Download the app
educalingo
Search

Meaning of "reutilizar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REUTILIZAR IN PORTUGUESE

reu · ti · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REUTILIZAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Reutilizar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb reutilizar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB REUTILIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu reutilizo
tu reutilizas
ele reutiliza
nós reutilizamos
vós reutilizais
eles reutilizam
Pretérito imperfeito
eu reutilizava
tu reutilizavas
ele reutilizava
nós reutilizávamos
vós reutilizáveis
eles reutilizavam
Pretérito perfeito
eu reutilizei
tu reutilizaste
ele reutilizou
nós reutilizamos
vós reutilizastes
eles reutilizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu reutilizara
tu reutilizaras
ele reutilizara
nós reutilizáramos
vós reutilizáreis
eles reutilizaram
Futuro do Presente
eu reutilizarei
tu reutilizarás
ele reutilizará
nós reutilizaremos
vós reutilizareis
eles reutilizarão
Futuro do Pretérito
eu reutilizaria
tu reutilizarias
ele reutilizaria
nós reutilizaríamos
vós reutilizaríeis
eles reutilizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu reutilize
que tu reutilizes
que ele reutilize
que nós reutilizemos
que vós reutilizeis
que eles reutilizem
Pretérito imperfeito
se eu reutilizasse
se tu reutilizasses
se ele reutilizasse
se nós reutilizássemos
se vós reutilizásseis
se eles reutilizassem
Futuro
quando eu reutilizar
quando tu reutilizares
quando ele reutilizar
quando nós reutilizarmos
quando vós reutilizardes
quando eles reutilizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
reutiliza tu
reutilize ele
reutilizemosnós
reutilizaivós
reutilizemeles
Negativo
não reutilizes tu
não reutilize ele
não reutilizemos nós
não reutilizeis vós
não reutilizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
reutilizar eu
reutilizares tu
reutilizar ele
reutilizarmos nós
reutilizardes vós
reutilizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
reutilizar
Gerúndio
reutilizando
Particípio
reutilizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH REUTILIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
comercializar
co·mer·ci·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE REUTILIZAR

reumatometria
reumatométrico
reumático
reumâmetro
reumoso
reunais
reunamos
reuni
reunião
reunido
reunidor
reunificação
reunificar
reunimos
reunir
reunis
reurbanização
reurbanizar
reutilização
reúna

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE REUTILIZAR

canalizar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
municipalizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Synonyms and antonyms of reutilizar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «reutilizar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REUTILIZAR

Find out the translation of reutilizar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of reutilizar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «reutilizar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

重用
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Reutilizar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Reuse
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

पुन: उपयोग
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

إعادة استخدامها
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

повторное использование
278 millions of speakers

Portuguese

reutilizar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

পুনঃব্যবহারের
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Réutiliser
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

penggunaan semula
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Wiederverwendung
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

リユース
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

재사용
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

nganggo maneh
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

tái sử dụng
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

மறுபயன்பாடு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

पुनर्वापर
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

yeniden
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

riutilizzo
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

ponowne wykorzystanie
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

повторне використання
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

reutilizarea
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Επαναχρησιμοποίηση
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

hergebruik
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

återanvändning
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

gjenbruk
5 millions of speakers

Trends of use of reutilizar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REUTILIZAR»

The term «reutilizar» is very widely used and occupies the 11.306 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «reutilizar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of reutilizar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «reutilizar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about reutilizar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «REUTILIZAR»

