9 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «RESMELENGUE»
Discover the use of
resmelengue in the following bibliographical selection. Books relating to
resmelengue and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
... chora não, mondronga, enfermeira-secretária falou que esta cunhantã
resmelengue morena bonita de cabelos encaracolados vai ficar pouco tempo no
Condomínio Tarová; mês que vem talvez, menina coió sai triunfante como
Pigmaleão; ...
Evandro Affonso Ferreira, 2007
2
Revista brasileira de filologia
... mesmo que recíe de circo, rede de espera [ispéra] — o mesmo que remador.
remeiro, s. m. [remeru] — o mesmo que remador. * resmelengue, adj. [rismelégi]
— pessoa que resmunga muito. "im- NOTAS SOBRE A PESCA E O PESCADOR.
Serafim da Silva Neto, 1958
3
A Língua portuguesa e a unidade do Brasil
Há frases assim: "Meu véio era muito resmelengue do Uimoso, coitadim!" "Deus
perdoe teus pecado, não te sirve de pena, mais «u já ouvi seo anda rosnano nas
milodença." "Tu topou, tamancudo! Bem feito! Pranão anda mais zanzarano e ...
Barbosa Lima Sobrinho, 1977
RESMELENGUE — Def. Pessoa que vive sempre se queixando. Etimol.
Resmelengo, empregado no Ceará, com o sentido de sovina. (Teschauer).
Resmelengo — adj. Bras. Ra- bujento; teimoso; Brasil, do N. Avarento, sovina. (
Fig. II, 605).
Congresso Sulriograndense de Historia e Geografia, 1937
5
Anais do segundo Congresso de Historia e Geografia Sul-Rio ...
RESMELENGUE — Def. Pessoa que vive sempre se queixando. Etimol.
Resmelengo, empregado no Ceará, com o sentido de sovina. (Teschauer).
Resmelengo — adj. Bras. Ra- bujento; teimoso; Brasil. do N. Avarento, sovina. (
Fig. II, 605).
Almoço brabo — Onze horas. Bater o gró — morrer. Bater o vinte e sete —
morrer. Casamento de fusil — casamento civil. Mau Frederico — o diabo. Morrer
mão — agarrar violentamente. É resmelengue — é aborrecido. Óleo de rispe —
óleo ...
7
O linguajar do gaúcho brasileiro
Resquício — estilha, pequeno resto, fragmento, greta (J. de Deus).
RESMELENGUE — Def. Pessoa que vive sempre se queixando. Etimol.
Resmelengo, empregado no Ceará, com o sentido de sovina. (Teschauer).
Resmelengo — adj. Bras.
8
Brasil interior: palestras populares, folk-lore das margens ...
Podareada — copo de cachaça. Q — barulho. — ahi. B Renrenren — intriga.
Resmelengue — acirrado, aborrecido. Reconco — reconcavo. Resolve —
revolver. Rébendita — de proposito. Rodo — instrumento de madeira para torrar
farinha.
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
RESMELENGUE, adj. Brás. O mesmo que resmelengo. (Cf. Manuel Ambrósio,
Brasil Interior, p. 22, 64 e 231). RESMETENGO, adj. Brás. O mesmo que
resmelengo. RESMINGA, s. /. Gir. Restos de qualquer coisa; vestígios.
RÈSMINÉS, adv.
