Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rosáceas" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROSÁCEAS IN PORTUGUESE

ro · sá · ceas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ROSÁCEAS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rosáceas is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ROSÁCEAS MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «rosáceas» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
rosáceas

Rosaceae

Rosaceae

Rosaceae is a botanical family with a large number of species. The group includes more than 110 genera and 2,000 species covering ornamental plants, such as roses, and fruit, such as the apple. Rosaceae é uma Família botânica com grande número de espécies. O grupo inclui mais de 110 gêneros e 2 000 espécies que abrangem plantas ornamentais, como a rosas, e frutíferas, como a maçã.

Click to see the original definition of «rosáceas» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ROSÁCEAS


anacardiáceas
a·na·car·di·á·ceas
aráceas
a·rá·ceas
asteráceas
as·te·rá·ceas
cactáceas
cac·tá·ceas
cariofiláceas
ca·ri·o·fi·lá·ceas
ciperáceas
ci·pe·rá·ceas
cucurbitáceas
cu·cur·bi·tá·ceas
diatomáceas
di·a·to·má·ceas
euforbiáceas
eu·for·bi·á·ceas
lauráceas
lau·rá·ceas
liliáceas
li·li·á·ceas
mirtáceas
mir·tá·ceas
musáceas
mu·sá·ceas
orquidáceas
or·qui·dá·ceas
palmáceas
pal·má·ceas
rubiáceas
ru·bi·á·ceas
rutáceas
ru·tá·ceas
sapotáceas
sa·po·tá·ceas
solanáceas
so·la·ná·ceas
violáceas
vi·o·lá·ceas

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ROSÁCEAS

rosalgar
rosalgarino
Rosalina
rosanilina
rosar
rosarense
rosariense
rosarista
rosato
rosácea
rosáceo
rosácico
Rosália
rosálias
rosálico
rosário
rosário-de-jambu
rosão
rosbife
rosca

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ROSÁCEAS

amarilidáceas
cicadáceas
dipsacáceas
ericáceas
fagáceas
geraniáceas
juglandáceas
juncáceas
magnoliáceas
malváceas
ocnáceas
oleáceas
pináceas
plantagináceas
pomáceas
primuláceas
ranunculáceas
salicáceas
ulmáceas
zingiberáceas

Synonyms and antonyms of rosáceas in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rosáceas» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROSÁCEAS

Find out the translation of rosáceas to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of rosáceas from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rosáceas» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

花环
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Rosáceas
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Rosacea
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

rosettes
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

ريدات
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

розетками
278 millions of speakers

Portuguese

rosáceas
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

গোলাপ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

rosettes
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

roset
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Rosetten
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ロゼット
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

근엽
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

rosettes
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

nơ hoa hồng
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

ரொசெட்டாக்களால்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

rosettes
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

rozetleri
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

rosette
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

rozety
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

розетками
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

rozete
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ροζέτες
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

rosette
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

rosetter
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

rosetter
5 millions of speakers

Trends of use of rosáceas

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROSÁCEAS»

The term «rosáceas» is regularly used and occupies the 45.399 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rosáceas» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rosáceas
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «rosáceas».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about rosáceas

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ROSÁCEAS»

