Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pugnace" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PUGNACE IN PORTUGUESE

pug · na · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PUGNACE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pugnace is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PUGNACE


Laplace
La·pla·ce
acínace
a·cí·na·ce
alface
al·fa·ce
desenlace
de·sen·la·ce
embrace
em·bra·ce
enlace
en·la·ce
face
fa·ce
ferace
fe·ra·ce
fugace
fu·ga·ce
interface
in·ter·fa·ce
lovelace
lo·ve·la·ce
mace
ma·ce
mendace
men·da·ce
opopânace
o·po·pâ·na·ce
palace
pa·la·ce
rapace
ra·pa·ce
tenace
te·na·ce
trace
tra·ce
vivace
vi·va·ce
vorace
vo·ra·ce

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PUGNACE

pugilador
pugilar
pugilato
pugilático
pugilismo
pugilista
pugilímetro
pugilo
pugilômetro
Puglia
pugna
pugnacidade
pugnador
pugnar
pugnaz
puia
puiapaia
puicobejes
puideira
puidoiro

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PUGNACE

anteface
antiface
arapace
cefalotórace
clímace
desengace
edace
eritrotórace
esmilace
esmílace
falace
hírace
multiface
olace
reenlace
sequace
sitofílace
sobreface
subface
ulocace

Synonyms and antonyms of pugnace in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pugnace» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PUGNACE

Find out the translation of pugnace to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of pugnace from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pugnace» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

pugnace
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Pugnace
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Pugnace
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

pugnace
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

pugnace
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

pugnace
278 millions of speakers

Portuguese

pugnace
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

pugnace
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Pugnace
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

pugnace
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

pugnace
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

pugnace
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

pugnace
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

pugnace
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

pugnace
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

pugnace
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

pugnace
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

pugnace
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

pugnace
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Pugnace
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

pugnace
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

pugnace
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

pugnace
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

pugnace
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

pugnace
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

pugnace
5 millions of speakers

Trends of use of pugnace

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PUGNACE»

The term «pugnace» is quite widely used and occupies the 39.575 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pugnace» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pugnace
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «pugnace».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about pugnace

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PUGNACE»

Discover the use of pugnace in the following bibliographical selection. Books relating to pugnace and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Sedecias
Taciti audiamus, quid boni, aut mali ferant et s.u. E Taciti audiamus, quid boni, aut mali ferant KC 420 Vobis referre] Referre vobis KCT 422 Pugnace] Pugnace Cx; Pugna... C Et seruitutis pellere indignae iugum. Nabucdonosor impotens ...
Luís da Cruz, 2009
2
A peregrina:
Pois quemvê do meuperegrino a face Dele dirá: onde homemtão pugnace? Pois se o mimae ama mesmoo nobre Quem há quepor vê-lo nãosedesdobre? Que nãoo estime com amor até desmedido? Pois o riso deles menos vale queomeu ...
John Bunyan, 2014
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. pugil + gr. metron) *Pugna*,f. Actode pugnar; briga; peleja. (Lat.pugna) * *Pugnace*, adj.O mesmoque pugnaz.Cf. Filinto,V, 142. * *Pugnacidade*,f. Qualidade do queépugnaz; tendência para a briga. (Lat. pugnacitas) * * Pugnador*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Interação, contexto e identidade em práticas sociais
Or tous les commentateurs du débat ont souligné le fait que face à une Royal agressive et pugnace, Sarkozy avait manifesté ce soir-là une attitude pondérée et conciliante. C'est que la plupart de ses TAs apparaissent en début de tour, ...
Fernando Afonso de Almeida, José Carlos Gonȧlves, 2009
5
College Mathematics for Business and the Social Sciences
Mr. Pugnace has little confidence in his son and daughter-in-law. When their first child Matilda is born, he worries about her future and decides to provide for her by selling some of his stock and establishing a trust fund for her. Interest on the ...
Arthur Lieberman, 1982
6
Opera historica omnia: Burgundica, Austrica ...
Is animi lcuicarc inductus,iam fecundo à Pugnace adFr:>n- cos defecerat. Cùm enim ci controuerfia ac lis effet cum patruis Dominis de Chaumcrgnon , ob partem hxreditatis »ui Ludouici, quam patri fibi- Cjuc deberi affeucrabat , carpie res in ...
Pontus de Huyter, 1649
7
Opera historica
confueco in cius kirnen ïurâuctc : лс coro m и и i omnium confenfu ad Francorum Rcgem Lega ci mitruntur, Iacobus Touttcvillius j & Tibaldus Bcradottius , Pnrfcfti xrario, pctiium Rex initai cum Pugnace inducías feru are, pupillamquc Ma- liam ...
Pontus Heuterus, 1643
8
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a New ...
Pugnace, adj. warlike ; martial ; fighting; brave Pug nace mente, adv. with arms in hand Pugnaláccio, tm. great dagger, poniard Pug ua lata, tf. thrust, stab with a poniard Pugnâle, im. poniard ; dagger; dirk. Puguallétto, tm. stiletto; small poniard , ...
F. C. Meadows, 1835
9
Italiano, inglese, e francese
... combat, bataille Píígna, s.f. debate, föntest, debar, dif- pute Pugnace, я. ivarliki, t;aerriter,m»rt.ial Pu?naceménte,od.¡n on hostile manner, hostilement Pugnaláta, t. f. a blow -with a dagger, coup de poi«nard PHgnále , /. m. о dagger , poignard ...
F. Bottarelli, 1803
10
Italian Pocket Dictionary: In Two Parts : I. Italian and ...
... a woman in child-bed Puerperio, т. chill-bud, or lying- in Pugilato, т. fisty-fight, cuffing, boxing Pligile, m. pugilist Pug*!]«, т. a púgil, a pinch F;i*na,/. fi-!it, fray, contest Pugnace, a. warlike Pugnaceménlc, ad. in a hostile manner [get Pugnalata, ...
Giuspanio Graglia, J. Ouiseau, 1833

