Download the app
educalingo
Search

Meaning of "registrado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REGISTRADO IN PORTUGUESE

re · gis · tra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REGISTRADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Registrado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES REGISTRADO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «registrado» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Trademark

Marca registrada

A trademark or trade mark is any name or symbol used to identify a company, product or service. Trademarks are a type of intellectual property and their effectiveness depends on the registration of exclusivity granted by competent governmental authorities. In general, trademarks are represented by logos, words or phrases of effect, used separately or in combination. The purpose of a trade mark is to enable the consumer to identify the origin of a product or service, enabling him to distinguish this product or service from other similar products on the market. Uma marca registrada ou marca registrada comercial é qualquer nome ou símbolo utilizado para identificar uma empresa, um produto ou serviço. As marcas registradas são um tipo de propriedade intelectual e sua efetividade depende do registro de exclusividade concedido por autoridades governamentais competentes. De modo geral, as marcas registradas são representadas por logotipos, palavras ou frases de efeito, usados separadamente ou de forma combinada. A marca tem como função permitir que o consumidor possa identificar a origem de um produto ou serviço, possibilitando-lhe distinguir este produto ou serviço de outros similares existentes no mercado.

Click to see the original definition of «registrado» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH REGISTRADO


administrado
ad·mi·nis·tra·do
castrado
cas·tra·do
centrado
cen·tra·do
concentrado
con·cen·tra·do
encontrado
en·con·tra·do
entrado
en·tra·do
estrado
es·tra·do
filtrado
fil·tra·do
frustrado
frus·tra·do
ilustrado
i·lus·tra·do
impetrado
im·pe·tra·do
infiltrado
in·fil·tra·do
magistrado
ma·gis·tra·do
mestrado
mes·tra·do
ministrado
mi·nis·tra·do
mostrado
mos·tra·do
nitrado
ni·tra·do
sequestrado
se·ques·tra·do
sinistrado
si·nis·tra·do
trado
tra·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE REGISTRADO

regionalista
regionalização
regionalizar
regionário
regirar
regiro
registação
registado
registador
registadora
registar
registável
registo
registração
registrador
registradora
registrar
registrável
registrense
registro

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE REGISTRADO

adestrado
alastrado
amestrado
arbitrado
autocentrado
compenetrado
desastrado
descentrado
desencontrado
encalistrado
encastrado
enclaustrado
fenestrado
iletrado
letrado
milimetrado
mitrado
prostrado
reconcentrado
rostrado

Synonyms and antonyms of registrado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «REGISTRADO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «registrado» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of registrado

Translation of «registrado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REGISTRADO

Find out the translation of registrado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of registrado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «registrado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

注册
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

De la población
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

registered
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

पंजीकृत
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مسجل
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

зарегистрированный
278 millions of speakers

Portuguese

registrado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

নিবন্ধভুক্ত
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

inscrit
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

berdaftar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

eingetragen
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

登録
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

등록 된
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

kedhaftar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

đăng ký
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

பதிவு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

नोंदणीकृत
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

kayıtlı
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

registrato
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

zarejestrowany
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

зареєстрований
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

înregistrat
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

εγγεγραμμένος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

geregistreer
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

rekommenderat
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

registrert
5 millions of speakers

Trends of use of registrado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REGISTRADO»

The term «registrado» is very widely used and occupies the 1.646 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «registrado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of registrado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «registrado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about registrado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «REGISTRADO»