Discover the use of reutilizar in the following bibliographical selection. Books relating to reutilizar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
OS TRES ERRES - REUTILIZAR, REDUZIR, RECICLAR
Os 'três erres' nos ensinam diferentes modos de diminuir a poluição ambiental, para que nosso planeta seja preservado e a água que bebemos esteja sempre fresca.
NURIA ROCA, ROSA MARIA CURTO
2
Princípios, Padrões e Práticas Ágeis em C#
Quais partes do aplicativo de folha de pagamentos podemos reutilizar? Outro setor de nossa empresa, querendo reutilizar nosso sistema de folha de pagamentos, mas tendo um conjunto de diretivas diferente, não poderia reutilizar  ...
Robert Martin, Micah Martin, 2011
3
Alternativas de sustentabilidade e desenvolvimento regional
Um dos princípios básicos da educação ambiental sobre os resíduos é o conceito dos três “Rs”: reduzir, reutilizar e reciclar, como definidos a seguir: Reduzir: estimular o cidadão a reduzir a quantidade de resíduos que gera, através do ...
‎2007
4
Mundo sustentável: abrindo espaço na mídia para um planeta ...
Fala-se muito na política dos 3 Rs: Reduzir, Reutilizar e Reciclar. Nós falamos em 4'Rs: o primeiro deles é o Repensar. Então, a reflexão sobre o ato de consumo leva naturalmente a reduzir, porque você não precisa de tudo o que você está ...
André Trigueiro, 2005
5
Projeto de Software: Da programação à arquitetura: Uma ...
Como enfatizado ao longo deste livro, reutilizar software é essencial. Utilizar uma classe individual (por exemplo, a classe de biblioteca JPanel de Java) em múltiplas aplicações é um tipo bem-sucedido de reutilização. Entretanto, reutilizar ...
Eric Braude
6
Gestão diferenciada de resíduos da construção civil : uma ...
Reutilizar ou reciclar na forma de agregados. • Encaminhar para um aterro de resíduos da construção civil, dispondo de modo a permitir sua utilização ou reciclagem futura. • Reutilizar, reciclar ou encaminhar às áreas de B Plásticos, papel e ...
Luisete Andreis Karpinsk [et al.]
7
Conceitos de computação com Java
Para reutilizar o código do programa, simplesmente faça uma cópia de um arquivo de programa e atribua à cópia um novo nome. Por exemplo, talvez você queira copiar InvestmentFrame.java para um arquivo TaxReturnFrame.java.
Cay Horstmann, 2009
8
Engenharia de Software
Há uma série de impedimentos para a reutilização: ° Um grande número de profissionais reescreveria uma rotina a partir do zero em vez de reutilizar uma rotina escrita por outra pessoa, subentendendo-se que uma rotina não é boa a menos ...
Stephen R. Schach
9
Reducir, reutilizar, reciclar (Reduce, Reuse, Recycle)
Learn more about graphs while protecting the environment by reducing, reusing, and recycling!
Suzanne Barchers, 2010
10
Video Educativo Uma Pedagogia Audiovisual
Para que serve o galpão de reciclagem? 4.13. Por que é importante reduzir, reutilizar e reciclar os resíduos sólidos? 5. REFORÇO E COMPLEMENTAÇÃO 5.1. Os capacitadores e o assessor de capacitação fazem uma ampla explanação ...
Julio Wohlgemuth, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REUTILIZAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term reutilizar is used in the context of the following news items.
1
É Oficial! Snapchat deixa guardar e reutilizar fotos
Quem já deu pelo aviso do Snapchat a dar as novidades? Os termos e condições desta rede social foram alterados e para que os utilizadores continuassem a ... «Pplware, Oct 15»
2
Blogue I Do Proyect chega a Portugal para ensinar a criar e …
A ideia é ensinar a criar ou a reutilizar objectos do dia-a-dia através de tutoriais e workshops com recursi a fotografias ou a vídeos, como se existisse um atelier ... «Público.pt, Oct 15»
3
Prefeitura não regulamentou lei que obriga lava-rápido a reutilizar
A lei que obriga lava-rápido a ter sistemas para reutilizar a água da lavagem de veículos na capital paulista ainda foi regulamentada pela Prefeitura de São ... «Globo.com, Oct 15»
4
É seguro reutilizar a garrafa plástica de água?
Reutilizar a garrafa de plástico usada para beber água é uma prática muito comum, ainda mais em tempos de sustentabilidade e reciclagem. Mas será que é ... «Notícias ao Minuto Brasil, Oct 15»
5
É seguro reutilizar garrafa plástica de água?
"Em termos gerais, não há problemas de segurança para a saúde reutilizar essas garrafas", disse Ana Trancoso, professora de Nutrição e Ciências Alimentares ... «Globo.com, Oct 15»
6
Reutilizar. Bancos de troca são realidade em todos os distritos
A lista completa de bancos de livros escolares está disponível no site - www.reutilizar.org - e todos os que a compõem regem-se pelo “princípio de honra de ... «iOnline, Oct 15»
7
Sabe qual a vantagem de reutilizar roupas?
A associação Humana vai alertar quinta-feira para as vantagens de reutilizar roupas e a necessidade de mudar comportamentos e hábitos para defender o ... «TVI24, Sep 15»
8
Movimento Reutilizar recebeu mais de 100 queixas por causa de …
A reutilização dos livros escolares está prevista na legislação, que prevê a reutilização dos manuais por um período de seis anos mas Henrique Cunha diz que ... «RTP, Aug 15»
9
Porque não se deve reutilizar uma garrafa de plástico
O Huffington Post faz uma súmula de vários estudos científicos à reutilização de garrafas de plástico e chega à conclusão que todos tememos: não deveríamos ... «Jornal SOL, Aug 15»
10
Prefeituras criam projetos para reutilizar linhas férreas no Sul de MG
Pelo menos 15 km de linha férrea nas cidades de Três Corações (MG) e Varginha (MG) não são usadas para o transporte de cargas há anos, por isso, ... «Globo.com, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Reutilizar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/reutilizar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z