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PUGNACE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pugnace is used in the context of the following news items.
1
FIFA : Platini enfin pugnace
FIFA : Platini enfin pugnace. Après s'être enferré dans une communication désastreuse depuis le début de "l'affaire des 1,8 millions d'euros", Michel Platini a ... «Sport.fr, Oct 15»
2
Une opposition pugnace au conseil municipal
Écommoy Une opposition pugnace au conseil municipal. ECOMMOY - Gymnase, camping, assainissement, postes… Lors du conseil municipal, lundi 14 ... «Petit Courrier Echo Val de Loir, Sep 15»
3
Expert - L'Inde, marché extrême Vossloh, une ETI pugnace qui …
Il a fallu dix ans à Vossloh Cogifer pour construire sa base industrielle en Inde. (Copyright : Vossloh Cogifer). Vossloh Cogifer est l'un des leaders mondiaux des ... «Asialyst, Sep 15»
4
Arnaud Vercruysse : «Le LSC est pugnace»
Pour Rodez comme pour Lombez-Samatan, le but principal de cette deuxième journée sera de faire oublier les défaites de la journée d'ouverture. «ladepeche.fr, Sep 15»
5
Myriam El Khomri, une jeune pousse "pugnace" au Travail
"C'est une personnalité qui s'est révélée solide, pugnace, efficace", fait-on valoir dans l'entourage du Premier ministre. Des qualités que cette nouvelle fonction ... «Capital.fr, Sep 15»
6
Jean-Marie Le Pen repart à l'attaque – Nouveau Journal de bord …
C'est un Jean-Marie Le Pen en pleine forme et toujours pugnace que l'on retrouve avec ce nouveau Journal de bord interrompu pendant les vacances. «Médias-Presse-Info, Aug 15»
7
Ricordo di una donna pugnace: Barbara Vitti
Vi sono persone che alla loro morte non lasciano niente di “immortale” ma che consentono a chi le ha conosciute di conservare una luce speciale, qualcosa che ... «Il Gazzettino, Jul 15»
8
-«Il a été pugnace !» -«Ah ? J'ai dormi...»
«Je l'ai trouvé pugnace, offensif et synthétique», dit un monsieur ravi au terme de la soirée. «Ah, moi j'ai dormi ! Non je rigole, mais pas loin ! En tout cas, je n'ai ... «ladepeche.fr, May 15»
9
Europe 1, la pugnace, fête ses 60 ans
La station privée fête ses 60 ans. Entre information et divertissement, elle cherche à faire la différence dans un paysage radiophonique de plus en plus uniforme ... «La Croix, Feb 15»
10
La mort d'un procureur trop pugnace écœure l'Argentine
C'est comme un polar, mais pas un très bon. De ceux contre lesquels on ne peut s'empêcher de penser que, décidément, les ficelles sont trop épaisses et les ... «Libération, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pugnace [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/pugnace>. Jun 2022 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z