Download the app
educalingo
Search

Meaning of "recruta" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RECRUTA IN PORTUGUESE

re · cru · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RECRUTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Recruta is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RECRUTA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «recruta» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Recruit

Recruta

Recruiting or simply recruits are the lowest ranks in most armed forces, which is normally held by newly recruited soldiers during their basic military training. The word "recruit" comes from the Latin term "recrescere." Soldado recruta ou simplesmente recruta é a menor graduação existente na maioria das forças armadas, sendo aquela que é normalmente detida pelos soldados recém recrutados, durante a sua instrução militar básica. A palavra "recruta" tem origem no termo latino "recrescere".

Click to see the original definition of «recruta» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH RECRUTA


araruta
a·ra·ru·ta
biruta
bi·ru·ta
bruta
bruta
cocuruta
co·cu·ru·ta
coruta
co·ru·ta
cruta
cru·ta
desfruta
des·fru·ta
fruta
fru·ta
gruta
gru·ta
maruta
ma·ru·ta
ruta
ru·ta
truta
tru·ta

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE RECRUTA

recria
recriação
recriado
recriador
recriar
recriminação
recriminador
recriminar
recriminatório
recristalização
recru
recrudescente
recrudescer
recrudescência
recrudescimento
recrutador
recrutamento
recrutar
recruzar
recruzetado

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE RECRUTA

Ceuta
absoluta
acuta
astronauta
conduta
disputa
escuta
fisioterapeuta
flauta
guta
internauta
juta
luta
minuta
pauta
permuta
pouta
prostituta
puta
terapeuta

Synonyms and antonyms of recruta in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RECRUTA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «recruta» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of recruta

Translation of «recruta» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RECRUTA

Find out the translation of recruta to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of recruta from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «recruta» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Reclutamiento
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

recruit
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

रंगरूट
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

جند
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

рекрут
278 millions of speakers

Portuguese

recruta
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

আরোগ্যলাভ করা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

recrue
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

rekrut
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Rekrut
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

リクルート
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

신 회원
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

oleh
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

tuyển mộ
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

பணியமர்த்த
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

नवीन सदस्य
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

acemi
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

recluta
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

rekrut
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

рекрут
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

recrut
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

νεοσύλλεκτος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

werf
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

rekrytera
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

rekrutt
5 millions of speakers

Trends of use of recruta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RECRUTA»

The term «recruta» is very widely used and occupies the 12.904 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «recruta» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of recruta
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «recruta».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about recruta

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «RECRUTA»

Discover the use of recruta in the following bibliographical selection. Books relating to recruta and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Anais da Câmara dos Deputados
Disse o nobre ministro da fazenda que toda a baixa concedida por dinheiro diminuindo uma praça obrigava a chamar um recruta para substitui-la, e que esse recruta podia f azer mais falta i sociedade, ou i sua familin, do qne aqnelle que st» ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1861
2
Annaes do parlamento Brazileiro
Ministro da Marinba : — Е* urna garantía que se da ao recruta. O Su. Viriato : — Garantía jnlgaria eu se se désse fa- culdade de apresentar os documentos a outra pessoa que nío ao recrutador, que tem intéresse na remuneraçâo pecuniaria ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1858
3
CHERUB - O RECRUTA
Cherub é uma agência de espionagem.
ROBERT MUCHAMORE
4
Repertorio geral, ou, Indice alphabetico da leis do imperio ...
Regulou-se о systema de recruta- menlo para as 3 linhas, fixando quaes os individuos a elle sub jeitos, quaes os isentos. Port. Instr. 10 Julbo 1822. Os individuos que voluntariamente assentassem praça na arliluaria de linha de Santos da ...
Francisco Maria de Souza Furtado de Mendonça, 1860
5
Os Anos da guerra, 1961-1975: os portugueses em Africa : ...
Conta-se que perguntou a um recruta, ainda na fase preliminar da instrução, que material seria necessário levar para uma patrulha. Em sentido, severamente perfilado, o aprendiz de soldado respondeu correctamente. «És uma besta», disse ...
João de Melo, 1998
6
A GUERRA DAS AGUAS
Geralmente eram engraçados ou pejorativos e, no início, o recruta se ofendia. No entanto, a compleição física de Matheus impunha medo e o ofendido se sujeitava. Mas no final o nome próprio dele ficava esquecido em algum lugar de sua ...
CAIUS C
7
Manual de avaliação de recursos pesqueiros
... características da coorte) onde a captura em peso por recruta é máxima med Valor de F que a longo-prazo produzirá uma biomassa desovante por recruta igual ao valor mediano das biomassas desovantes por recruta observadas durante ...
Emygdio L. Cadima, 2000
8
VIDA DE ESTUDANTE
REVISTA DE GENERAL Escalaram de sentinela um recruta de farda nova no portão do quartel, onde passaria o general que vinha fazer revista no Regimento . Este negócio de general fazer revista era coisa falada e bem preparada, ...
Ângelo D Ávila
9
Policiando uma Sociedade Livre Vol. 9
É melhor não ter treinamento algum do que ter um programa de treinamento que desencaminhe o recruta e contribua para sua subsequente desilusão. Para a maioria dos programas de treinamento de recrutas, seria um avanço gigantesco  ...
HERMAN GOLDSTEIN, 2003
10
Vocabulario portuguez & latino ...
Recruta. ( Termo Militar)He pa- la r ra derivada do verbo Francez Recrois lire , que val o niesmo que crescer de novo } 8c deste verbo Recroifíre , sonna* ráoosFrancezes o fubstantivo Recrue » 8c nòs Recrutât para signisicarmos as levas, ...
Rafael Bluteau, 1720

