «InfoVercelli24, Oct 15»
5
Rajoy revisa su discurso catalán
Los que mantienen esta tesis insisten en que, finalmente, una desimputación -aunque estuviera basada en alegaciones puerilmente formales como las que ... «El Mundo, Oct 15»
6
Chile en el peor escenario: actos de fe y política exterior
Es esta idea la que lleva a reconocidos personajes de gobierno y oposición a jugar puerilmente a sillas musicales atrás de micrófonos para reafirmar con ... «LaTercera, Sep 15»
7
Merkel ha un piano, Tsipras no
... sarà tra Atene e i suoi creditori o forse il primo ministro Alexis Tsipras e la sua truppa degli irriducibili di Syriza continueranno a flirtare puerilmente col default. «Il Foglio, Jun 15»
8
Renzi tenta di rianimare il Ddl-zombie, la mobilitazione si rafforza
... e la vendetta sui precari, buffonesca giravolta di Renzi che tenta di rianimare in extremis il suo moribondo Ddl “cattiva scuola”, ricattando puerilmente il popolo ... «Orizzonte Scuola, Jun 15»
9
Capitalismo y comunismo
eran dos fuerzas en oposición insalvable y consideraban puerilmente que Fidel Castro era el demonio, o bien que los yanquis eran la gran ramera, andan ... «La Prensa de Honduras, Apr 15»
10
Cattivissimo Natalino Balasso: in scena l'epopea di Toni Sartana
L'epopea gravita attorno questo personaggio puerilmente violento». Che ascesa avrà questo "Ubu" Veneto? «In ogni commedia della trilogia ci sarà una sorta ... «Il Gazzettino, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Puerilmente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/puerilmente>. Sep 2022 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z