Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rei" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REI IN PORTUGUESE

rei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rei is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES REI MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «rei» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

King

Rei

A king is a head of state, which may or may not, depending on the style of government of a nation or country, be a reigning monarch, stop the exercise of monarchical powers over a designated territory of kingdom under a policy known as monarchy. A king is usually the second highest sovereign title, following that of emperor, whose rule usually encompasses larger territories, an empire, for encompassing more than one kingdom. The female equivalent of the king is the queen, although the term "queen" may also refer to a monarch in her own right, to a reigning queen, or to the wife of a king, a queen consort. The husband of a reigning queen is sometimes dubbed the King Consort, but is more commonly termed the Prince Consort. Your family is called the royal family. A king or queen may bear a crown, a royal cloak, or other symbols representing his royal power such as a scepter or a document that officiates and which sustains or defines his authority as the Magna Carta of 1215 which determined the powers which King John of England might or might not hold. Um rei é um chefe de Estado, que pode ou não, dependendo do estilo de governo de uma nação ou país, ser um monarca reinante, deter o exercício de poderes monárquicos sobre um território designado de reino, sob uma política conhecida por monarquia. Um rei é usualmente o segundo maior título soberano, a seguir ao de imperador, cuja governação normalmente abrangia territórios de maior extensão, um império, por englobar mais que um reino. O equivalente feminino do rei é a rainha, embora o termo "rainha" possa referir-se também a uma monarca no seu próprio direito, a uma rainha reinante, ou à esposa de um rei, uma rainha consorte. O marido de uma rainha reinante é, por vezes, apelidado de rei consorte, mas é mais comumente denominado de príncipe consorte. A sua família é designada por família real. Um rei ou rainha pode ostentar uma coroa, um manto real, ou outros símbolos que representem o seu poder régio tais como um ceptro ou então um documento que oficialize e que sustente ou defina a sua autoridade como a Magna Carta de 1215 que determinava os poderes que o rei João de Inglaterra poderia ou não deter.

Click to see the original definition of «rei» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH REI


Guernesei
Guernesei
bei
bei
darei
da·rei
decreto-lei
de·cre·to·lei
dei
dei
ei
ei
estarei
es·ta·rei
frei
frei
grei
grei
hei
hei
iei
i·ei
irei
i·rei
lei
lei
sansei
san·sei
sei
sei
serei
se·rei
terei
te·rei
vei
vei
verei
ve·rei
vôlei
vô·lei

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE REI

regurgitar
rei-coxo
rei-do-mar
rei-pescador
reia
reiais
reiam
reiamos
reias
reich
reicongo
reicua
reide
reidratação
reidratante
reidratar
reificação
reificar
reiforme
reigada

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE REI

doei
futevôlei
havei
hóquei
issei
jérsei
jóquei
mulei
neinei
nissei
poderei
porei
pônei
roei
sabei
saberei
teitei
trarei
valei
virei

Synonyms and antonyms of rei in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «REI» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «rei» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of rei

Translation of «rei» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REI

Find out the translation of rei to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of rei from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rei» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

El rey
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

King
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

राजा
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

ملك
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

король
278 millions of speakers

Portuguese

rei
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

রাজা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

roi
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

raja
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

König
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

king
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

vua
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

ராஜா
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

राजा
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

kral
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

re
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

król
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

король
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

rege
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

βασιλιάς
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

koning
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

kung
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

konge
5 millions of speakers

Trends of use of rei

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REI»

The term «rei» is very widely used and occupies the 3.989 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rei» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rei
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «rei».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about rei

EXAMPLES

10 PORTUGUESE QUOTES WITH «REI»

Famous quotes and sentences with the word rei.
1
Jean Anouilh
O solteiro vive como um rei e morre como um cão. O casado vive como um cão e morre como um rei.
2
Pedro Barca
Ao rei a vida e os bens / devem ser dados, mas a honra / é património da alma, / que pertence apenas a Deus.
3
Jean Giono
A riqueza de um homem está no seu coração. É no seu coração que ele é o rei do mundo. Viver não exige a posse de muitas coisas.
4
Madame Émile Girardin
Actualmente existem muitos matrimónios que nada mais são do que a paródia de um governo constitucional, no qual o rei reina e não governa.
5
John Selden
Os velhos amigos são os melhores. O rei Jaime sempre quis os seus velhos sapatos; eram mais cómodos nos seus pés.
6
Voltaire
A dissimulação é virtude de rei e de criada de quarto.
7
Henry Wells
Em terra de cegos, quem tem um olho é rei.
8
Nicolas Boileau
Foi de um rei que nos ficou este princípio augusto. Que jamais se é tão grande como quando se é justo.
9
Denis Diderot
A razão sem paixões seria quase um rei sem súbditos.
10
Baruch Espinoza
O povo apenas transfere livremente para o rei o poder que não domina totalmente: nomeadamente o de arbitragem [...] e de decisão rápida.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «REI»

