Download the app
educalingo
Search

Meaning of "resmelengar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RESMELENGAR IN PORTUGUESE

res · me · len · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RESMELENGAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Resmelengar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb resmelengar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB RESMELENGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu resmelengo
tu resmelengas
ele resmelenga
nós resmelengamos
vós resmelengais
eles resmelengam
Pretérito imperfeito
eu resmelengava
tu resmelengavas
ele resmelengava
nós resmelengávamos
vós resmelengáveis
eles resmelengavam
Pretérito perfeito
eu resmelenguei
tu resmelengaste
ele resmelengou
nós resmelengamos
vós resmelengastes
eles resmelengaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu resmelengara
tu resmelengaras
ele resmelengara
nós resmelengáramos
vós resmelengáreis
eles resmelengaram
Futuro do Presente
eu resmelengarei
tu resmelengarás
ele resmelengará
nós resmelengaremos
vós resmelengareis
eles resmelengarão
Futuro do Pretérito
eu resmelengaria
tu resmelengarias
ele resmelengaria
nós resmelengaríamos
vós resmelengaríeis
eles resmelengariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu resmelengue
que tu resmelengues
que ele resmelengue
que nós resmelenguemos
que vós resmelengueis
que eles resmelenguem
Pretérito imperfeito
se eu resmelengasse
se tu resmelengasses
se ele resmelengasse
se nós resmelengássemos
se vós resmelengásseis
se eles resmelengassem
Futuro
quando eu resmelengar
quando tu resmelengares
quando ele resmelengar
quando nós resmelengarmos
quando vós resmelengardes
quando eles resmelengarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
resmelenga tu
resmelengue ele
resmelenguemosnós
resmelengaivós
resmelenguemeles
Negativo
não resmelengues tu
não resmelengue ele
não resmelenguemos nós
não resmelengueis vós
não resmelenguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
resmelengar eu
resmelengares tu
resmelengar ele
resmelengarmos nós
resmelengardes vós
resmelengarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
resmelengar
Gerúndio
resmelengando
Particípio
resmelengado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH RESMELENGAR


adengar
a·den·gar
aflamengar
a·fla·men·gar
ajudengar
a·ju·den·gar
amolengar
a·mo·len·gar
amulherengar
a·mu·lhe·ren·gar
arengar
a·ren·gar
bendelengar
ben·de·len·gar
capengar
ca·pen·gar
derrengar
der·ren·gar
engar
en·gar
escamurrengar
es·ca·mur·ren·gar
esmurrengar
es·mur·ren·gar
lengalengar
len·ga·len·gar
mengar
men·gar
molengar
mo·len·gar
mostrengar
mos·tren·gar
parlengar
par·len·gar
perlengar
per·len·gar
perrengar
per·ren·gar
sengar
sen·gar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE RESMELENGAR

resma
resmalhar
resmelengo
resmelengue
resmoer
resmolgar
resmonear
resmoneio
resmoninhador
resmoninhar
resmuda
resmunear
resmungadela
resmungar
resmungão
resmungo
resmunguento
resmunguice
resmuninhar
resmusgar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE RESMELENGAR

alongar
bingar
bongar
cafangar
cangar
comungar
gingar
gongar
hangar
lingar
mangar
pingar
prolongar
rangar
resmungar
rezingar
tangar
vingar
xingar
zangar

Synonyms and antonyms of resmelengar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «resmelengar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RESMELENGAR

Find out the translation of resmelengar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of resmelengar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «resmelengar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

resmelengar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Resmelengar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Reshelen
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

resmelengar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

resmelengar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

resmelengar
278 millions of speakers

Portuguese

resmelengar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

resmelengar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Reshelen
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

resmelengar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

resmelengar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

レッセレン
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

resmelengar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

resmelengar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

resmelengar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

resmelengar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

resmelengar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

resmelengar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

resmelengar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

resmelengar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

resmelengar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

resmelengar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

resmelengar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

resmelengar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

resmelengar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

resmelengar
5 millions of speakers

Trends of use of resmelengar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RESMELENGAR»

The term «resmelengar» is normally little used and occupies the 101.220 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «resmelengar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of resmelengar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «resmelengar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about resmelengar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «RESMELENGAR»

Discover the use of resmelengar in the following bibliographical selection. Books relating to resmelengar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O garatuja
A moça adoeceu de ruim achaque; e ao cabo de umas tantas semanas, lã em certa noite apareceu na soleira da porta a resmelengar, uma trouxa que não se soube donde vinha. Disse a gente de casa que a trouxera um rebuçado embaixo  ...
José de Alencar, 2013
2
Obras de ficção
A moça adoeceu de ruim achaque; e ao cabo de umas tantas semanas, lá em certa noite apareceu na soleira da porta a resmelengar, uma trouxa que não se soube donde vinha. Disse a gente de casa que a trouxera um rebuçado ...
3
Revista das academias de letras ...
R — Regimbar, reguenguear, reguingar, renguear ( * ) , resingar, resmelengar, resmungar, retumbar, rezingar, ribombar, ritumbar, rizingar, rolar (*), roletar (*), roncar (*), rufar, rufiar, rufifar. 8 — Samangar, sambar, sambear, sapear, sapiar, ...
4
Anais
Resmelengar — v. i. Bras. do N. Ser resmelengo, avarento rabujar. Id., id., Fig. em seu dic. manda comparar com resmungão. Talvez se possa explicar o têrmo como corruptela de resmunguento. RAMPIDEIRA — Def. Meretriz muito baixa.
Congresso Sulriograndense de Historia e Geografia, 1937
5
Anais do segundo Congresso de Historia e Geografia Sul-Rio ...
Etimol. Resmelengo, empregado no Ceará, com o sentido de sovina. (Teschauer ). Resmelengo — adj. Bras. Ra- bujento; teimoso; Brasil. do N. Avarento, sovina. (Fig. II, 605). Resmelengar — v. i. Bras. do N. Ser resmelengo, avarento rabujar.
6
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
Derivado: Resmelengar. Registrando Roham o vocabulo, diz que tem a mesma significação que resmungão, não duvidando que seja essa a sua origem. Resóca — Segundo brotamento da canna de assucar depois do primeiro córte.
7
Contos
Embotado, mal emerso do letargo em que jazia desde o meio da tarde, não percebeu que tinha os membros tolhidos, e repetiu o esforço a resmelengar entredentes. Mas já se imobilizava: intrigado, sondou-se e, com o rosto a contrair -se ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1985
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... resistência, s. f. resistente, adj. 2 gên. resistir, v. resistível, adj. 2 gên. resistividade, s. f. resistor (ô), s. m. reslumbrar, v. resma (ê), s. f. resmelengar, v. resmelengo, adj. e s. m. resmonda, s. f. resmonear, v. resmoneio, s. m. resmoninhador (ô), ...
Walmírio Macedo, 1964
9
O ermitão da glória -- A alma do Lázaro -- O garatuja
A môça adoeceu de ruim achaque; e ao cabo de umas tantas semanas, lá em certa noite apareceu na soleira da porta a resmelengar, uma trouxa que não se soube de onde vinha. Disse a gente de casa que a trouxera um rebuçado embaixo ...
José Martiniano de Alencar, 195
10
O linguajar do gaúcho brasileiro
Resmelengar — v. i. Bras. do N. Ser resmelengo, avarento rabujar. Id., id., Fig. em seu dic. manda comparar com resmungão. Talvez se possa explicar o termo como corruptela de resmunguento. RAMPIDEIRA — Def. Meretriz muito baixa.
Dante de Laytano, 1981

REFERENCE
« EDUCALINGO. Resmelengar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/resmelengar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z