Meaning of "rábano" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF RÁBANO IN PORTUGUESE

rá · ba · no

GRAMMATICAL CATEGORY OF RÁBANO

Rábano is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RÁBANO MEAN IN PORTUGUESE?

Strong Root

Raiz-forte

Armoracia is the botanical genus to which the strong root belongs, representative species of the genus and which is also known by the name of radish-bastard, horseradish, horseradish, horseradish, horseradish, horseradish -larger, wild-tailed, rustic-tailed, wild-tailed, horse-tailed or saramago-greater, whose scientific name is Armoracia rusticana. It is a perennial, herbaceous plant of the Brassicaceae family. Radical leaves are large and oblong. The leaves caulinares are lanceoladas. It has white flowers, with four whole petals. The fruit is a small silica, about 4 mm in length. According to some authors, it is native to the temperate north of Europe. According to others, from Southwest Asia. It grows up to 1.5 meters in height. Its tuberous, pointy roots are prized as a spicy condiment and are rich in vitamin C, but the leaves are also edible. Some Jewish communities use it or used it as "bittergrass" during Passover celebrations.

Armoracia é o género botânico a que pertence a raiz-forte, espécie representativa do género e que é também conhecida pelo nome de rábano-bastardo, rábano-de-cavalo, rábano-picante, rábano-rústico, rábano-silvestre, rábano-silvestre-maior, rabão-silvestre, rabão-rústico, rabiça-brava, rabo-de-cavalo ou saramago-maior, cujo nome científico é Armoracia rusticana. É uma planta perene, herbácea, da família das Brassicaceae. As folhas radicais são grandes e oblongas. As folhas caulinares são lanceoladas. Tem flores brancas, com quatro pétalas inteiras. O fruto é uma síliqua pequena, de cerca de 4 mm de comprimento. Segundo alguns autores, é nativa do norte temperado da Europa. Segundo outros, do Sudoeste da Ásia. Cresce até 1,5 metros de altura. As suas raízes, tuberosas e pontiagudas, são apreciadas como condimento picante e são ricas em vitamina C, mas as folhas também são comestíveis. Algumas comunidades judaicas utilizam-na ou utilizaram-na como "erva-amarga" durante a comemoração do Pessach.

TRANSLATION OF RÁBANO

Find out the translation of rábano to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of rábano from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rábano» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 辣根
• Translator Portuguese - Spanish: Rábano
• Translator Portuguese - English: Radish
• Translator Portuguese - Hindi: हॉर्सरैडिश
• Translator Portuguese - Arabic: فجل حار
• Translator Portuguese - Russian: хрен
• Portuguese: rábano
• Translator Portuguese - Bengali: সজিনা
• Translator Portuguese - French: raifort
• Translator Portuguese - Malay: lobak pedas
• Translator Portuguese - German: Rettich
• Translator Portuguese - Japanese: ホースラディッシュ
• Translator Portuguese - Korean: 서양 고추 냉이
• Translator Portuguese - Javanese: horseradish
• Translator Portuguese - Vietnamese: cải ngựa
• Translator Portuguese - Tamil: குதிரை முள்ளங்கி
• Translator Portuguese - Marathi: मुळा
• Translator Portuguese - Turkish: yabanturpu
• Translator Portuguese - Italian: rafano
• Translator Portuguese - Polish: chrzan
• Translator Portuguese - Ukrainian: хрін
• Translator Portuguese - Romanian: hrean
• Translator Portuguese - Greek: χρένο
• Translator Portuguese - Afrikaans: peperwortel
• Translator Portuguese - Swedish: pepparrot
• Translator Portuguese - Norwegian: pepperrot

PORTUGUESE QUOTES WITH «RÁBANO»

Famous quotes and sentences with the word rábano.

1

Mikhail Saltykov-Stcherdrine

Não sabia se queria a constituição ou um esturjão com molho de rábano.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «RÁBANO»

Discover the use of rábano in the following bibliographical selection. Books relating to rábano and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

O Dicionário dos Sabores

Rábano e Peixe Gordo:O rábano é servido como um molho para peixes gordos cozinhados de forma simples. OchefRichard Corrigan conserva os arenques com uma mistura de rábano e, sob a forma dewasabi, o rábano oferece um ...

NIKI SEGNIT, 2012

Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor

NOMES POPULARES: Rabanete, Rábano. DENOMINAÇÃO CIENTÍFICA: Raphanus sativus. Sinônimos botânicos: Raphanus raphanistrum sativus, Raphanus acanthiformis, Raphanus chinensis, Raphanus niger, Raphanus raphanistroides, ...

Karl Bunn

Plantas que curam and plantas que matam: anatomia, ...

R. Rábano silvestre Tem propriedades tónicas e anti-escorbúticas. A raiz do rábano é empregada em infusão, na proporção de trinta a cinquenta gramas. Administra-se para curar o escorbuto, auxiliar a digestão difícil, contra o escrofulismo, ...

