Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rasgadura" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RASGADURA IN PORTUGUESE

ras · ga · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RASGADURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rasgadura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH RASGADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE RASGADURA

rascunhar
rascunho
rasção
raseiro
rasga
rasgadamente
rasgadela
rasgadinho
rasgado
rasgador
rasgamento
rasgar
rasgão
rasgo
rasgue
rash
rasina
rasmonino
rasmono
raso

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE RASGADURA

abotoadura
assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Synonyms and antonyms of rasgadura in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RASGADURA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «rasgadura» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of rasgadura

Translation of «rasgadura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RASGADURA

Find out the translation of rasgadura to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of rasgadura from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rasgadura» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Rasgadura
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Ripping
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

आंसू
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

تمزق
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

отрывать
278 millions of speakers

Portuguese

rasgadura
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

বিছিন্ন করা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

déchirer
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

air mata
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

reißen
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

찢다
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

luh
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

xé rách
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கிழித்து
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

फाडणे
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

gözyaşı
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

strappare
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

rozerwać
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

відривати
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

rupe
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

σχίσιμο
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

skeur
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

riva
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

rive
5 millions of speakers

Trends of use of rasgadura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RASGADURA»

The term «rasgadura» is regularly used and occupies the 46.056 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rasgadura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rasgadura
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «rasgadura».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about rasgadura

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «RASGADURA»

Discover the use of rasgadura in the following bibliographical selection. Books relating to rasgadura and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
RASGADURA, s. f. Sisura , abertura da coisa rasgada, dos vestidos; do corpo. Feo, Tr. 2. §. Abertura natural grande : □□ deu ao Leão a vasta rasgadura da boca navalhada » §. Rasgadura do repairo, do muro, ele. B. 4. 10. 16. quebrada  ...
António de Morais Silva, 1831
2
Trip
Depois de uma sessão, Mickey sentiu fortes dores nas costas. “É rasgadura”, diagnosticou Zeca. e prontamente levaram o surfista contundido para o pronto- socorro, uma curandeira local, no caso. o remédio era simples. encostar uma ...
3
Relatório
... declarando com verdade o que descobrirem e encontrarem e o que em sua consciência entenderem, e encarregou-lhes que procedessem a exame na rasgadura que tem a farda da praça do corpo militar de policia Leão Miguel Rodrigues ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1872
4
Catálogo de manuscritos do arquivo Graciliano Ramos
Na folha 1, rasgadura na borda inferior. 5. Na folha 2, no centro da lateral esquerda, rasgadura avançan- do até a metade da folha; na parte inferior, faltam dois peque- nos pëdaçps, o que prejudica a leitura. Pequenas rasgaduras nas outras ...
Yêdda Dias Lima, 1992
5
Memórias da Academia Real das Sciencias de Lisboa. Classe de ...
Este incidente, que tantas vezes se repete, esta rasgadura dos .tecidos epidermicos das uvas doentes facilmente se explica; basta para isso lembrar que a epiderme coberta das pequenas manchas escuras perde a faculdade de crescer e de ...
6
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Este incidente, que tantas vezes se repete, esta rasgadura dos tecidos epidermicos 'das uvas doentes facilmente se explica; basta para isso lembrar que a epiderme coberta das pequenas manchas escuras perde a faculdade de crescer e de ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Ciências Mathematicas, Physicas e Naturaes, 1854
7
Memorias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Este incidente, que tantas vezes se repete, esta rasgadura dos tecidos epidermicos das uvas doentes facilmente se explica; basta para isso lembrar que a epiderme coberta das pequenas manchas escuras perde a faculdade de crescer e de ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Mathemáticas, Physicas e Naturaes, 1855
8
Perícias em Locais de Morte Violenta: Criminalística e ...
Analogamente, ao se produzir uma rasgadura num tecido, esta rasgadura não terá continuidade se houver outra rasgadura transversal a esta (um buraco) no tecido. Quanto à entrada e â saida, quando um projétil de arma de fogo começa a ...
Edimar Cunico
9
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
Este incidente, que tantas vezes se repete, esta rasgadura dos tecidos epidermicos das uvas doentes facilmente se explica; basta para isso lembrar que a epiderme coberta das pequenas manchas escuras perde a faculdade de crescer e de ...
10
Memorias
Este incidente, que tantas vezes se repete, esta rasgadura dos tecidos epidermicos das uvas doentes facilmente se explica; basta para isso lembrar que a epiderme coberta das pequenas manchas escuras perde a faculdade de crescer e de ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias mathematicas, physicas e naturaes, 1855

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RASGADURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rasgadura is used in the context of the following news items.
1
Una lesión que preocupa: rotura del tendón de Aquiles
Un salto o pivoteo forzado, o aceleraciones repentinas al correr, pueden dar lugar a un estiramiento excesivo del tendón y causar una rasgadura. Una caída o ... «Diario Uno, Sep 15»
2
Las lesiones más comunes de los runners (II)
Esguince: o vulgarmente llamado torcedura, es un estiramiento excesivo, torsión o rasgadura del ligamento con la consecuente inflamación e incluso aparición ... «ecodiario, Sep 15»
3
Como as tragédias “nos olham”
No entanto, o ponto de “rasgadura” da representação, para precisar a expressão de Didi-Huberman, é que o sonhador não é o outro daquele que vê com ... «Observatorio Da Imprensa, Sep 15»
4
En la U. de Santiago de Chile crean innovador sistema para abrir …
Por medio de una rasgadura, se asegura la abertura fácil de un envase en forma de espiral, lo que presenta gran utilidad cuando se requiere abrir algo con ... «Economía y Negocios online, Jul 15»
5
Volumen compartido: ampliación de dos viviendas en Melbourne
El nuevo cuerpo, de madera de cedro, no se adosa al muro trasero de ladrillo visto sino que se desplaza en un gesto respetuoso generando así una rasgadura ... «Arquitectura y Empresa, Apr 15»
6
Portal A CRÍTICA transmite partida entre Penarol e Rio Negro pelo …
O jogador substituirá Bruno que sofreu uma “rasgadura” na coxa e ficará de fora do confronto. Sem espaços. Na quarta colocação, o Penarol começa a ver os ... «Portal A Crítica, Apr 15»
7
Retirarán bandera de Asta Monumental por rasgadura
Fue apenas durante el mes de febrero cuando se inauguró la Monumental Asta Bandera en la capital de Durango y el día de hoy presentó los primeros daños. «El Siglo Durango, Apr 15»
8
Ahorro de combustible aplicando nano recubrimientos metálicos a …
Se forman restos de una cascarilla metálica, con un espesor de 1-3 mkm y microfisuras, rasgadura y su espada, obstruyendo el metal en una profundidad de 9 ... «Interempresas, Feb 15»
9
Hallan un gen ligado con un mayor riesgo de una de las causas de …
La disección arterial cervical está causada por una rasgadura en la pared de una de las arterias que suministran sangre al cerebro (la carótida o la vertebral). «ABC.es, Nov 14»
10
Avión de American Airlines aterrizó de emergencia en Estados …
“De repente empezaron los ruidos fuertes y ruidos de la rasgadura”, dijo el pasajero James Wilson en una entrevista con nuestra cadena hermana NBC. «Noticia al Dia, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rasgadura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/rasgadura>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z