Discover the use of rosáceas in the following bibliographical selection. Books relating to rosáceas and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Mandalas: formas que representam a harmonia do cosmos e a ...
A luz é um fenómeno central das rosáceas e um dos segredos do gótico. O vidro dessas janelas de arco e de rosácea guarda até hoje o seu segredo e, apesar das muitas tentativas, jamais se conseguiu criar um vidro colorido de brilho ...
Rüdiger Dahlke, 2005
2
Diante da palavra
Há quatro delas: quatro designa o espaço, cresce a partir de um ponto, abraça o mundo, irradia em todas as línguas. As rosáceas são como vistas abertas sobre o caleidoscópio verbal: através das rosáceas, a língua espelha e se torna por ...
3
O universo da cor
98 - Cor inexistente, rosáceas azuis e verdes com refrações alaranjadas. O fundo do papel é branco. Quando observamos com atenção, vemos que todo ele é diferente do branco que circunda a pintura. No interior das rosáceas, tanto das  ...
Israel Pedrosa, 2003
4
Dendrologia das angiospermas: das bixáceas às rosáceas
Neste volume da coleção 'Dendrologia', que compreende 23 famílias botânicas, são descritas as características de copa, casca, folhas, flores e frutos das espécies de interesse dendrológico no Sul do Brasil bem como suas áreas de ...
José Newton Cardoso Marchiori, 2000
5
Calculo - Volume II
Isso explica por que os círculos nas Figuras 11.1.17dsão simétricos em relação ao eixo x e os da Figura 11.1.17e são simétricos em relação ao eixo y. l FAMÍLIAS DE RosÁcEAs Ein coordenadas polares, as equações da forma r : a sen n0 r ...
Howard Anton, Irl C. Bivens, Stephen L. Davis
6
O traje dos lentes: memória para a história da veste dos ...
Esta peça será na cor da Faculdade que atribuiu o grau de doutor, regulamentando-se no final da alínea 2 casos de unidades orgânicas relativamente recentes: Medicina Dentária (capelo amarelo, rosáceas brancas) e Instituto de Ciências ...
Armando Luís de Carvalho Homem, 2006
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
XIII assim se passavam as coisas. Os portais, as torres e a rosácea formam os três principais elementos faciais dos templos construídos entre os séc. XII e XV. Alguams rosáceas, por si sòmente, constituem razão estética de subido interesse.
8
Geometria Analítica
(Yag) Rosáceas: é a família de curvas em coordenadas polares dada pelas seguintes equações: r = acos(n) e r = asen(n), n ∈ Z. Trace as rosáceas dadas no intervalo 0 ≤ ≤ 2. O que se pode afirmar sobre o número de pétalas de cada  ...
Fabiano José dos Santos, Silvimar Fábio Ferreira, 2009
9
Saga: Estórias na Rota Atlântica
No sol da terra de areias rosáceas Terra vermelha, terra de sol ardente e gente boa: desejada por gente ambiciosa que te quer destruir. Levanta-te gente, levanta-te poeira vermelha: não deixes que destruam a riqueza das tuas entranhas, ...
Serafim da Cunha, Edições Ecopy, 2012
10
Alimentos Que Curam
Usos Terapêuticos Laxantes 234 AMÊNDOA Fruto da amendoeira {Prunus amygdalus, família das rosáceas), árvore histórica, muito citada na mitologia grega, originária da Africa e da Mesopotâmia e cultivada há cerca de 3.500 anos .
PAULO EIRO GONSALVES, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROSÁCEAS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rosáceas is used in the context of the following news items.
1
La Junta convoca las ayudas destinadas a aquellos afectados por el …
En ejecución del programa regional de control del fuego bacteriano de las rosáceas, durante los años 2012, 2013 y 2014 se realizaron prospecciones de ... «leonoticias.com, Oct 15»
2
Lívia Andrade conta que tem doença crônica de pele
Minha Rosácea tá atacada. ... foto modulação nelas, esse é o melhor tratamento para as "Rosáceas" se você tem algo parecido com espinhas, podem ser elas ... «Folha Vitória, Oct 15»
3
Turismo: Templo de Santa Luzia é joia da «coroa» de Viana do …
... os motivos de interesse são muito variados, desde “a enorme cúpula que coroa o edifício” às “enormes rosáceas, as maiores da Península Ibérica”, símbolos ... «Agência Ecclesia, Aug 15»
4
TAMANHO DA LETRA
... onde os antigos pavilhões Benjamim Vasconcelos e Ulisses Pernambucano e o sobrado de azulejos com rosáceas amarelas e verdes abrigariam um mix de ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
5
Descubra as propriedades medicinais da maçã
A macieira é da família das rosáceas de origem asiática. É uma das frutas mais consumidas no mundo e possui uma infinidade de categorias. A fruta é rica em ... «Blasting News, Aug 15»
6
Chef Eliane Carvalho ensina como fazer profiteróles com chocolate …
... geladeira por 2 horas. Só então coloque a massa dentro de um saco de confeitar e faça as rosáceas em uma assadeira forrada com papel manteiga untado. «Olhar Direto, Apr 15»
7
Las frutas rosáceas y los frutos secos son los grandes causantes de …
Los alimentos con alto contenido proteico, en especial las frutas rosáceas y los frutos secos, son los responsables de la mayoría de alergias alimentarias en ... «Te Interesa, Mar 15»
8
A redução da variedade de flores está matando as abelhas
Seu estudo, recém-publicado na revista PNAS, também indica que as espécies de abelhas especializadas em rosáceas, em vez de diminuir, multiplicaram-se. «EL PAÍS Brasil, Nov 14»
9
Las Señoras de las Rosas
El género Rosa está compuesto por un conocido grupo de arbustos espinosos y floridos de la familia de las rosáceas. Se denomina rosa a la flor de los ... «Oh!, Oct 14»
10
Sakura Matsuri, um pedaço do Japão em terras catarinenses
A flor da cerejeira é da família das rosáceas e existem mais de 300 espécies catalogadas. É originária da China e da Índia. Os cruzamentos e mutações ao ... «Jornal do Vale do Itapocu, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rosáceas [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/rosaceas>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z