Oscar Yarza, 1982

Nadar Para Casa

Parece uma noiva - disse Kitty, num tom de admiração. - Estranhamente - respondeu Laura -, é de facto um colar de noiva da nossa loja. É do Quénia. Os olhos de Kitty estavam marejados por causa do rábano-picante, que ela metia ã boca ...

DEBORAH LEVY, 2013

Tecnicas de Cozinha Profissional

R Raiz-forte: rábano-bastardo, rábano-de-cavalo, rábano- picante, rábano- rústico, rábano-silvestre, rábano-silvestre- maior, rábão-silvestre, rabiça-brava, rabo-de-cavalo, saramago-maior. Rapadura: açúcar mascavo solidificado em forma de ...

MARIANA G. SEBESS, 2010

Correras Sin Fatigarte Y Andaras Sin Desmayar

cuando más ticamos el rábano esos glucosinolatos liberan otros compuestos no menos interesantes como los isotiocianatos (esta raíz contiene isotiocianato de alilo) a los que se considera los agentes quimiopreventivos más efectivos que ...

AsdrúBal GarcíA, 2011

As receitas da Dieta Completa de Seleções: Elaboradas para ...

Sopa Russa de Repolho e Carne Tempo de preparo: 30 minutos • Tempo Total: 55 minutos •Rende: 4porções A couve-rábano é umvegetal descrito em geral comouma mistura de repolho com nabo. Sevocê não encontrar a couve-rábano,  ...

Seleções do Reader's Digest, 2014

Emagreça Naturalmente com a Dieta Da Lua

Lua Crescente em Capricórnio d ** Salada de Arroz e Rábano Picante Ingredientes 125 g de arroz de cozimento rápido • sal • 1 rábano (ca. de 250 gj * J maço de rabanetes • 200 g de linguiça • 3 colheres de sopa de vinagre de limão • 6 ...

Franziska Von Au

Cozinha Chinesa

Salada de couve-rábano, cenouras e hortelã Na cozinha cantonesa, verduras em conserva são sempre servidas em estilo agridoce. Acredita-se que essa combinação de sabores estimula o apetite e as torna ideais para aperitivos.

WYNNIE CHAN

Arroz - Historia, Variedades, Receitas

Se não encontrar couve- rábano, substitua por chuchu em cubos. Ingredientes: 2 xícaras (chá) de caldo de camarão coado V2 xícara (chá) de couve-rábano 1 colher (sopa) de molho de soja light 2 colheres (sopa) de molho de peixe 1 xícara ...

Renata Lucia Bottini, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RÁBANO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rábano is used in the context of the following news items.

Fallece de un infarto en Rábano mientras cazaba

Un hombre de unos 57 años de edad y filiación M.A.M.M., falleció al medio día de ayer domingo mientras participaba en una jornada de caza en el término ... «El Norte de Castilla, Oct 15»

Nuria Rábano, del Atletico Arousana, convocada para el …

La jugadora del Atlético Arousana Nuria Rábano ha sido convocada para disputar con la selección española el minitorneo clasificatorio para el Campeonato de ... «La Voz de Galicia, Oct 15»

Coger el rábano por las hojas

El hospital, las hojas, y las pequeñas dificultades que nos podamos encontrar en su puesta en funcionamiento no son el problema (el rábano). Este es más ... «La Voz de Galicia, Sep 15»

Nuria Rábano se suma al combinado español sub-17

La jugadora del Atlético Arousana Nuria Rábano Blanco, fichada este verano procedente de la S.C Milladoiro de Santiago, ha sido seleccionada para el ... «Faro de Vigo, Sep 15»

La Alcaldía de Rábano pedirá la declaración de zona catastrófica …

CHANY SEBASTIÁN El Ayuntamiento de Rábano pedirá al Gobierno central la declaración oficial de "zona catastrófica" para los pueblos de Sejas y San ... «La Opinión de Zamora, Jul 15»

Remolacha con rábano y piñones

Lavar el rábano y cortarlo en rodajas finas con una mandolina. Dorar los piñones en una sartén antiadherente. Repartir la remolacha aliñada en los platos, ... «Hola, Jul 15»

Un viaje en burro que culmina en Rábano de Sanabria

Comenzó la ruta el día 22 de abril en Huelva, donde conoció a su burro “Wilson y su meta se encuentra en Zamora, más concretamente en el pueblo Rábano ... «La Opinión de Zamora, Jul 15»

5 beneficios del rábano que debes conocer

El rábano es un alimento que posee muchos nutrientes y vitaminas para la salud. ... El rábano es una planta que es cultivada y consumida en casi todas las ... «Perú.com, May 15»

8,5 años de inhabilitación para el alcalde de Rábano de Aliste y un …

S. A./ EFE El alcalde de Rábano de Aliste, Antonio Faúndez Arribas, y el concejal y exdiputado provincial, Enerino Luis Gago, han sido condenados esta ... «La Opinión de Zamora, May 15»

Ebrard, Aguirre Rivero... les importa un rábano la ley

De muy poco servirán al país buenas leyes contra la corrupción si no hay decisión para aplicarlas. Los grandes atracos realizados en las últimas fechas han ... «El Financiero, Apr 15»