Discover the use of rei in the following bibliographical selection. Books relating to rei and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A Trilogia Tebana: Édipo Rei, Édipo em Colono, Antígona
Todo o teatro que se fez até hoje no Ocidente tem suas raízes mais profundas na obra de Sófocles, que inovou a tragédia grega ao deslocar o motivo das ações para a vontade humana e não mais para as maquinações divinas.
Sófocles, 1998
2
O inimigo do rei: uma biografia de José de Alencar, ou, a ...
'O inimigo do rei - uma biografia de José de Alencar', do jornalista e escritor Lira Neto, autor do livro 'Castello - a marcha para a ditadura', tem um outro subtítulo esclarecedor sobre o biografado - ''A mirabolante aventura de um ...
Lira Neto, 2006
3
Leandro, Rei da Helíria
Esta peça de teatro para crianças e jovens (com um enredo em muitos aspectos semelhante ao de «Rei Lear», de Shakespeare) foi buscar a sua base a uma narrativa popular.Um pai decide repartir o reino pelas filhas e põe-nas à prova, ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
4
O rei da vela
Dono de uma empresa de usura, Abelardo & Abelardo, Abelardo I é um empresário que enriqueceu às custas dos fazendeiros desesperados com a crise do café.
Oswald de Andrade, 2005
5
A Espada do Rei Afonso
Em A Espada do Rei Afonso o verosímil é abandonado e parte-se para o campo do fantástico, das viagens no tempo ao passado, à História de Portugal.
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
6
O banquete do Rei--Olubajé
As gravuras ilustram a beleza das descrições etnográficas, realçando o significado da festa religiosa. Os sons e imagens do CD completam o quadro de imersão em que o leitor é envolvido, tornando-o um participante do ritual descrito.
José Flávio Pessoa de Barros, 2005
7
Este Rei que Eu Escolhi
Em Este Rei que Eu Escolhi os mesmos protagonistas de A Espada do Rei Afonso e a sua tia idosa vão participar na escolha do Mestre de Avis (D.
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
8
Uma Visita à Corte do Rei D. Dinis
Orlando, o velho cientista das gargalhadas roucas, transporta João e a Ana na sua máquina ao tempo em que o rei D. Dinis percorria o país de lés a lés levando a corte atrás de si.
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
9
O umbigo do rei
Era uma vez um reizinho muito gorducho que morava num reino distante.
Márcio Thamos, 2005
10
O andarlinho e o rei
A bruxa Miséria cria, com suas contas de dividir erradas, um batalhão de miseráveis malcheiros e o vento fedorento que infesta o reino.
Lídice de Castro

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rei is used in the context of the following news items.
1
Sem estrelas, Barça empata com time da 3ª divisão na Copa do Rei
Com um time formado por reservas e jogadores das categorias de base, o Barcelona empatou por 0 a 0 nesta quarta-feira com o modesto Villanovense, da ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
Pelé faz 75 anos; conheça a trajetória do "rei do futebol"
Nesta sexta-feira, 23 de outubro, Edson Arantes do Nascimento faz 75 anos. Se você não juntou o nome à pessoa, saiba que estamos falando de Pelé, o "rei do ... «EBC, Oct 15»
3
Dois meses após receber alta, 'Rei' Pelé volta a ser internado em …
Pelé voltou a ser internado em São Paulo, no Hospital Albert Einstein. O ex-jogador, de 74 anos, estaria recebendo atendimento há cinco dias no local. «Superesportes, Jul 15»
4
Ex-rei da soja, Olacyr de Moraes comandou mais de 40 empresas
Embora tenha ficado famoso pelo título de "O Rei da Soja", Olacyr de Moraes já estava há anos afastado do agronegócio. Durante sua carreira de ... «Globo.com, Jun 15»
5
Neymar: artilheiro, carretilha e campeão da Copa do Rei. Tremendo …
O perna de pau Neymar faturou mais um caneco depois do título espanhol, a Copa do Rei. E parte agora para a 'Tríplice Coroa': decisão da Champions contra ... «ESPN.com.br, May 15»
6
Morre, aos 89 anos, B. B. King, considerado o 'Rei do Blues'
Quando talento e carisma se juntam, o mundo balança. B. B. King botou alegria na receita do melancólico blues e foi reconhecido em vida: era o rei do gênero. «Globo.com, May 15»
7
Sem tumor na próstata, Rei Pelé deverá receber alta do hospital …
De acordo com boletim médico divulgado nesta sexta-feira o Rei do Futebol deve receber alta neste sábado depois que exames não constataram qualquer ... «Superesportes, May 15»
8
Neymar faz dois, e Barcelona avança à final da Copa do Rei
O Barcelona não se acomodou com a vantagem conquistada na partida de ida e mais uma vez superou o Villarreal para avançar à final da Copa do Rei. «Terra Brasil, Mar 15»
9
Neymar perde pênalti, mas Barça põe pé em final com vitória
Apenas uma grande surpresa fará com que o Barcelona não dispute a final da Copa do Rei da Espanha. Depois de eliminar o Atlético de Madrid nas quartas ... «Terra Brasil, Feb 15»
10
Copa do Rei: Neymar brilha, mas vê espanhol provocar com "7"
Neymar foi o grande nome da vitória do Barcelona sobre o Atlético de Madrid pelas quartas de final da Copa do Rei. Em pleno Vicente Calderón, o brasileiro ... «Terra Brasil, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rei [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/rei>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z