Meaning of "recurvar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF RECURVAR IN PORTUGUESE

re · cur · var

GRAMMATICAL CATEGORY OF RECURVAR

Recurvar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb recurvar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB RECURVAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu recurvo

tu recurvas

ele recurva

nós recurvamos

vós recurvais

eles recurvam

Pretérito imperfeito

eu recurvava

tu recurvavas

ele recurvava

nós recurvávamos

vós recurváveis

eles recurvavam

Pretérito perfeito

eu recurvei

tu recurvaste

ele recurvou

nós recurvamos

vós recurvastes

eles recurvaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu recurvara

tu recurvaras

ele recurvara

nós recurváramos

vós recurváreis

eles recurvaram

Futuro do Presente

eu recurvarei

tu recurvarás

ele recurvará

nós recurvaremos

vós recurvareis

eles recurvarão

Futuro do Pretérito

eu recurvaria

tu recurvarias

ele recurvaria

nós recurvaríamos

vós recurvaríeis

eles recurvariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu recurve

que tu recurves

que ele recurve

que nós recurvemos

que vós recurveis

que eles recurvem

Pretérito imperfeito

se eu recurvasse

se tu recurvasses

se ele recurvasse

se nós recurvássemos

se vós recurvásseis

se eles recurvassem

Futuro

quando eu recurvar

quando tu recurvares

quando ele recurvar

quando nós recurvarmos

quando vós recurvardes

quando eles recurvarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

recurva tu

recurve ele

recurvemosnós

recurvaivós

recurvemeles

Negativo

não recurves tu

não recurve ele

não recurvemos nós

não recurveis vós

não recurvem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

recurvar eu

recurvares tu

recurvar ele

recurvarmos nós

recurvardes vós

recurvarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

recurvar

Gerúndio

recurvando

Particípio

recurvado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYMS OF «RECURVAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «recurvar» and belong to the same grammatical category.

Portuguese synonyms of recurvar

acorcovar · alcatruzar · alombar · arcar · arquear · corcovar · curvar · encurvar

TRANSLATION OF RECURVAR

Find out the translation of recurvar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of recurvar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «recurvar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 反曲弓
• Translator Portuguese - Spanish: Curvar
• Translator Portuguese - English: To recur
• Translator Portuguese - Hindi: पुनरावृत्ति करने के लिए
• Translator Portuguese - Arabic: قوس recurve
• Translator Portuguese - Russian: Повторить
• Portuguese: recurvar
• Translator Portuguese - Bengali: আবৃত্ত হত্তয়া
• Translator Portuguese - French: Se reproduire
• Translator Portuguese - Malay: recurve
• Translator Portuguese - German: Recurve
• Translator Portuguese - Japanese: 後ろに反らします
• Translator Portuguese - Korean: 뒤로 휘다
• Translator Portuguese - Javanese: recurve
• Translator Portuguese - Vietnamese: recurve
• Translator Portuguese - Tamil: மீண்டும் செய்ய
• Translator Portuguese - Marathi: रिकर्व्ह
• Translator Portuguese - Turkish: recurve
• Translator Portuguese - Italian: ricurvare
• Translator Portuguese - Polish: recurve
• Translator Portuguese - Ukrainian: загинатися тому
• Translator Portuguese - Romanian: încovoia
• Translator Portuguese - Greek: ανακυρτώ
• Translator Portuguese - Afrikaans: Recurve
• Translator Portuguese - Swedish: recurve
• Translator Portuguese - Norwegian: recurve

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «RECURVAR»

Discover the use of recurvar in the following bibliographical selection. Books relating to recurvar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Diccionario da lingua Portugueza: F - Z

RECURVADO, p. pass, de Recurvar. RECURVAR, v. at. Encutvar, inclinar. Agio- log. Lusit. v. g. recurvar o corpa, RECURVO , adj. Curvo, torcido; y.g. trom- betas recurvas Costa , Virg. RECUSAÇÂO , s. f . O acto de recusar. Ord. Af. V /. 101.

António de Morais Silva, 1813

Diccionario de lingua portuguesa,

RECURVADO, p. pass, de Recurvar. RECURVAR, v. at.- Encurvar, inclinar. Agio- log. Lusit. y.g. recurvar 0 corpo. RECURVO, adj. Curvo, torcido; v. g. tronv betas recurvas Costa , Virg. RECUSAÇÀO , s. f. O acto de recusar. Ord. Af. %. f. roí.

António de Morais Silva, 1813

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

Recurvado , p. p, de recurvar. Recurvar , v. ». encurvar , in- dinar. Recurvo , ad¡. encurvado , curvo : irombeta _ . Recuiaçâe , s. (. a acçSo de recusas. Recuzade , p. p. de recuzar _ ( Jo;, da espada ) tal/10 _ desviado. Recíñante , p. a. de ...

‎1819

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

RECURVACÄO, s. f. Acto ou efeito de recurvar. (De recurvar e suf. cao). RECURVADAMENTE, adv. De modo recurvado; com inclinaçâo. (De recurvada, forma /. de recuroado). RECURVADO, adj. e p. p. Muito curvado; muito inclinado para o ...

Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...

R'ecurlar , v. a. Tornar a rcfleâir4 Ufa- fe- na frafe retiirjaf o ea'.endimento. Recurfo > f. m. Accaó de recorrer , refugio. Appellacaó extraordinaria ao Superior , para que emende o vexante. . _ Recurvar , v, a. Encurvar , inclinar. Recurvo , adj.

Vegécio. Compêndio da Arte Militar

Se tal acontecer, uma solução consiste em recurvar a ala ou flanco e dar-lhe uma forma arredondada até que os teus, rodando para trás, protejam as costas dos companheiros; mas deve colocar-se os mais fortes no próprio vértice da ...

João Gouveia Monteiro, 2009

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

RECUPERACÄO, recobrameoto. RECUPERAli, cobrar, recobrar, rebaver. RECURSO, remedio— soceorro— refogio — expedieote , regtéeso — appellaçao. RECURVAR, corvar, eocorvar, ioelia- r, torcer. RECURVO, corvo, recorvado, torrido.

José da Fonseca, 1836

Dicionário de cinologia

Retta - reta. Rettilineo - retilineo. Ricevere - receber, aparar. Ricordare - recordar, lembrar. Ricurvare - recurvar. Ricurvo - recurvado Riflesso - reflexo. Rigato - rajado. Rilassata - relaxada. Rilievo - relevo Rima palpebrale - rima das pálpebras.

Bruno Tausz

As Luzes de Leonor

Ao ver a filha recurvar-se sobre si própria, Leonor de Lorena acode a ampará-la, embora Teresa cuide já de conduzi-la pela alameda dos jacarandás e rosas, ao fundo do jardim. Não sem antes, porém, volver o olhar até à curva do caminho ...

MARIA TERESA HORTA, 2012

Vocabulario portuguez & latino ...

Quando 0 Recurso ao Preladohediflìcil.Prompt. Mor.314.) Recurvar. ^.Encurvar. ( RccuN var ocorpo.Asiiol.Lusir. tom.i. ) RECURVo.He tomadodo Latim Re- turv'ttf, Otì Recttrvatus,*,um. Encur vado. 1 Tom.VII. Ha húas trombetas, que nSo saô ...

Rafael Bluteau, 1720

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RECURVAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term recurvar is used in the context of the following news items.

Podríamos tener huracanes en diciembre, prevé Conagua

El director general de la Comisión Nacional del Agua dijo que las bajas temperaturas tienden a recurvar la trayectoria de los huracanes por lo que podrían ... «Milenio.com, Oct 15»

Monstruoso huracán

... de lugar en busca de más aire, al topar con un frente frío lo que hará la tormenta es recurvar de tal manera que no seguirá por el norte del país”, refirió. «NTR Zacatecas .com, Oct 15»

Interacción Frente Frío 8 y "Patricia" causará lluvias torrenciales …

En entrevista con Ciro Gómez Leyva, Ramírez de la Parra destacó que "Patricia" no ha terminado de recurvar, se ha mantenido primero al oeste, luego al ... «RadioFórmula, Oct 15»

El avión “Caza-Huracanes” vuela hacia “Patricia”

... a las costas de Oaxaca y Guerrero durante este día, para luego recurvar hacia el Oeste-noroeste, aproximándose a las costas del Pacífico Central mexicano. «colimanoticias, Oct 15»

Hay un 64% de probabilidad de lluvia en Acapulco

Los modelos de pronóstico señalan que “Patricia” continuará moviéndose hacia el Oeste durante las próximas 24 horas, para posteriormente recurvar hacia el ... «Noticias Acapulco News, Oct 15»

Marty evoluciona a Huracán Categoría 1 en el Pacífico Mexicano

... H. Cat.1 “Marty” mantendrá un desplazamiento muy lento hacia el Norte durante esta tarde y noche para luego recurvar hacia el Noroeste durante la tarde del ... «Noticias Acapulco News, Sep 15»

Intensas lluvias provocarían inundaciones en QRoo, Campeche y …

El segundo en las costas de Guerrero, que de llegar a tormenta tropical, como se espera, tomaría el nombre de Marty, y podría recurvar en forma gradual e ... «RadioFórmula, Sep 15»

Transición: conocimiento e interés

... la represión castrista yéndose a vivir fuera para recurvar como visitante sin traer anticastrismo alguno entre la pacotilla y los artículos de primera necesidad. «CUBAENCUENTRO.com, Jul 15»

No causar alarma en BCS por temporada de huracanes …

En los primeros meses suelen hacer impacto en los estados del sur, como Chiapas, Oaxaca y Jalisco. Conforme avanza la temporada, suelen recurvar hacia el ... «Octavo Día, Apr 15»

Alerta Conagua por posible impacto de ciclón tropical

... se prevé que mantenga su trayectoria con una tendencia a recurvar hacia las costas del sur de Sinaloa, Nayarit y Jalisco. De acuerdo al pronóstico se estima ... «Periódico Express, Oct 14»