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RECRUTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term recruta is used in the context of the following news items.
1
Área de impostos da KPMG no Brasil recruta novos talentos no …
Estão abertas, até 30 de outubro, as inscrições para o “Novos Talentos Tax”, processo seletivo que contratará jovens profissionais para atuação nas área de ... «Investimentos e Notícias, Oct 15»
2
Já conhece a nova "recruta" dos bombeiros de Viana?
A cadela Nina, traçada de boxer com castro laboreiro e de apenas cinco meses de idade, é a nova “recruta” dos bombeiros voluntários daquela cidade, que a ... «TVI24, Sep 15»
3
Corpo de recruta é encontrado no rio Tietê a 12 metros de …
O corpo do recruta Washington Luiz Amorim, 19 anos, que servia o Exército na 2ª Companhia de Três Lagoas, distante 338 km de Campo Grande, ... «Campo Grande News, Sep 15»
4
Estado Islâmico recruta jovens nos EUA, dizem promotores
Promotores americanos advertiram nesta quarta-feira (9) que o grupo Estado Islâmico mantém seus esforços para recrutar jovens americanos, após dois réus ... «Globo.com, Sep 15»
5
Prefeitura de São Paulo recruta jovens para atuar em saúde
São Paulo – A prefeitura de São Paulo faz processo de inscrição para o projeto Jovem SUS entre os próximos dias 24 e 28. A iniciativa das secretarias da ... «Rede Brasil Atual, Aug 15»
6
Em Belém, Defesa Civil recruta voluntários para o Círio 2015
Serviço: Defesa Civil Municipal recruta voluntários para atuar nas procissões do Círio de Nazaré 2015 até o dia 25 de setembro. A sede do órgão fica na ... «Globo.com, Aug 15»
7
USP recruta voluntários que sofreram AVC para pesquisas
Descobrir como melhorar o tratamento de doenças é benéfico para toda a população. Pensando em desenvolver métodos mais eficazes de diagnóstico, ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Jul 15»
8
Uber recruta engenheiros especialistas em robótica para criar frota …
A empresa americana Uber, que criou uma plataforma para conectar motoristas profissionais com clientes, está fortalecendo sua iniciativa na área de carros ... «Info Online, Jun 15»
9
Agência Africa recruta profissionais da comunicação em Porto Alegre
A próxima edição do Safari Africa, programa de recrutamento de mentes criativas da agência Africa, de São Paulo, será em Porto Alegre. Serão selecionados ... «Zero Hora, May 15»
10
Raízen recruta jovens talentos para o Programa de Estágio 2015
A Raízen, quinta maior empresa do Brasil em faturamento, recruta jovens talentos para o primeiro ciclo do Programa de Estágio da companhia em 2015. «Investimentos e Notícias, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Recruta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/recruta>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z