Discover the use of registrado in the following bibliographical selection. Books relating to registrado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
registrar to examine, to inspect, to search Participio pasado: registrado Gerundio: registrando Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Present Perfect registro registramos he registrado hemos ...
Elsa Marina Pittman, 2008
2
Coleção das leis
__ Registrado no L. de lnscripçao Especial n.° 7 pag. 11` 4 de Setembro dc1865. -0 Official F... Manoel Antonio Escriptura Publica. da Silva. Tabelliao Fialho. '___- .___ 4 6 Bento da Trin-'Escriptura Publica. Averbada no L. de lnscripcão as ...
Brazil, 1865
3
Informe MERCOSUL numero 13 : 2007-2008 (Subregional ...
registrado em 2006. Ao longo dos últimos 10 anos, o maior market-share foi registrado em 2000, de 1,4%. Entre os países do bloco, a Venezuela possui um market-share muito baixo no Brasil e na Argentina (abaixo de 0,3%) e bem mais  ...
Instituto para la Integración de América Latina y el Caribe, INTAL
4
Perspectivas atuais do direito da propriedade intelectual
O titular deve requerer o registro dentro de 12 (doze) meses, para preservar a validade e obtenção de um desenho ou modelo registrado; ou considerar o momento da primeira divulgação como o tempo certo para fixar os requisitos, a fim de ...
Helenara Braga Avancini e Milton Lucídio Leão Barcellos (Org.)
5
cena de Dario Fo, A
Teatro Quirino de Roma: Produção da Università"La Sapienza"di Roma, 1987 [ espetáculo registrado em vídeo]. Arlecchino: prove e improvvisazione. Texto e direção de Dario Fo, com Dario Fo, Franca Rame, Feruccio Marotti e outros.
Neyde Veneziano, 2002
6
XXV Congresso Paulo Leal Ferreira
Quando um certo número (tipicamente quatro, mas ajustável) de pixeis passa pela condição de gatilho, um evento é registrado e transmitido à estação central. O sinal registrado pelos pixeis é proporcional ao número de foto-elétrons ...
ADRIANO DOFF SOTTA GOMES, URBANO FRANÇA, CASSIUS ANDERSON MIQUELE DE MELO
7
Tecnicas Modernas de Gravacao de Audio:
... Decremento de Dados [Data Decrement] (Data Entry -1) 98 Número de parâmetro não registrado (Non-Registered Parameter Number - NRPN): LSB 0- 127 LSB 99 Número de parâmetro não registrado (Non-Registered Parameter Number ...
David Miles Huber, Robert E. Runstein, 2011
8
A Beleza Exterior
O que pode ser registrado como desenho industrial? Em regra geral, para que possa ser registrado, um desenho deve satisfazer uma ou mais das seguintes exigências de base, conforme a legislação do país: O desenho deve ser “novo”.
9
IFRS 2012: Introdução e Aplicação
2 0 pagamento de € 24.000 para a feira é inicialmente registrado como um gasto antecipado e, em seguida, lançado como despesa de marketing, quando afeira ocorrer. 3 0 pagamento de € 64.000 para publicidade é inicialmente registrado ...
Bruce Mackenzie, Danie Coetsee, Tapiwa Njikizana
10
Distribuição Lean
Inventários periódicos podem ser feitos para identificar o consumo que não foi registrado. Acompanhamento do programa da fábrica. Aplicativos comercialmente disponíveis fornecem a competência para acompanhar cada ordem de ...
Kirk Zylstra, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REGISTRADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term registrado is used in the context of the following news items.
1
Grave acidente é registrado na gruta de São Gonçalo com saldo de …
Um grave acidente foi registrado por volta das 16h10 desta terça-feira (27), no Alto da Gruta em Sousa, no Sertão da Paraíba, envolvendo um veículo Fiat Siena ... «Diario do Sertão, Oct 15»
2
México em alerta diante de Patricia, maior furacão registrado no …
Patricia "é o mais perigoso (furacão) já registrado no mundo", disse o presidente. O furacão avança pelo Pacífico ao sudoeste do Porto de Manzanillo, na costa ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
3
El Niño de 2015 deve se igualar ao mais forte já registrado
O El Niño registrado no período 2015/2016 deve se igualar ao de 1997/1998, o mais forte já identificado até o momento. O alerta é da agência espacial ... «EXAME.com, Oct 15»
4
Tumulto é registrado no terminal rodoviário José Cândido da Silveira
Um princípio de tumulto foi registrado na noite desta sexta-feira (9), véspera do feriado de Nossa Senhora Aparecida, padroeira do Brasil, dentro do terminal ... «O Tempo, Oct 15»
5
Chuva causa estragos e volume já é 111% maior que registrado no …
Em setembro de 2001 foi registrado 169 mm de chuvas, de acordo com o Cemtec (Centro de Monitoramento de Tempo, do Clima e dos Recursos Hídricos), ... «Campo Grande News, Sep 15»
6
Temperatura no DF iguala hoje recorde de 35,8 graus registrado em …
O Distrito Federal registrou hoje (25), pela segunda vez em 54 anos, desde 1961, início da série histórica, temperatura de 35,8 graus Celsius (ºC), igual à mais ... «EBC, Sep 15»
7
Bebê vai ser registrado com duas mães em Colatina, ES
Uma criança nascida a partir de uma inseminação artificial vai ser registrada com duas mães em um cartório de Colatina, no Noroeste do Espírito Santo. «Globo.com, Sep 15»
8
Termo "Brazilian Storm" é registrado e gera polêmica com surfistas …
A expressão “Brazilian Storm” (Tempestade Brasileira, em português) foi criada em 2011 pela imprensa americana para se referir à nova geração de surfistas ... «Globo.com, Sep 15»
9
Duplo homicídio é registrado no bairro do Jiquiá, Zona Oeste do …
Dois homens com idades próximas aos 30 anos foram encontrados mortos em um campo de futebol da comunidade Vila Iolanda, no bairro do Jiquiá, Zona ... «Globo.com, Aug 15»
10
Caso de violência doméstica é registrado com frequência em Balsas
Os casos de violência doméstica são registrados com frequência em Balsas, a 810 km de São Luís, mas na maioria das vezes a denuncia é feita por vizinhos ... «Globo.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Registrado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/registrado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z