Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rapão" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RAPÃO IN PORTUGUESE

ra · pão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RAPÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rapão is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH RAPÃO


Japão
Ja·pão
alçapão
al·ça·pão
capão
ca·pão
cardeal-do-japão
car·de·al·do·ja·pão
catrapão
ca·tra·pão
escarapão
es·ca·ra·pão
farrapão
far·ra·pão
ganapão
ga·na·pão
gulapão
gu·la·pão
jalapão
ja·la·pão
lapão
la·pão
maçapão
ma·ça·pão
papão
pa·pão
rosa-do-japão
ro·sa·do·ja·pão
roseira-do-japão
ro·sei·ra·do·ja·pão
sapão
sa·pão
solapão
so·la·pão

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE RAPÃO

rapaziada
rapazice
rapazinho
rapazio
rapazo
rapazola
rapazota
rapazote
rapáceo
rapátea
rapeira
rapel
rapelha
rapezista
rapé
rapiaça
rapichel
rapidamente
rapidez
rapidíssimo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE RAPÃO

arpão
campão
chupão
conta-de-pão
cupão
farpão
galpão
jipão
mandato-tampão
pimpão
pão
raspão
roupão
serpão
sopão
tampão
tempão
tipão
trampão
vespão

Synonyms and antonyms of rapão in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rapão» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RAPÃO

Find out the translation of rapão to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of rapão from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rapão» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

rapão
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Español
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Raphael
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

rapão
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

rapão
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

rapão
278 millions of speakers

Portuguese

rapão
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

rapão
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

rapão
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

rapão
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

rapão
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

rapão
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

rapão
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

rapão
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

rapão
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

rapão
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

रॅफेल
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

rapão
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

rapão
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

rapão
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

rapão
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

rapão
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

rapão
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

rapão
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

rapão
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

rapão
5 millions of speakers

Trends of use of rapão

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RAPÃO»

The term «rapão» is normally little used and occupies the 86.737 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rapão» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rapão
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «rapão».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about rapão

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «RAPÃO»

Discover the use of rapão in the following bibliographical selection. Books relating to rapão and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
Vem qs da capella de Affbnso IV., rapão o dizimo, rapão obollò parochial ! Vem outros , tirão para o subsidio littera- rio! Vem outros, levão para outra coisa! ! e assirh os lavradores vêem que perdem na cultura das terras, não cultivão; mettem ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821
2
Collecçao de Noticias para a historia e geografia das naçoes ...
... e rapão a boca de hum esteiro com varas e rama , e como a maré está cheia , rapão-lhe a_ porta , e põem as redinhas ao longo da tapagem quando a mare' vaza , e outros , batem na agua no cabordo esreiro, para que se venhão rodas ...
Academia R. das sciencias, Academia das Ciências de Lisboa, 1825
3
Lendas de India
... porque ficão como tré- dores, pois nom morrerão por vingança das mortes de seus senhores ; que estes passauão de duzentos, que todos per seus costumes se rapão á na- ualha todo o cabello de suas pessoas até ás sobrancelhas, e se ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1858
4
Lendas da India: A quarta parte da cronica dos feytos que se ...
E porque a gente he tanta como digo, ha tantos barbeiros que abastão, os quacs estão apartados debaixo de humas grandes aruores, e rapão huma cabeça per huma só moeda de cobre a que chamão caixa; e he tanto o numero do cabello ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1864
5
A Águia
rapão, m. — cilindro de madeira para tirar o cogulo às medidas-de-secos. = rasoira, vocábulo corrente; rasão, provincialismo minhoto, segundo Cândido de Figueiredo; rasoeira, rasoila, rasoilo, rasoiro, rasolho, provincianismos registados, ...
6
Publicações - Direcção Geral dos Serviços Florestais e Aqüicolas
Significado da prática do «rapão» A propósito da prática do « rapão » poderemos dizer o seguinte : esta prática além de permitir a subida do lençol freático, provoca uma selecção de reservas no solo, em que os elementos mais necessários ...
Portugal. Direcção-Geral dos Serviços Florestais e Aquícolas, 1947
7
Publicações
Significado da prática do «rapão» A propósito da prática do « rapão » poderemos dizer o seguinte : esta prática além de permitir a subida do lençol freático, provoca uma selecção de reservas no solo, em que os elementos mais necessários ...
Portugal. Direcção-Geral dos Serviços Florestais e Aquícolas, 1948
8
Topsy-turvy 1585
Antre nós os barbeiros somente rapão. In Japan, almost everyone knows how to do it. Em Japão quasi todos o sabemfazer. As suggested in 7-14, 15 and 16, above, Japanese blades were sharper than “ours.” They could apparently even ...
Robin D. Gill, 2004
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(marn.) acto de cortar as bim- baduras com o rapão. Cf. Museu Techn., p. 104. ( De rapar). Rapace, utlj. que rouba, rapinante. (Lat. rapa», de rapere). * Retpaceo , adj. (bot.) que tem forma de ra- bam. Rapacidade, /'. qualidade do que é rapace  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Archivo Popular
Rapão-se as cinouras e expreme-se o çumo em hum panno de linho. Além da côr amarellada que se dá por este modo á manteiga , também por este meio se lhe communica ao mesmo tempo hum gosto agradável. Algumas donas de casa  ...

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RAPÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rapão is used in the context of the following news items.
1
Casal é executado quando saia de festa de casamento em CG
... da ação o segurança da casa de recepções tentou reagir, mas acabou sendo ferido e socorrido para o Hospital de Trauma da cidade com um tiro de rapão. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Mar 14»
2
PM usa bomba de gás e bala de borracha contra protesto em frente …
Segundo os bombeiros, uma outra estudante foi socorrida após levar um tiro de rapão na cabeça. Segundo a Polícia Militar, 500 pessoas participavam do ato. «Último Segundo - iG, Jun 13»
3
"Não podemos somente criar florestas, é preciso também geri-las"
Antigamente as populações faziam o rapão, em que tiravam o mato para fornecer os fornos de padarias e outros. Mas essa operação não deve tirar todo o mato ... «Jornal de Negócios - Portugal, Jun 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rapão [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/rapao>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z